26.9.2023   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 236/21


KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2023/2049,

14. juuli 2023,

millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/852 nende elavhõbedat sisaldavate toodete osas, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordikeeldu

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2017. aasta määrust (EL) 2017/852 (elavhõbeda kohta ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1102/2008), (1) eriti selle artiklit 20,

ning arvestades järgmist:

(1)

Kooskõlas määruse (EL) 2017/852 artikliga 5 on kõnealuse määruse II lisas esitatud elavhõbedat sisaldavate toodete eksportimine, importimine ja tootmine liidus keelatud alates kõnealuses lisas sätestatud kuupäevadest, välja arvatud kodanikukaitse ja sõjalise kasutuse jaoks hädavajalike toodete ning teadusuuringutes, seadmete kaliibrimisel ja võrdlusstandardina kasutatavate toodete puhul.

(2)

Liit sõlmis Minamata elavhõbedakonventsiooni (edaspidi „konventsioon“) vastavalt nõukogu otsusele (EL) 2017/939 (2) ja see jõustus 16. augustil 2017. Konventsiooni artikli 4 lõikega 1 on keelatud kõnealuse konventsiooni A lisa I osas loetletud elavhõbedat sisaldavate toodete eksportimine, importimine ja tootmine pärast nende toodete kasutamise järkjärgulise lõpetamise kuupäeva. Konventsiooni artikli 4 lõike 8 kohaselt peab konventsiooniosaliste konverents konventsiooni A lisa läbi vaatama hiljemalt viis aastat pärast selle jõustumist.

(3)

Liit esitas ettepanekud konventsiooni A ja B lisa muutmiseks nõukogu otsusega (EL) 2021/727 (3). Konventsiooniosaliste konverents võttis oma neljandal istungil, mis toimus 21.–25. märtsil 2022, vastu otsuse MC-4/3, millega muudetakse konventsiooni A lisa I osa ja lisatakse sellesse kaheksa elavhõbedasisaldusega toodet. Liit toetas kõnealust otsust nõukogu otsusega (EL) 2022/549 (4).

(4)

Määruse (EL) 2017/852 II lisa A osas on juba loetletud pletüsmograafides kasutatavad tensoandurid, mis on üks otsusega MC-4/3 Minamata konventsiooni A lisa I osasse kantud elavhõbedat sisaldavatest toodetest, ning üldotstarbelised sisseehitatud liiteseadisega kompaktluminofoorlambid (CFL.i), mille võimsus on ≤ 30 W ja elavhõbedasisaldus üle 2,5 mg ühe valguselemendi kohta. Seetõttu ning selleks, et viia määrus (EL) 2017/852 kooskõlla otsusega MC-4/3, on vaja lisada kõnealuse määruse II lisa A osasse seitse elavhõbedat sisaldavat toodet: i) üldotstarbelised sisseehitatud liiteseadisega kompaktluminofoorlambid (CFL.i), mille võimsus on ≤ 30 W ja elavhõbedasisaldus ei ületa 2,5 mg ühe valguselemendi kohta, ii) elektroonsetes kuvarites kasutatavad külmkatoodiga luminofoorlambid ja välise elektroodiga luminofoorlambid olenemata nende pikkusest, iii) sulatusrõhuandurid, sulatusrõhusaatjad ja sulatusrõhusensorid, iv) elavhõbeda-vaakumpumbad, v) rehvide tasakaalustajad ja rattaraskused, vi) fotofilm ja -paber ning vii) satelliitide ja kosmosesõidukite kütus.

(5)

Määrust (EL) 2017/852 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2017/852 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. juuli 2023

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ELT L 137, 24.5.2017, lk 1.

(2)  Nõukogu 11. mai 2017. aasta otsus (EL) 2017/939 Minamata elavhõbedakonventsiooni Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 142, 2.6.2017, lk 4).

(3)  Nõukogu 29. aprilli 2021. aasta otsus (EL) 2021/727, mis käsitleb Euroopa Liidu nimel ettepanekute esitamist Minamata elavhõbedakonventsiooni A ja B lisa muutmiseks seoses toodetega, mis sisaldavad elavhõbedat, ja tootmisprotsessidega, milles kasutatakse elavhõbedat või elavhõbedaühendeid (ELT L 155, 5.5.2021, lk 23).

(4)  Nõukogu 17. märtsi 2022. aasta otsus (EL) 2022/549 seisukoha kohta, mis võetakse Euroopa Liidu nimel Minamata elavhõbedakonventsiooni osaliste konverentsi neljanda istungi teises pooles seoses vastuvõetava otsusega, millega muudetakse kõnealuse konventsiooni A ja B lisa (ELT L 107, 6.4.2022, lk 78).


LISA

Määruse (EL) 2017/852 II lisa A osa muudetakse järgmiselt:

(1)   lisatakse järgmine kanne 3a:

Elavhõbedat sisaldavad tooted

Kuupäev, millest alates on elavhõbedat sisaldavate toodete importimine, eksportimine ja tootmine keelatud

„3a.

Üldotstarbelised sisseehitatud liiteseadisega kompaktluminofoorlambid (CFL.i), mille võimsus on ≤ 30 W ja elavhõbedasisaldus ei ületa 2,5 mg ühe valguselemendi kohta.

31.12.2025“

(2)   lisatakse järgmine kanne 6a:

Elavhõbedat sisaldavad tooted

Kuupäev, millest alates on elavhõbedat sisaldavate toodete importimine, eksportimine ja tootmine keelatud

„6a.

Elektroonsetes kuvarites kasutatavad elavhõbedat sisaldavad külmkatoodiga luminofoorlambid ja välise elektroodiga luminofoorlambid, mis ei ole hõlmatud kandega 6.

31.12.2025“

(3)   lisatakse kanded 10 ja 11:

Elavhõbedat sisaldavad tooted

Kuupäev, millest alates on elavhõbedat sisaldavate toodete importimine, eksportimine ja tootmine keelatud

„10.

Järgmised elektrilised ja elektroonilised mõõteriistad, välja arvatud need, mis on paigaldatud suurtesse seadmetesse või mida kasutatakse täppismõõtmiseks, kui puuduvad sobivad elavhõbedavabad alternatiivid:

a)

sulatusrõhuandurid;

b)

sulatusrõhusaatjad;

c)

sulatusrõhusensorid.

31.12.2025

11.

Muud elavhõbedat sisaldavad tooted:

a)

elavhõbeda-vaakumpumbad;

b)

rehvide tasakaalustajad ja rattaraskused;

c)

fotofilm ja -paber;

d)

satelliitide ja kosmoseaparaatide kütus.

31.12.2025“