23.12.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 330/109

NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/2563,

19. detsember 2022,

millega muudetakse määrust (EL) 2021/2283, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühepoolsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 31,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Et tagada teatavate liidus alatoodetud põllumajandus- ja tööstustoodete piisav ja katkestusteta tarnimine ning seeläbi vältida kõnealuste toodete turu häireid, avati nõukogu määrusega (EL) 2021/2283 (1) nende toodete ühepoolsed liidu tariifikvoodid („kvoodid“). Kõnealuste kvootidega hõlmatud tooteid võib importida liitu vähendatud tollimaksumääraga või nullmääraga.

(2)

Kuna liidu huvides on tagada teatavate tööstustoodete piisav tarnimine ning võttes arvesse asjaolu, et identseid, samaväärseid või asendustooteid ei toodeta liidus piisavas koguses, on vaja avada uued tollimaksu nullmääraga kvoodid järjekorranumbritega 09.2921, 09.2922, 09.2923, 09.2924, 09.2925, 09.2926, 09.2927 ja 09.2931 kõnealuste toodete asjakohastele kogustele.

(3)

Kuna järjekorranumbritega 09.2723 ja 09.2763 kvootide kohaldamisala ei ole enam piisav, et täita liidu ettevõtjate vajadusi, tuleks muuta kõnealuste kvootidega hõlmatud toodete kirjeldust. Nende toodete suhtes kohaldatavate TARICi koodide tähiseid tuleks muuta.

(4)

Kuna liidu huvides on tagada teatavate tööstustoodete piisav tarnimine, tuleks järjekorranumbritega 09.2563, 09.2682, 09.2828 ja 09.2854 kvootide puhul kvoodi mahtu suurendada.

(5)

Kuna teatavate tööstustoodete osas on liidu tootmisvõimsust suurendatud, tuleks järjekorranumbritega 09.2575 ja 09.2913 kvootide puhul kvoodi mahtu vähendada.

(6)

Järjekorranumbritega 09.2583, 09.2819, 09.2839 ja 09.2855 kvootide kehtivusaega tuleks pikendada ning kvoodimahte tuleks aasta lõikes kohandada, kuna need kvoodid olid avatud üksnes kuuekuuliseks perioodiks ja nende säilitamine on endiselt liidu huvides.

(7)

Kuna järjekorranumbritega 09.2003, 09.2576, 09.2577, 09.2592, 09.2650, 09.2673, 09.2688, 09.2694, 09.2708, 09.2710, 09.2734, 09.2799, 09.2829, 09.2866 ja 09.2880 kvootide säilitamine ei ole enam liidu huvides, tuleks need alates 1. jaanuarist 2023 sulgeda.

(8)

Liidu ja Venemaa suhted on viimastel aastatel halvenenud, eelkõige seoses Venemaa poolse rahvusvahelise õiguse eiramisega ning tema provotseerimata ja põhjendamatu agressioonisõjaga Ukraina vastu. 6. oktoobril 2022 võttis nõukogu Ukrainas jätkuva agressioonisõja ning Venemaa relvajõudude poolt Ukrainas toime pandud jõhkrate massikuritegude tõttu Venemaa suhtes vastu kaheksanda sanktsioonide paketi.

(9)

Kuigi Venemaa on Maailma Kaubandusorganisatsiooni („WTO“) liige, võib liit tugineda Maailma Kaubandusorganisatsiooni asutamislepinguga („WTO asutamisleping“) ja eelkõige 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXI artikliga ette nähtud eranditele ning jätta Venemaalt imporditud toodete suhtes kohaldamata need soodustused, mis on ette nähtud teistest riikidest imporditud samasugustele toodetele (enamsoodustusrežiim).

(10)

Võttes arvesse liidu ja Venemaa suhete halvenemist ning selleks, et tagada kooskõla liidu välistegevuse valdkonna meetmete ja põhimõtetega, ei tohiks käesoleva määrusega hõlmatud selliste toodete suhtes, mis pärinevad Venemaalt, kohaldada tollimaksuvabastust ega enamsoodustusrežiimi. Seepärast tuleb kaotada nende toodete vastavad kvoodid.

