14.10.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 248/10 |
Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes
(2006/C 248/06)
(EMPs kohaldatav tekst)
Abi number |
XS 7/06 |
||||
Liikmesriik |
Saksamaa Liitvabariik |
||||
Piirkond |
Tüüringi liidumaa |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtja nimi |
Suunised majandustegevusele lähedalseisvate uurimisasutuste edendamiseks |
||||
Õiguslik alus |
Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21.6.1999 (ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1) mit den allgemeinen Bestimmungen über die Strukturfonds sowie Operationelles Programm Thüringen (EFRE) Verordnung (EG) Nr. 364/2004 der Kommission vom 25. Februar 2004 (ABl. L 63 vom 28.2.2004, S. 22) zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission vom 12. Januar 2001 (ABl. L 10 vom 13.1.2001, S. 33) Mittelstandsförderungsgesetz und Haushaltsgesetz des Freistaates Thüringen (in der jeweils gültigen Fassung) |
||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõtjale antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma |
10 miljonit EUR |
||
Tagatud laenud |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi kogusumma |
|
|||
Tagatud laenud |
|
||||
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artiklitega 5a–c |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
Taotlusi saab esitada alates 1. jaanuarist 2006 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
1.1.2006 kuni 30.6.2007 |
||||
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Arbeit (TMWTA) |
||||
|
|||||
Sonstige Auskünfte: TMWTA Referatsleiter Technologie und wirtschaftsnahe Infrastruktur Dr. Walter Möbus Telefon.: (49-361) 379 75 31 Faks: (49-361) 379 75 09 E-post: Walter.Moebus@tmwta.thueringen.de |
|||||
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artiklitega 6 ja 6a |
Jah |
|
Abi nr |
XS 8/06 |
||||
Liikmesriik |
Itaalia |
||||
Piirkond |
Molise (abi osatähtsus sõltub alast, kus meedet teostatakse) |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Mitmeaastane programm, võtmaks otsemeetmeid looduskatastroofide tagajärjel kannatada saanud Molises tootmise taaskäivitamiseks — Konkursikutse abi eraldamiseks käsitöösektorile |
||||
Õiguslik alus |
Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise, Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise. |
||||
Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica, con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004). |
|||||
Õiguslik alus on toodud Molise piirkonna veebilehel (www.regione.molise.it) majanduse taastamise mitmeaastase programmi erijaotises |
|||||
Kavas ettenähtud aastakulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma Keskmine väärtus kolme aasta kohta |
4 miljonit EUR |
||
Sellest: tagatud laenud Keskmine väärtus kolme aasta kohta |
0,17 miljonit EUR |
||||
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ning artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamiskuupäev |
6.12.2005 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 30.6.2008 |
||||
Abi eesmärk |
Abi on suunatud väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele, isegi alles loomisel olevatele, sh kooperatiividele ja teenustele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandussektorid |
Ainult teatavatele majandusharudele antav abi |
Jah |
|||
Muu töötlev tööstus |
Jah |
||||
Muud teenused |
Jah |
||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Commissario Delegato per l'Attuazione Operativa del Programma ex art. 15 |
||||
|
|||||
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi nr |
XS 21/06 |
|||||||
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
|||||||
Piirkond |
Yorkshire ja Humber |
|||||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Country Lanes Ltd |
|||||||
Õiguslik alus |
The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995 |
|||||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Toetuskava |
Aastane kogusumma |
|
|||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Üksiktoetus |
Toetuse üldsumma |
13 688 GBP |
||||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Abi maksimaalne osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ning artikliga 5 |
jah |
|
|||||
Rakendamise kuupäev |
Alates 1. veebruar 2006 |
|||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31. märts 2007 |
|||||||
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
jah |
|
|||||
Asjaomased majandussektorid |
Teatav kitsas majandusharu |
jah |
||||||
Muud teenused |
jah |
|||||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Yorkshire Dales Millennium Trust |
|||||||
|
||||||||
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
jah |
|
Abi nr |
XS 23/06 |
|||||||
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
|||||||
Piirkond |
West Wales & the Valleys eesmärgile 1 vastav piirkond |
|||||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
TWI Limited |
|||||||
Õiguslik alus |
|
|||||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Toetuskava |
Aastane kogusumma |
|
|||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Üksiktoetus |
Toetuse üldsumma |
1 113 014 GBP |
||||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Abi maksimaalne osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ning artikliga 5 |
jah |
|
|||||
Rakendamise kuupäev |
Alates 27. jaanuarist 2006 |
|||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31. detsembrini 2006 Nagu ülalpool märgitud, anti toetus üle enne 31. detsembrit 2006. Sellele kohustusele vastavaid makseid võib teha kuni 30. juunini 2008 (kooskõlas N+2 reegliga) |
|||||||
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
jah |
|
|||||
Asjaomased majandussektorid |
Teatav kitsas majandusharu |
jah |
||||||
Muud teenused (uurimis- ja arendustegevus) |
