|
19.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 230/1 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/1787,
14. september 2023,
millega muudetakse rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III, IX ja X lisa seoses kaitstavate piirkondade ja vastavate kaitstavate piirkondade karantiinsete taimekahjustajate loeteluga, taimede, taimsete saaduste ja muude objektide teatavatesse kaitstavatesse piirkondadesse sissetoomise keeluga ning nende teatavatesse kaitstavatesse piirkondadesse sissetoomise või seal vedamise erinõuetega
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. oktoobri 2016. aasta määrust (EL) 2016/2031, mis käsitleb taimekahjustajatevastaseid kaitsemeetmeid, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) nr 228/2013, (EL) nr 652/2014 ja (EL) nr 1143/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 69/464/EMÜ, 74/647/EMÜ, 93/85/EMÜ, 98/57/EÜ, 2000/29/EÜ, 2006/91/EÜ ja 2007/33/EÜ, (1) eriti selle artikli 32 lõikeid 3 ja 6, artikli 35 lõikeid 1, 2 ja 5, artikli 53 lõiget 2 ning artikli 54 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni rakendusmääruses (EL) 2019/2072 (2) on kehtestatud taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmetega seotud ühetaolised tingimused. Kõnealuse rakendusmääruse III, IX ja X lisas on kehtestatud loetelu kaitstavatest piirkondadest ja vastavatest kaitstava piirkonna karantiinsetest taimekahjustajatest, loetelu kolmandatest riikidest või liidu territooriumilt pärit taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mille sissetoomine teatavatesse kaitstavatesse piirkondadesse on keelatud, ning loetelu taimedest, taimsetest saadustest ja muudest objektidest, mis on ette nähtud kaitstavasse piirkonda sissetoomiseks või mida seal veetakse, ning vastavatest kaitstavate piirkondade suhtes kohaldatavatest erinõuetest |
|
(2) |
Teatavad Sloveenia territooriumi osad on tunnistatud organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes kaitstavateks piirkondadeks. Sloveenia on nüüd kooskõlas määruse (EL) 2016/2031 artikli 35 lõikega 2 taotlenud, et kogu tema territooriumi staatus kaitstava piirkonnana kõnealuse karantiinse taimekahjustaja suhtes tunnistataks kehtetuks. Seepärast ei tuleks kogu Sloveenia territooriumi enam tunnistada organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes kaitstavaks piirkonnaks ning asjaomane kanne tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III lisast välja jätta. |
|
(3) |
Itaalia puhul tunnistati Lombardia maakonna territooriumi teatavad osad organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes kaitstavaks piirkonnaks. Itaalia esitas 2023. aastal teabe, mis näitab, et organism Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. esineb nüüd Bergamo provintsi Fara Gera d’Adda ja Pontirolo Nuovo omavalitsusüksustes, Lecco provintsi Montevecchia omavalitsusüksuses ning Monza ja Brianza provintsi Ceriano Laghetto ja Cogliate omavalitsusüksustes. Seepärast ei tuleks kõnealuseid omavalitsusüksusi Lombardias enam tunnistada organismi Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al. suhtes kaitstava piirkonna osana ning need tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III lisa tabeli asjakohasest kandest välja jätta. |
|
(4) |
Lisaks on Itaalia esitanud taotluse, et Lombardia maakonna Mantova provintsi omavalitsusüksused Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano ja San Martino dall’Argine tunnistataks organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes kaitstavaks piirkonnaks. 2020., 2021. ja 2022. aastal tehtud uuringute põhjal esitas Itaalia tõendid, et organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. neil territooriumidel ei esine, kuigi seal on soodsad tingimused selle sisenemiseks, kohanemiseks ja levikuks. Siiski tuleks teha täiendavaid uuringuid, et kinnitada kõnealuse kaitstava piirkonna karantiinse taimekahjustaja jätkuvat puudumist neis omavalitsusüksustes. Seepärast tuleks Lombardia maakonna Mantova provintsi omavalitsusüksused Acquanegra Sul Chiese, Asola, Bozzolo, Canneto sull’Oglio, Casalromano, Marcaria, Mariana Mantovana, Redondesco, Rivarolo Mantovano ja San Martino dall’Argine tunnistada organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes ajutiselt kaitstavaks piirkonnaks kuni 30. aprillini 2026. |
|
(5) |
Teatavad Slovakkia territooriumi osad on tunnistatud organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes kaitstavateks piirkondadeks. Slovakkia on nüüd kooskõlas määruse (EL) 2016/2031 artikli 35 lõikega 2 taotlenud, et kogu tema territooriumi staatus kaitstava piirkonnana kõnealuse kaitstava piirkonna karantiinse taimekahjustaja suhtes tunnistataks kehtetuks. Seepärast ei tuleks kogu Slovakkia territooriumi enam tunnistada organismi Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. suhtes kaitstavaks piirkonnaks ning asjaomane kanne tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III lisast välja jätta. |