(11)

Liidu ja Valgevene vahelised suhted on viimastel aastatel halvenenud, kuna Valgevene režiim on eiranud rahvusvahelist õigust, põhiõigusi ja inimõigusi. Lisaks on Valgevene toetanud Venemaad agressioonisõjas Ukraina vastu selle algusest peale.

(12)

Alates 2020. aasta oktoobrist on liit järk-järgult kehtestanud Valgevene vastu piiravaid meetmeid seoses jätkuvate inimõiguste rikkumiste, rändajate ärakasutamise ja osalemisega Venemaa agressioonisõjas Ukraina vastu. Kuna Valgevene ei ole WTO liige, ei ole liit WTO asutamislepingu alusel kohustatud kohaldama Valgevenest pärit toodetele enamsoodustusrežiimi. Lisaks võimaldavad kaubanduslepingud võtta teatavaid meetmeid, mis on põhjendatud kohaldatavate erandiklauslitega, eelkõige julgeolekuga seotud eranditega.

(13)

Võttes arvesse liidu ja Valgevene suhete halvenemist ning selleks, et tagada kooskõla liidu välistegevuse valdkonna meetmete ja põhimõtetega, ei tohiks käesoleva määrusega hõlmatud selliste toodete suhtes, mis pärinevad Valgevenest, kohaldada tollimaksuvabastust ega enamsoodustusrežiimi. Seepärast tuleb kaotada nende toodete vastavad kvoodid.

(14)

Selleks aga, et tagada piisav varustamine ja vältida tõsiseid häireid mõnedel liidu turgudel, on siiski vaja säilitada kvoodid järjekorranumbritega 09.2600, 09.2742, 09.2698 ja 09.2835 teatavatele Venemaalt pärit toodetele, mis kuuluvad vastavalt TARICi koodide 2712903910, 2926100010, 3204170030 ja 7604291030 alla. Need tooted moodustasid aastatel 2019–2021 enam kui 50 % liitu suunatud impordi koguväärtusest, kuna teisi tarnijaid muudest kolmandatest riikidest ei olnud või oli neid vähe. Kõnealuse impordi väärtus näitab, kui suurel määral liidu tootmisettevõtjad sellest sõltuvad ja et kvootide kaotamine põhjustaks neile ettevõtjatele ebaproportsionaalselt suuri probleeme.

(15)

Seetõttu on asjakohane ja lubatud lõpetada ühise tollitariifistiku tollimaksude kohaldamise peatamine teatavate Venemaalt või Valgevenest pärit toodete suhtes vastavalt 1994. aasta GATTi XXI artiklile ja nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (2) I lisas, eriti selle esimese osa I jaotise B osa punktis 1 sätestatud tollimaksu üldeeskirjadele.

(16)

Vastavalt komisjoni 13. detsembri 2011. aasta ühepoolsete tariifide peatamist ja tariifikvoote käsitlevale teatisele (edaspidi „teatis“) on kvootide lubamine erand ühise tollitariifistiku tollimaksude kohaldamisest. Valgevenest või Venemaalt pärit impordi suhtes ühise tollitariifistiku tollimaksude taaskehtestamine kujutab endast seega tavapärase olukorra taastamist. Sellest tulenevalt ei ole teatavate Venemaalt või Valgevenest pärit toodete kvootide piiratud peatamise näol tegemist sanktsiooni või keelumeetmega, vaid selle eesmärk on vältida olukorda, kus need riigid saavad kaudset kasu liidu ühepoolsest meetmest, ning tagada liidu tegevuse üldine sidusus.

(17)

Määrust (EL) 2021/2283 tuleks seetõttu vastavalt muuta.

(18)

Et vältida kvoodisüsteemi kohaldamise katkemist ning täita teatises esitatud suuniseid, tuleks käesoleva määrusega ettenähtud asjaomaste toodete kvootide muudatusi kohaldada alates 1. jaanuarist 2023. Käesolev määrus peaks seetõttu jõustuma kiiremas korras,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) 2021/2283 muudetakse järgmiselt.

1)

Artiklisse 1 lisatakse järgmine lõige:

„4.   Lõikes 2 sätestatud peatamist ei kohaldata Venemaalt pärit toodete suhtes, välja arvatud tariifikvoodid järjekorranumbritega 09.2600, 09.2742, 09.2698 ja 09.2835, ega Valgevenest pärit toodete suhtes.“

2)

Lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2023.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 19. detsember 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

J. SÍKELA

(1)  Nõukogu 20. detsembri 2021. aasta määrus (EL) 2021/2283, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühepoolsed liidu tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1388/2013 (ELT L 458, 22.12.2021, lk 33).

