|
30.3.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 92/8 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2023/701,
21. märts 2023,
Euroopa Liidu nimel vastuvõetud seisukoha kohta Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepinguga moodustatud ühises nõuandetöörühmas seoses selle töökorra muutmisega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 50 lõiget 2,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 218 lõiget 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise leping („väljaastumisleping“) sõlmiti nõukogu otsusega (EL) 2020/135 (1) ning see jõustus 1. veebruaril 2020. Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokoll („protokoll“) on väljaastumislepingu artikli 182 kohaselt väljaastumislepingu lahutamatu osa. |
|
(2) |
Ühine nõuandetöörühm („töörühm“) moodustati protokolli artikli 15 lõike 1 alusel protokolli rakendamist käsitleva teabevahetuse ja vastastikuse konsulteerimise foorumina. |
|
(3) |
Protokolli artikli 15 lõike 2 kohaselt kuuluvad töörühma liidu ja Ühendkuningriigi esindajad ning töörühm peab täitma oma ülesandeid protokolli rakendamise küsimustega tegeleva, väljaastumislepingu artikli 165 lõike 1 punktiga c loodud erikomitee alluvuses ja annab sellele erikomiteele aru. |
|
(4) |
Protokolli artikli 15 lõike 6 kohaselt peab töörühm vastastikusel kokkuleppel võtma vastu oma töökorra. Töörühm võttis oma töökorra vastu oma esimesel koosolekul 29. jaanuaril 2021 („töökord“). |
|
(5) |
Töökorda on vaja muuta, et töörühma saaksid toetada struktureeritud allrühmad, eesmärgiga aidata töörühmal paremini täita protokolli artiklis 15 määratletud ülesandeid. |
|
(6) |
On asjakohane määrata kindlaks töörühmas liidu nimel võetav seisukoht seoses töökorra muutmisega. |
|
(7) |
Selleks et käesolevas otsuses sätestatud meetmeid oleks võimalik viivitamata kohaldada, peaks otsus jõustuma selle vastuvõtmise päeval, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel protokolli artikli 15 lõikega 1 moodustatud ühises nõuandetöörühmas („töörühm“) seoses töörühma töökorra muutmise otsusega, on sätestatud töörühma otsuse eelnõus, mis on lisatud käesolevale otsusele.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 21. märts 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
J. ROSWALL
(1) Nõukogu 30. jaanuari 2020. aasta otsus (EL) 2020/135 Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu sõlmimise kohta (ELT L 29, 31.1.2020, lk 1).