4.10.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 239/8 |
Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni 12. jaanuari 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes
(2006/C 239/03)
(EMPs kohaldatav tekst)
Abi nr |
XS 3/06 |
||||
Liikmesriik |
Poola Vabariik |
||||
Piirkond |
Północno zachodni (1.4) |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Piirkondlik abikava Sulęcini valla VKEdele |
||||
Õiguslik alus |
Uchwała Rady Miejskiej w Sulęcinie w sprawie zwolnień od podatku od nieruchomości Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tj. z 2002 r. Dz.U. nr 9 poz. 84 ze zm.) |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma |
0,6 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ning artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
22.9.2005 |
||||
Kava või üksikabi kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Toetuse eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKE-dele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Burmistrz Sulęcina |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi nr |
XS 4/06 |
||||
Liikmesriik |
Poola |
||||
Piirkond |
Małopolska |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Abikava Alwernia valla VKEdele |
||||
Õiguslik alus |
Uchwała Rady Miejskiej w Alwerni w sprawie programu pomocy dla Małych i Średnich Przedsiębiorstw w Gminie Alwernia. Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn. Dz.U. z 2002 r., nr 9, poz. 84 z późn. zm.) |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane kogusumma |
0,45 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ning artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
1.12.2005 |
||||
Kava või üksikabi kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Toetuse eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKE-dele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Burmistrz Gminy Alwernia |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi number |
XS 33/06 |
||||
Liikmesriik |
Hispaania |
||||
Piirkond |
Castilla y León |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Abi VKEde kaasamiseks infoühiskonda |
||||
Õiguslik alus |
Resolución de 14 de febrero de 2006, del Presidente de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León (ADE), por la que se aprueba la convocatoria, así como las disposiciones comunes y específicas que la regulan, para la concesión de determinadas subvenciones de la Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León para 2006 cofinanciadas con fondos estructurales (Línea 6) |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
2 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
18.2.2006 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKEdele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
Agencia de Inversiones y Servicios de Castilla y León |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi number |
XS 44/06 |
||||
Liikmesriik |
Hispaania |
||||
Piirkond |
Pais Vasco |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
BIZKAIBERRI LAGUNTZAK, programm edendamaks Biskaia VKE-de uuendustegevust |
||||
Õiguslik alus |
Decreto Foral 38/2006, de 28 de febrero, por el que se regula Bizkaiberri laguntzak, Programa de impulso a la innovación de las pymes de Bizkaia del Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
2006: 2 500 000 EUR 2007: 3 500 000 EUR |
||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
9.3.2006 — 31.12.2007 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31.12.2007 |
||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKEdele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
Departamento de Innovación y Promoción Económica de la Diputación Foral de Bizkaia |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi nr |
XS 46/06 |
||||||
Liikmesriik |
Itaalia |
||||||
Piirkond |
Veneto — Veneto kaubanduskojad, tegutsedes otseselt või oma eribüroode, piirkondliku liidu (Unione regionale) ja välisosakonna (Centro Estero Veneto) kaudu |
||||||
Abikava nimetus |
Veneto VKEde uurimis- ja arendustegevuse toetamine, sealhulgas ühistute, ühenduste ja tootmispiirkondi esindavate ühingute kaudu |
||||||
Õiguslik alus |
Atti amministrativi quali regolamenti, delibere e/o provvedimenti delle CCIAA e/o delle loro aziende speciali, Unione regionale e del loro Centro Estero Veneto |
||||||
Kavas ettenähtud aastased kulud |
Abikava |
Aastane üldsumma |
3 900 000,00 EUR (kolm miljonit üheksasada tuhat) Kui nimetatud üldsumma suureneb aastas 20% võrra, kohustuvad Veneto kaubanduskojad teatama komisjonile ametlikult kõnealuse abikava muutustest |