(2)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).

LISA

„LISA

Jrk-nr

CN-kood

TARICi kood

Kirjeldus

Kvoodi kehtivusaeg

Kvoodi maht

Kvoodi tollimaksu määr

09.2849

ex 0710 80 69

10

Valmistoitude tootmiseks ettenähtud keetmata või vees või aurus keedetud külmutatud seened liigist Auricularia polytricha  (1)  (2)

1.1.–31.12

700 tonni

0 %

09.2664

ex 2008 60 39

30

Maguskirsid piirituselisandiga, suhkrusisaldusega mitte üle 9 % massist, läbimõõduga mitte üle 19,9 mm, kiviga, kasutamiseks šokolaaditoodetes  (1)

1.1.–31.12

1 000 tonni

10 %

09.2925

ex 2309 90 31

ex 2309 90 31

ex 2309 90 96

ex 2309 90 96

41

49

41

49

Söödalisand, mis sisaldab kuivaines

—

68–80 % L-lüsiinsulfaati ning

—

kuni 32 % muid koostisaineid, nagu süsivesikud ja muud aminohapped

1.1.–31.12

100 000 tonni

0 %

09.2913

ex 2401 10 35

ex 2401 10 70

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 10 95

ex 2401 20 35

ex 2401 20 70

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

ex 2401 20 95

91

10

11

21

91

91

10

11

21

91

Valmislõigatud või lõikamata töötlemata looduslik tubakas, mille tolliväärtus on vähemalt 450 eurot 100 kg netomassi kohta, ümbris- või kattelehtedena kasutamiseks alamrubriiki 2402 10 00 kuuluvate toodete valmistamisel (1)

1.1.–31.12

3 000 tonni

0 %

09.2828

2712 20 90

 

Parafiin õlisisaldusega alla 0,75 % massist

1.1.–31.12

140 000 tonni

0 %

09.2600

ex 2712 90 39

10

Toorparafiin (CAS RN 64742-61-6)

1.1.–31.12

100 000 tonni

0 %

09.2578

ex 2811 19 80

50

Sulfamiidhape (CAS RN 5329-14-6) puhtusega vähemalt 95 % massist, millele võib olla lisatud kuni 5 % paakumisvastast ainet ränidioksiidi (CAS RN 112926-00–8)

1.1.–31.12

27 000 tonni

0 %

09.2928

ex 2811 22 00

40

Ränidioksiidtäidis graanulite kujul, ränidioksiidi sisaldusega vähemalt 97 % massist

1.1.–31.12

1 700 tonni

0 %

09.2806

ex 2825 90 40

30

Volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid (CAS RN 1314-35-8 või CAS RN 39318-18-8)

1.1.–31.12

12 000 tonni

0 %

09.2819

ex 2833 25 00

30

Vaskhüdroksiidsulfaadi (Cu4(OH)6(SO4)) hüdraat (CAS RN 12527-76-3) puhtusega vähemalt 98 massiprotsenti

1.1.–31.12

240 000 kg

0 %

09.2872

ex 2833 29 80

40

Tseesiumsulfaat (CAS RN 10294-54-9) tahkel kujul või vesilahusena, mis sisaldab 48–52 % massist tseesiumsulfaati

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2567

ex 2903 22 00

10

Trikloroetüleen (CAS RN 79-01-6) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti

1.1.–31.12

11 885 000 kg

0 %

09.2837

ex 2903 79 30

20

Bromoklorometaan (CAS RN 74-97-5)

1.1.–31.12

600 tonni

0 %

09.2933

ex 2903 99 80

30

1,3-diklorobenseen (CAS RN 541-73-1)

1.1.–31.12

2 600 tonni

0 %

09.2700

ex 2905 12 00

10

Propaan-1-ool (propüülalkohol) (CAS RN 71-23-8)

1.1.–31.12

15 000 tonni

0 %

09.2830

ex 2906 19 00

40

Tsüklopropüülmetanool (CAS RN 2516-33-8)