|
(6) |
Põhja-Iirimaa territoorium (3) Ühendkuningriigis oli kuni 30. aprillini 2023 tunnistatud ajutiselt kaitstavaks piirkonnaks järgmiste taimekahjustajate suhtes: Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) ja Thaumetopoea processionea L. Ühendkuningriigi poolt Põhja-Iirimaa kohta 2020., 2021. ja 2022. aastal esitatud uuringutulemustest ilmneb, et Põhja-Iirimaa on jätkuvalt vaba kõnealustest kaitstava piirkonna karantiinsetest taimekahjustajatest. Seepärast tuleks Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga jätkuvalt tunnistada kaitstava piirkonnana organismide Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al., Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess) ja Thaumetopoea processionea L. suhtes. |
|
(7) |
Tšehhi territoorium tunnistati organismi Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr suhtes kaitstavaks piirkonnaks. Tšehhi on nüüd kooskõlas määruse (EL) 2016/2031 artikli 35 lõikega 2 taotlenud, et tema territoorium tunnistataks kõnealuse kaitstava piirkonna karantiinse taimekahjustaja suhtes kaitstavaks piirkonnaks. Seepärast ei tuleks Tšehhi territooriumi enam tunnistada organismi Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. suhtes kaitstavaks piirkonnaks ning asjaomane kanne tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III lisast välja jätta. |
|
(8) |
Iirimaa tunnistati organismi Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller suhtes ajutiselt kaitstavaks piirkonnaks kuni 30. aprillini 2023. Kõnealuse liikmesriigi poolt 2020., 2021. ja 2022. aastal esitatud uuringutulemuste põhjal näib, et see on jätkuvalt vaba kõnealuse kaitstava piirkonna karantiinsest taimekahjustajast. Seepärast tuleks jätkata Iirimaa tunnistamist organismi Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller suhtes kaitstavaks piirkonnaks ilma ajalise piiranguta. |
|
(9) |
Selleks et tagada kooskõla muudatustega rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III lisas, milles loetletakse kaitstavad piirkonnad ja vastavad kaitstava piirkonna karantiinsed taimekahjustajad, tuleks teha vastavad muudatused kõnealuse rakendusmääruse IX ja X lisasse, milles vastavalt loetletakse taimed, taimsed saadused ja muud objektid, mille sissetoomine teatavatesse kaitstavatesse piirkondadesse on keelatud, ning taimed, taimsed saadused ja muud objektid, mis tuuakse sisse kaitstavatesse piirkondadesse või mida veetakse seal erinõuete alusel. |
|
(10) |
Valais’ kanton Šveitsis tunnistati vabaks kahjustajast Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. ning seepärast on rakendusmääruse (EL) 2019/2072 X lisa punktides 3 ja 9 kõnealusele kantonile osutatud kui võimalikule päritolupiirkonnale, millest võib liidu vastavatesse kaitstavatesse piirkondadesse sisse tuua mesilastarusid ning Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. peremeestaimi. Šveits on komisjonile teatanud, et on tühistanud Valais’ kantoni staatuse piirkonnana, mis on vaba kahjustajast Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. Seepärast ei vasta Valais’ kanton enam nende piirkondade nõuetele, millest võib liidu vastavatesse kaitstavatesse piirkondadesse sisse tuua mesilastarusid ning kahjustaja Erwinia amylovora (Burrill) Winslow et al. peremeestaimi ning tuleks seega kõnealuse rakendusmääruse X lisa tabeli punktidest 3 ja 9 välja jätta. |
|
(11) |
Seetõttu tuleks rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III, IX ja X lisa vastavalt muuta. |
|
(12) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III, IX ja X lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 14. september 2023
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 317, 23.11.2016, lk 4.
(2) Komisjoni 28. novembri 2019. aasta rakendusmäärus (EL) 2019/2072, millega kehtestatakse ühetaolised tingimused Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031 rakendamiseks seoses taimekahjustajatevastaste kaitsemeetmetega ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 690/2008 ja muudetakse komisjoni rakendusmäärust (EL) 2018/2019 (ELT L 319, 10.12.2019, lk 1).
(3) Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule (edaspidi „väljaastumisleping“), eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, jätkatakse määruse (EL) 2016/2031 ja sellel põhinevate komisjoni õigusaktide kohaldamist Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis seoses Põhja-Iirimaaga pärast väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperioodi lõppu.
LISA
Rakendusmääruse (EL) 2019/2072 III, IX ja X lisa muudetakse järgmiselt.
|
1) |
III lisa tabelit muudetakse järgmiselt:
|
|
2) |
IX lisa tabelit muudetakse järgmiselt:
|
|
3) |
X lisa tabelit muudetakse järgmiselt:
|