29.9.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 241/106


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/2090,

28. september 2023,

millega kehtestatakse õigusnormid Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2023/1231 kohaldamiseks seoses Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale sisenevate ja istutamiseks ettenähtud muude taimede kui seemnekartuli ning põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmete ja sõidukite turule laskmiseks nõutava taimetervisemärgise sisu ja näidisvormiga

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuni 2023. aasta määrust (EL) 2023/1231, milles käsitletakse erinorme seoses jaekauba, istutamiseks ettenähtud taimede, seemnekartuli, põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmete ja sõidukite teatavate saadetiste sisenemisega Põhja-Iirimaale Ühendkuningriigi muudest osadest ning teatavate lemmikloomade mittekaubandusliku liikumisega Põhja-Iirimaale, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruses (EL) 2023/1231 on sätestatud erinormid, mis on seotud muu hulgas istutamiseks ette nähtud taimede (v.a seemnekartul) ning põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmete ja sõidukite saadetiste sisenemisega Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale, et ettevõtjad saaksid neid lähetada ja müüa (edaspidi „saadetised“).

(2)

Eelkõige on määruse (EL) 2023/1231 artikli 10 lõikes 1 sätestatud, et kui Ühendkuningriigi muudest osadest sisenevad Põhja-Iirimaale ja lastakse seal turule saadetised, mis sisaldavad istutamiseks ettenähtud taimi, välja arvatud seemnekartul, ning enne Põhja-Iirimaale sisenemist põllumajanduses või metsanduses kasutatud seadmeid ja sõidukeid, kohaldatakse nende suhtes erinorme, sealhulgas kirjalikud tagatised, mille Ühendkuningriik esitab kooskõlas kõnealuse määruse artikli 10 lõike 1 punktiga g (edaspidi „kirjalikud tagatised“).

(3)

Kirjalikud tagatised peavad andma kindluse, et on kehtestatud ettevõtjate registreerimise ja neile lubade andmise kord, millega tagatakse saadetiste lähetamine kooskõlas määrusega (EL) 2023/1231, sealhulgas ametlik menetlus, millega tagatakse nende vastavus kõnealuse määruse nõuetele ja asjakohaste meetmete võtmine nõuete rikkumise korral, ning et saadetistele tehakse enne Põhja-Iirimaale saabumist ametlik kontroll nende esimese Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatises, mis vastab määruse (EL) 2023/1231 II lisas esitatud nõuetele, ja et see kontroll tehakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2017/625 (2) Lisaks peavad kirjalikud tagatised andma kindluse, et saadetiste liikumist alates esimesest Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatisest kuni Põhja-Iirimaal asuva sihtkohani jälgitakse kontrollikava abil tõendatava ametliku kontrolliga ja seiremeetmetega, et neid saadetisi ei viidaks hiljem liikmesriiki.

(4)

Ühendkuningriik märkis oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades, et Ühendkuningriigi muudes osades kui Põhja-Iirimaa ja Põhja-Iirimaal on kehtestatud ettevõtjate registreerimise ja neile lubade andmise kord ning et ametlikud menetlused, millega tagatakse, et need ettevõtjad vastavad määruse (EL) 2023/1231 nõuetele ja et nõuete rikkumise korral kohaldatakse meetmeid, võetakse vastu ja rakendatakse 1. oktoobriks 2023.

(5)

Ühtlasi märkis Ühendkuningriik oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades, et esimesed Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad 1. oktoobriks 2023 määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele ning et saadetiste ametlik kontroll tehakse sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatistes kooskõlas määrusega (EL) 2017/625.

(6)

Ühendkuningriik väidab oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades ka seda, et alates 1. oktoobrist 2023 jälgitakse ametliku kontrolli raames saadetiste liikumist alates esimesest Põhja-Iirimaale saabumise sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatisest kuni Põhja-Iirimaal asuva sihtkohani.

(7)

Kooskõlas määruse (EL) 2023/1231 artikli 4 lõikega 3 korraldasid komisjoni talitused 11.–14. septembril 2023 Põhja-Iirimaal kontrolli veendumaks, et Põhja-Iirimaa sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele. Komisjoni kontrolli põhjal koostatud 15. septembri 2023. aasta aruandes on märgitud, et Belfasti sadama, Larne’i sadama ning Warrenpointi sadama sanitaar- ja fütosanitaarkontrolli rajatised vastavad määruse (EL) 2023/1231 II lisa 1. osas esitatud nõuetele.

(8)

Ühendkuningriik on oma 4., 11. ja 15. septembri 2023. aasta kirjades esitanud määruse (EL) 2023/1231 artikli 10 lõike 1 punkti g kohaselt nõutavad kirjalikud tagatised. Seepärast on asjakohane kehtestada kõnealuse määruse artikli 10 lõikes 3 osutatud õigusnormid taimetervisemärgise sisu ja näidisvormi kohta.

(9)

Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale sisenevate saadetiste puhul kasutatavad taimetervisemärgised peaksid sisaldama kõiki nende saadetiste identifitseerimiseks ja jälgimiseks vajalikke elemente, sealhulgas asjaomase ettevõtja registreerimisnumber, jälgitavuskood ning viide kohaldatavatele liidu õigusaktidele. Eelkõige peaks taimetervisemärgis sisaldama asjaomase taimeliigi või taksoni botaanilist nime, soovi korral võib lisada ka taimesordi nime. Seadmete ja sõidukite puhul peaks taimetervisemärgisele olema kantud ka asjaomase eseme nimetus.