jah |
|||||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
|
|||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
jah |
|
Abi number |
XS 47/06 |
||||||
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
||||||
Piirkond |
West Wales and the Valleys eesmärgile 1 vastav piirkond |
||||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Carmarthenshire County Council — Llanelli Urban Conversion toetused |
||||||
Õiguslik alus |
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1260/99 |
||||||
The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No 906/2000) Local Government Act 2000 Industrial Development Act 1982 |
|||||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: |
Abikava |
Aastane üldsumma |
1 667 500 GBP |
||||
Tagatud laenud |
|
||||||
Üksikabi |
Toetuse üldsumma |
|
|||||
Tagatud laenud |
|
||||||
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2 kuni 6 ja artikliga 5. |
jah |
|
||||
Rakendamise kuupäev |
Alates 9. märtsist 2006 |
||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31. detsembrini 2006 NB! Toetus anti enne 31. detsembrit 2006. Sellele kohustusele vastavaid makseid võib teha kuni 30. detsembrini 2007 (kooskõlas N+2 reegliga) |
||||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
jah |
|
||||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKEdele abi anda |
jah |
|||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
National Assembly for Wales |
||||||
|
|||||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
jah |
|
Abi number |
XS 50/06 |
|||||||
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
|||||||
Piirkond |
East Midlands |
|||||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Flamstead Investments LLP |
|||||||
Õiguslik alus |
Regional Development Act 1998 |
|||||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: |
Abikava |
Aastane üldsumma |
|
|||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Üksikabi |
Toetuse üldsumma |
0,45 miljonit GBP |
||||||
Tagatud laenud |
|
|||||||
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2 kuni 6 ja artikliga 5. |
jah |
|
|||||
Rakendamise kuupäev |
Alates 14. märtsist 2006 |
|||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31. märtsini 2007 |
|||||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
jah |
|
|||||
Asjaomased majandusharud |
Ainult teatud majandusharudele |
jah |
||||||
Muu tootmine (pressitud plastist tooted) |
jah |
|||||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Derby and Derbyshire Economic Partnership |
|||||||
|
||||||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
jah |
|
Abi number |
XS 57/06 |
||||
Liikmesriik |
Hispaania |
||||
Piirkond |
Comunidad de Madrid |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Toetused transpordiettevõtete ning transpordiga seotud täiendavate ja lisategevustega tegelevate ettevõtetele investeeringuteks, mille eesmärgiks on naiste töölevõtmine |
||||
Õiguslik alus |
Orden de 7 de abril de 2006 de la Consejería de transportes e infraestructuras |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
0,075 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
23.3.2006 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Teatav kitsas majandusvaldkond |
Jah |
|||
Transporditeenused |
Jah |
||||
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
Consejería de transportes e infraestructuras |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi nr |
XS 75/06 |
||||
Liikmesriik |
Poola |
||||
Piirkond |
Miasto Wrocław PL 514 |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Grupierandi määruse kohane abikava VKEdele uusinvesteeringute edendamiseks Wrocławi piirkonna tööstuskinnisvarasse, tehnoloogiaparkidesse ja erimajanduspiirkondadesse |
||||
Õiguslik alus |
Uchwała nr XLIX/3110/06 Rady Miejskiej Wrocławia z dnia 6 kwietnia 2006 roku. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (j.t. Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 ze zm.) |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma |
0,184 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Kogusumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ning artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
6.4.2006. |
||||
Kava või üksikabi kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Toetuse eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Ainult teatud majandusharud |
Jah |
|||
Muu töötlev tööstus |
Jah |
||||
Igasugused teenused |
Jah |
||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Prezydent Miasta Wrocławia |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi number |
XS 89/06 |
|||||
Liikmesriik |
Slovaki Vabariik |
|||||
Piirkond |
Východné Slovensko |
|||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
|
|||||
Õiguslik alus |
|
|||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Kavas ette nähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma: |
Abikava |
Aastane üldsumma |
|
|||
Tagatud laenud |
|
|||||
Üksikabi |
Toetuse üldsumma |
0,225 miljonit EUR 8 457 370 SKK |
||||
Tagatud laenud |
|
|||||
Abi ülemmäär |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2 kuni 6 ja artikliga 5. |
jah 47,25% |
||||
Rakendamise kuupäev |
18. mai 2006. aasta otsus nr 1100-600/05-GC13/2006, mis jõustus 18. mail 2006. aastal. |
|||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
2006. aasta mai — ühekordne abimeede |
|||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
jah |
||||
Asjaomased majandusharud |
Ainult teatud majandusharudele |
jah |
||||
muu töötlev tööstus |
jah ehitus |
|||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Sociálna poisťovňa Bratislava, pobočka Spišská Nová Ves |
|||||
Elektrárenská 10, SK-052 01 Spišská Nová Ves |
||||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
jah |