1.1.–31.12

20 tonni

0 %

09.2851

ex 2907 12 00

10

O-kresool (CAS RN 95-48-7) puhtusastmega vähemalt 98,5 % massist

1.1.–31.12

20 000 tonni

0 %

09.2704

ex 2909 49 80

20

2,2,2',2'-tetrakis(hüdroksümetüül)-3,3'-oksüdipropaan-1-ool (CAS RN 126-58-9)

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2565

ex 2914 19 90

70

Kaltsiumatsetüülatsetonaat (CAS RN 19372-44-2) puhtusega vähemalt 95 massiprotsenti

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2852

ex 2914 29 00

60

Tsüklopropüül metüülketoon (CAS RN 765-43-5)

1.1.–31.12

300 tonni

0 %

09.2638

ex 2915 21 00

10

Äädikhape (CAS RN 64-19-7) puhtusega vähemalt 99 % massist

1.1.–31.12

1 000 000 tonni

0 %

09.2679

2915 32 00

 

Vinüülatsetaat (CAS RN 108-05-4)

1.1.–31.12

450 000 tonni

0 %

09.2728

ex 2915 90 70

85

Etüültrifluoroatsetaat (CAS RN 383-63-1)

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2665

ex 2916 19 95

30

Kaalium-(E,E)-heksa-2,4-dienaat (CAS RN 24634-61-5)

1.1.–31.12

8 250 tonni

0 %

09.2684

ex 2916 39 90

28

2,5-dimetüülfenüülatsetüülkloriid (CAS RN 55312-97-5)

1.1.–31.12

700 tonni

0 %

09.2599

ex 2917 11 00

40

Dietüültoksalaat (CAS RN 95-92-1)

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2769

ex 2917 13 90

10

Dimetüülsebatsaat (CAS RN 106-79-6)

1.1.–31.12

1 000 tonni

0 %

09.2634

ex 2917 19 80

40

Dodekaandihape (CAS RN 693-23-2), puhtusega vähemalt 98,5 % (massiprotsent)

1.1.–31.12

8 000 tonni

0 %

09.2808

ex 2918 22 00

10

O-atsetüülsalitsüülhape (CAS RN 50-78-2)

1.1.–31.12

120 tonni

0 %

09.2646

ex 2918 29 00

75

Oktadetsüül-3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat (CAS RN 2082-79-3),

—

millest üle 99 % massist läbib sõela avasuurusega 500 μm ja

—

mille sulamispunkt on 49–54 °C,

kasutatakse PVC pulbrisegupõhise (pulbrid või pressides saadud graanulid) töötlemisstabilisaatori valmistamisel (1)

1.1.–31.12

380 tonni

0 %

09.2647

ex 2918 29 00

80

Pentaerütritool-tetrakis(3-(3,5-di-tert-butüül-4-hüdroksüfenüül)propionaat) (CAS RN 6683-19-8)

—

millest üle 75 % massist läbib sõela avasuurusega 250 μm ja üle 99 % massist läbib sõela avasuurusega 500 μm ning

—

mille sulamispunkt on 110–125 °C,

kasutatakse PVC pulbrisegupõhise (pulbrid või pressides saadud graanulid) töötlemisstabilisaatori valmistamisel (1)

1.1.–31.12

140 tonni

0 %

09.2975

ex 2918 30 00

10

Bensofenoon-3,3’,4,4’-tetrakarboksüüldianhüdriid (CAS RN 2421-28-5)

1.1.–31.12

1 000 tonni

0 %

09.2598

ex 2921 19 99

75

Oktadetsüülamiin (CAS RN 124-30-1)

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2649

ex 2921 29 00

60

Bis(2-dimetüülaminoetüül)(metüül)amiin (CAS RN 3030-47-5)

1.1.–31.12

1 700 tonni

0 %

09.2682

ex 2921 41 00

10

Aniliin (CAS RN 62-53-3) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti

1.1.–31.12

220 000 tonni

0 %

09.2617

ex 2921 42 00

89

4-fluoro-N-(1-metüületüül)benseenamiin (CAS RN 70441-63-3)

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2602

ex 2921 51 19

10

o-fenüleendiamiin (CAS RN 95-54-5)

1.1.–31.12

1 800 tonni

0 %

09.2921

ex 2922 19 00

22

2-(dimetüülamino)etüülakrülaat (CAS RN 2439-35-2) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti