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 4 lõigetega 2–6 ning artiklitega 5, 5a, 5b ja 5c, nagu muudetud määrusega (EÜ) nr 364/2004 |
Jah |
|||||
Rakendamise kuupäev |
1.1.2005 |
||||||
Kava kestus |
Kuni 31.12.2009 |
||||||
Abi eesmärk |
Abi Veneto VKEde alusuuringuteks, tööstusuuringuteks, konkurentsieelseks arendustegevuseks (määruse (EÜ) nr 70/2001 artikli 2 punktid h, i ja j, muudetud määrusega nr 364/2004); abi uurimis- ja arendustegevuseks (artikkel 5a), abi tehnilisteks teostatavusuuringuteks (artikkel 5b), patenteerimiskulude katteks antav abi (artikkel 5c). |
Jah |
|||||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKEdele abi anda |
Jah |
|||||
Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress |
Veneto kaubanduskojad. Kooskõlastamisasutusena tegutseb piirkondlik liit (Unione Regionale delle Camere di Commercio del Veneto) |
||||||
Unione regionale:
|
|||||||
Veebileht |
www.ven.camcom.it |
||||||
Muu teave |
Veneto kaubanduskojad juhivad tähelepanu asjaolule, et nad on juba teatanud ühest abikavast (nr XS 76/02) määruse (EÜ) nr 70/2001 tähenduses. Abikava on avaldatud ELT C 18, 23.1.2004, lk 3. |
Abi number |
XS 51/06 |
||||
Liikmesriik |
Hispaania |
||||
Piirkond |
Cataluña |
||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Uuendustegevuse allhanke abi |
||||
Õiguslik alus |
Orden TRI/97/2006, de 28 de febrero, por la que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayudas para la subcontratación de actividades de investigación, desarrollo e innovación (DOGC 4595 de 17.3.2006) |
||||
Kavas ettenähtud aastased kulutused või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
1 miljonit EUR |
||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||
Tagatud laenusumma |
|
||||
Abi suurim osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ja artikliga 5 |
Jah |
|
||
Rakendamise kuupäev |
Alates 17.3.2006 |
||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31.12.2006 |
||||
Abi eesmärk |
Abi VKEdele |
Jah |
|
||
Asjaomased majandusharud |
Kõik majandusharud, kus võib VKEdele abi anda |
Jah |
|||
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
||||
|
|||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
||
Märkus: Kui tegemist on tagatise vormis antava abiga projektidele, kus abikõlblike kulude alla arvatakse ka seadmete soetamine, ei tohi abi osatähtsus ületada mingil juhul komisjoni määruses (EÜ) nr 70/2001 selle abi suhtes kehtestatud ülemmäära. |
Abi nr |
XS 56/06 |
||||||
Liikmesriik |
Ühendkuningriik |
||||||
Piirkond |
Lancashire (sh Blackpool'i ja Blackburn'i omavalitsusüksused) |
||||||
Abikava nimetus või üksiktoetust saava ettevõtte nimi |
Lancashire Rural Recovery Grant Fund |
||||||
Õiguslik alus |
Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998 |
||||||
Abikavas ettenähtud aastased kulud või ettevõttele antud üksiktoetuse üldsumma |
Abikava |
Aastane üldsumma |
0,75 miljonit GBP |
||||
Tagatud laenusumma |
|
||||||
Üksiktoetus |
Abi üldsumma |
|
|||||
Tagatud laenusumma |
|
||||||
Abi maksimaalne osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–6 ning artikliga 5 |
Jah |
|
||||
Rakendamise kuupäev |
Alates 1.4.2006 |
||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 30.6.2007 |
||||||
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
||||
Asjakohased majandusharud |
Kõik väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete abikõlblikud sektorid |
Jah |
|||||
Abi andva asutuse nimi ja aadress |
Lancashire County Developments Ltd |
||||||
|
|||||||
Suurte üksiktoetuste andmine |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah |
|
Abi nr |
XS 77/06 |
||||||
Liikmesriik: |
Küpros |
||||||
Piirkond |
Kõik piirkonnad |
||||||
Toetuskava nimetus või üksikabi saava ettevõtte nimi |
Küprose ja Kreeka kahepoolne koostöö |
||||||
Õiguslik alus |
Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 |
||||||
Planeeritud aastakulutus või ettevõttele antava üksikabi kogusumma |
Toetuskava |
Aastane üldsumma |
0,34 miljonit EUR |
||||
Tagatud laenud |
|
||||||
Üksikabi |
Abi üldsumma |
|
|||||
Tagatud laenud |
|
||||||
Abi maksimaalne osatähtsus |
Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ning artikliga 5 |
Jah: 75 % |
|
||||
Rakendamise kuupäev |
27.4.2006 |
||||||
Kava või üksiktoetuse kestus |
Kuni 31. detsembrini 2006 |
||||||
Abi eesmärk |
Abi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele |
Jah |
|
||||
Asjaomased majandussektorid |
Kõik äikeste ja keskmise suurusega ettevõtete abi kõlblikud sektorid |
Jah |
|||||
Abiandva asutuse nimetus ja aadress |
Ίδρυμα Προώθησης Έρευνας |
||||||
|
|||||||
Suured üksiktoetused |
Kooskõlas määruse artikliga 6 |
Jah: Kava ei kehti suurte üksiktoetuste kohta |
|