28.10.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 269/44


Narkootikumide ja Narkomaania Euroopa Järelevalvekeskus — 2004. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine

(2005/C 269/12)

Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:

http://www.emcdda.eu.int/?nnodeid=6465

Tabel 1

2004. aasta eelarve täitmine

(1000 eurot)

Tulud

Lõpliku eelarve assigneeringud

Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud

 

Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud

Laekunud tulud

 

kirjendatud

kulukohustustega seotud

väljamakstud

ülekantud

annulleeritud

ülalseisvad kulukohustused

kulukohustustega seotud

väljamakstud

annulleeritud

Komisjoni toetus

11 730

11 730

I jaotis

Personalikulud (l-mata)

6 171

5 998

5 831

122

218

80

80

61

18

Norra valitsuse toetus

514

514

II jaotis

Halduskulud (l-mata)

1 479

1 444

1 088

356

35

267

267

210

57

Mitmesugused tulud

 

33

III jaotis

Tegevuskulud (l-tud)

 

 

 

 

 

1 469

1 452

1 299

170

PHARE toetused

 

211

KKA

4 594

4 509

 

 

85

 

 

 

 

Kolmandate riikide toetused

 

 

MA

4 594

 

2 342

1 260

992

 

 

 

 

Muud tulud

 

 

Sihtotstarbelised tulud

 

 

 

 

 

223

218

201

22

Kokku

12 244

12 488

KKA kokku

12 244

11 951

 

 

 

 

 

 

 

MA kokku

12 244

 

9 262

1 737

1 245

2 039

2 016

1 771

267

l-mata: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võrdub maksete assigneeringute summaga).

l-tud: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib maksete assigneeringute summast erineda).

KKA: kulukohustuste assigneeringud, mis kuuluvad liigendatud assigneeringute alla.

MA: maksete assigneeringud, mis kuuluvad liigendatud assigneeringute alla.

Tabel 2

2004. ja 2003. aasta eelarve tulude ja kulude aruanne

(1000 eurot)

 

2004

2003

Tulud

Komisjoni toetused

11 730

9 300

Norra valitsuse toetused

514

421

Sihtotstarbelised tulud

211

335

Mitmesugused tulud

33

67

Tulud kokku (a)

12 488

10 122

Eelarveaasta eelarvelised kulud

Personal. Eelarve I jaotis

Väljamaksed

5 832

5 189

Ülekantud assigneeringud

122

80

Halduskulud. Eelarve II jaotis

Väljamaksed

1 088

555

Ülekantud assigneeringud

355

267

Tegevuskulud. Eelarve III jaotis (v.a sihtotstarbelised tulud)

Eelarveaasta maksete assigneeringute järgsed väljamaksed

2 342

2 057

Ülekantud assigneeringud

1 260

1 469

Sihtotstarbelised tulud (PHARE ja kolmandad riigid)

201

500

Kulud kokku (b)

11 200

10 117

Eelarveaasta tulem (a-b)

1 288

5

Eelmisest eelarveaastast üle kantud saldo

295

1 626

Ülekantud ja annulleeritud assigneeringud

245

221

Eelmisest eelarveaastast üle kantud kasutamata summad

15

21

Tagasimaksed komisjonile

– 3

– 1 584

Tagasimaksed Norrale

81

 

Kursivahed

– 1

6

Eelarveaasta saldo

1 920

295

Tabel 3

Bilanss seisuga 31. detsember 2004 ja 31. detsember 2003

(1000 eurot)

Varad

2004

2003

Kohustused

2004

2003

Põhivara

 

 

Põhikapital

 

 

Immateriaalne põhivara

129

94

Omakapital

2 951

3 057

Hooned

3 559

3 559

Eelarveaasta saldo

1 920

295

Sisustus ja mööbel

164

157

Vahesumma

4 870

3 352

Sõidukid

50

50

Jooksvad kohustused

 

 

Arvutitehnika

716

659

PHARE ülekandmised

 

223

Amortisatsioon

– 1 713

– 1 496

I, II ja III jaotise järgsed ülekantud assigneeringud

1 737

1 815

Vahesumma

2 905

3 023

Mitmesugused tasumata arved

54

18

Varud

 

 

Sissenõudekorraldused

0

55

Kontoritarbed

 

34

Vahesumma

1 791

2 111

Vahesumma

 

34

Ajutised kontod

 

 

 

 

 

Taaskasutatavad summad

25

 

Pikaajaline vara

 

 

Viittulu

 

123

Töötajate laenud

23

0

Vahesumma

25

123

Vahesumma

23

0

 

 

 

Käibevara

 

 

 

 

 

PHARE

26

 

 

 

 

Muud ettemaksed

8

78

 

 

 

Tagastatav käibemaks

47

94

 

 

 

Mitmesugused laekumata arved

32

66

 

 

 

Vahesumma

113

238

 

 

 

Raha ja pangakontod

 

 

 

 

 

Pangakontod

3 640

2 291

 

 

 

Kassa

4

 

 

 

 

Vahesumma

3 644

2 291

 

 

 

Ajutised kontod

 

0

 

 

 

Vahesumma

 

0

 

 

 

Kokku

6 686

5 586

Kokku

6 686

5 586