[pic] | EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON |

Brüssel 14.11.2006

KOM(2006) 705 lõplik

2005/0203 (COD)

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILE EÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teise lõigu alusel nõukogu ühise seisukoha kohta,

mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse vastuvõtmist kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta (2008) kohta

2005/0203 (COD)

KOMISJONI TEATIS EUROOPA PARLAMENDILEEÜ asutamislepingu artikli 251 lõike 2 teise lõigu aluselnõukogu ühise seisukoha kohta,

mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse vastuvõtmist kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aasta (2008) kohta

1. TAUST

Ettepaneku Euroopa Parlamendile ja nõukogule edastamise kuupäev (dokument KOM(2005) 467 lõplik – 2005/0203(COD)): | 6.oktoober 2005 |

Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamuse kuupäev: | 20. aprill 2006 |

Euroopa Regioonide Komitee arvamuse kuupäev: | 27. aprill 2006 |

Euroopa Parlamendi arvamuse kuupäev, esimene lugemine: | 1. juuni 2006 |

Komisjoni läbivaadatud ettepaneku kuupäev (dokument KOM(2006)492 lõplik): | 5. september 2006 |

Ühise seisukoha vastuvõtmise kuupäev: | 13. november 2006 |

2. KOMISJONI ETTEPANEKU EESMÄRK

Asutamislepingu artiklil 151 põhineva ettepaneku eesmärk on kuulutada 2008. aasta kultuuridevahelise dialoogi Euroopa aastaks.

Kultuuridevaheline dialoog on tihedalt seotud Euroopa ülesehituse peamise eesmärgiga – tuua Euroopa rahvad üksteisele lähemale. Seepärast peaks kogu ELis olema prioriteediks kutsuda Euroopa kodanikke ja kõiki Euroopa Liidus elavaid inimesi üles täiel määral osalema meie mitmekesisuse haldamises, mida rikastavad kõik uued sisserändevood, suurem liikuvus ning globaliseerumisest tulenevad muudatused ja uuendused.

Lisaks on kultuuridevaheline dialoog vahend, mis võib võimaldada rakendada mitmeid liidu strateegilisi prioriteete.

Kultuuridevahelisele dialoogile pühendatud Euroopa aasta on ainulaadne teavitusvahend selle prioriteedi rõhutamiseks ning inimeste kaasamiseks. Sellega soovitakse anda tõuge pikaajalisele jätkusuutlikule protsessile.

3. KOMMENTAARID ÜHISE SEISUKOHA KOHTA

13. novembril 2006. aastal nõukogus ühehäälselt vastuvõetud ühine seisukoht on koostatud kolme institutsiooni vaheliste läbirääkimiste tulemusel, kus saavutati kõikidele sobiv kompromiss. Võrreldes komisjoni muudetud ettepanekuga, milles kiideti heaks Euroopa Parlamendis esimesel lugemisel tehtud arvukad muudatusettepanekud, on muudatusi tehtud vähe ning need on tehnilist ja keelelist laadi.

4. JÄRELDUS

Komisjon on arvamusel, et 13. novembril 2006 ühehäälselt vastuvõetud ühine seisukoht on asjakohane, ning seetõttu toetab seda.