(10)

Taimetervisemärgise vorm tuleks ühtlustada, et tagada selle nähtavus ja eristada seda muudest märgistest, mis võivad olla kaasas istutamiseks ettenähtud taimedega (välja arvatud seemnekartul) ning asjaomaste seadmete ja sõidukitega. Selleks et tagada läbipaistvus ning tootjatele ja tarbijatele asjakohane teave, peaks taimetervisemärgis sisaldama märkeid „NI plant health label“ („Põhja-Iirimaa taimetervisemärgis“) ja „for use in the United Kingdom only“ („kasutamiseks üksnes Ühendkuningriigis“).

(11)

Õiguskindluse huvides ja tarbetute kaubandushäirete vältimiseks peaks käesolev määrus jõustuma võimalikult kiiresti.

(12)

Ühendkuningriigi esitatud kirjalikest tagatistest nähtub, et kõik määruse (EL) 2023/1231 artikli 10 lõikes 1 osutatud tingimused on alates 1. oktoobrist 2023 täidetud. Seepärast tuleks käesolevat määrust kohaldada alates nimetatud kuupäevast, et tagada õiguskindlus ja vältida tarbetuid kaubandushäireid.

(13)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Reguleerimisese ja kohaldamisala

Käesoleva määrusega kehtestatakse õigusnormid seoses määruse (EL) 2023/1231 artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud sellise taimetervisemärgise sisu ja näidisvormiga, mida nõutakse järgmiste saadetiste Ühendkuningriigi muudest osadest Põhja-Iirimaale toomiseks ja Põhja-Iirimaal turule laskmiseks (edaspidi „taimetervisemärgis“):

a)

istutamiseks ettenähtud taimed (v.a seemnekartul);

b)

enne Põhja-Iirimaale sisenemist põllumajanduses ja metsanduses kasutatud seadmed ja sõidukid.

Artikkel 2

Taimetervisemärgise nõuded ja näidisvorm

1.   Taimetervisemärgis sisaldab järgmisi elemente:

a)

taimetervisemärgise ülaosas on sõnad „NI plant health label“ („Põhja-Iirimaa taimetervisemärgis“);

b)

täht „A“, mille järele märgitakse:

i)

istutamiseks ettenähtud taimede puhul asjaomase taimeliigi või taksoni botaaniline nimi ja soovi korral taimesordi nimi või

ii)

seadme või sõiduki puhul asjaomase eseme nimetus;

c)

täht „B“, mille järele märgitakse ettevõtja registreerimisnumber;

d)

täht „C“, mille järele märgitakse:

i)

istutamiseks ettenähtud taimede puhul asjaomase istutamiseks ettenähtud taime jälgitavuskood või

ii)

seadme või sõiduki puhul selle jälgitavuskood;

e)

täht „D“, mille järele märgitakse:

i)

QR-kood, mis viib Ühendkuningriigi pädevate asutuste ametlike veebisaitide leheküljele, mis on asjakohane artiklis 1 osutatud saadetisi vastu võtva Põhja-Iirimaa ettevõtja jaoks ning mis annab sellele ettevõtjale teavet kohaldatavate liidu õigusaktide kohta, osutades sõnaselgelt määrusele (EL) 2023/1231 ja käesolevale määrusele, või

ii)

märge „complies with Article 10 of Regulation (EU) 2023/1231“ („vastab määruse (EL) 2023/1231 artikli 10 nõuetele“);

f)

taimetervisemärgise allosas on sõnad „for use in the United Kingdom only“ („kasutamiseks ainult Ühendkuningriigis“).

2.   Taimetervisemärgis peab vastama lisas esitatud näidisvormile.

Artikkel 3

Jõustumine ja kohaldamine

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Seda kohaldatakse alates 1. oktoobrist 2023.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 28. september 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 165, 29.6.2023, lk 103.

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. märtsi 2017. aasta määrus (EL) 2017/625, mis käsitleb ametlikku kontrolli ja muid ametlikke toiminguid, mida tehakse eesmärgiga tagada toidu- ja söödaalaste õigusnormide ning loomatervise ja loomade heaolu, taimetervise- ja taimekaitsevahendite alaste õigusnormide kohaldamine, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 999/2001, (EÜ) nr 396/2005, (EÜ) nr 1069/2009, (EÜ) nr 1107/2009, (EL) nr 1151/2012, (EL) nr 652/2014, (EL) 2016/429 ja (EL) 2016/2031, nõukogu määruseid (EÜ) nr 1/2005 ja (EÜ) nr 1099/2009 ning nõukogu direktiive 98/58/EÜ, 1999/74/EÜ, 2007/43/EÜ, 2008/119/EÜ ja 2008/120/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 854/2004 ja (EÜ) nr 882/2004, nõukogu direktiivid 89/608/EMÜ, 89/662/EMÜ, 90/425/EMÜ, 91/496/EMÜ, 96/23/EÜ, 96/93/EÜ ja 97/78/EÜ ja nõukogu otsus 92/438/EMÜ (ametliku kontrolli määrus) (ELT L 95, 7.4.2017, lk 1).


LISA

Artiklis 2 osutatud taimetervisemärgise näidisvorm istutamiseks ettenähtud taimedele (v.a seemnekartul) ning seadmetele ja sõidukitele, mida on enne Põhja-Iirimaale sisenemist kasutatud põllumajanduses või metsanduses

(Ühendkuningriigi lipp)

NI plant health label

A.

xxx

B.

xxx

C.

xxx

D.

xxx

For use in the United Kingdom only