1.1.–31.12

14 000 tonni

0 %

09.2563

ex 2922 41 00

20

L-lüsiinvesinikkloriid (CAS RN 657-27-2) või L-lüsiini vesilahus (CAS RN 56-87-1), mis sisaldab L-lüsiini vähemalt 50 massiprotsenti

1.1.–31.12

300 000 tonni

0 %

09.2575

ex 2923 90 00

87

(3-kloro-2-hüdroksüpropüül)trimetüülammooniumkloriid (CAS RN 3327-22-8) vesilahusena, mis sisaldab 65–71 % massist (3-kloro-2-hüdroksüpropüül)trimetüülammooniumkloriidi

1.1.–31.12

12 000 tonni

0 %

09.2922

ex 2923 90 00

88

Vesilahus, mis sisaldab 78–82 massiprotsenti [2-(akrüloüüloksü)etüül]trimetüülammooniumkloriidi (CAS RN 44992-01-0)

1.1.–31.12

10 000 tonni

0 %

09.2854

ex 2924 19 00

85

3-jodoprop-2-üün-1-üülbutüülkarbamaat (CAS RN 55406-53-6)

1.1.–31.12

450 tonni

0 %

09.2874

ex 2924 29 70

87

Paratsetamool (INN) (CAS RN 103-90-2)

1.1.–31.12

20 000 tonni

0 %

09.2742

ex 2926 10 00

10

Akrüülnitriil (CAS RN 107-13-1), kasutatakse grupi 55 ja rubriigi 6815 kaupade valmistamisel (1)

1.1.–31.12

60 000 tonni

0 %

09.2583

ex 2926 10 00

30

Akrüülnitriil (CAS RN 107-13-1), kasutatakse rubriikide 2921 , 2924 , 3903 , 3906 , 3908 , 3911 ja 4002 kaupade tootmiseks (1)

1.1.–31.12

40 000 tonni

0 %

09.2856

ex 2926 90 70

84

2-nitro-4-(trifluorometüül)bensonitriil (CAS RN 778-94-9)

1.1.–31.12

900 tonni

0 %

09.2581

ex 2929 10 00

25

1,5-naftüleendiisotsüanaat (CAS RN 3173-72-6) puhtusega vähemalt 90 % massist

1.1.–31.12

300 tonni

0 %

09.2685

ex 2929 90 00

30

Nitroguanidiin (CAS RN 556-88-7)

1.1.–31.12

6 500 tonni

0 %

09.2597

ex 2930 90 98

94

Bis[3-(trietoksüsilüül)propüül]disulfiid (CAS RN 56706-10-6)

1.1.–31.12

6 000 tonni

0 %

09.2596

ex 2930 90 98

96

2-kloro-4-(metüülsulfonüül)-3-((2,2,2-trifluoroetoksü)metüül)bensoehape (CAS RN 120100-77-8)

1.1.–31.12

300 tonni

0 %

09.2580

ex 2931 90 00

75

Heksadetsüültrimetoksüsilaan (CAS RN 16415-12-6) puhtusega vähemalt 95 % massist, kasutatakse polüetüleeni valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

165 tonni

0 %

09.2842

2932 12 00

 

2-furüülaldehüüd (furfuraldehüüd)

1.1.–31.12

10 000 tonni

0 %

09.2696

ex 2932 20 90

25

Dekaan-5-oliid (CAS RN 705-86-2)

1.1.–31.12

6 000 kg

0 %

09.2697

ex 2932 20 90

30

Dodekaan-5-oliid (CAS RN 713-95-1)

1.1.–31.12

6 000 kg

0 %

09.2812

ex 2932 20 90

77

Heksaan-6-oliid (CAS RN 502-44-3)

1.1.–31.12

4 000 tonni

0 %

09.2858

2932 93 00

 

Piperonaal (CAS RN 120-57-0)

1.1.–31.12

220 tonni

0 %

09.2839

ex 2933 39 99

09

2-(2-püridüül)etanool (CAS RN 103-74-2) puhtusega vähemalt 99 massiprotsenti

1.1.–31.12

700 tonni

0 %

09.2860

ex 2933 69 80

30

1,3,5-tris[(3-(dimetüülamino)propüül]heksahüdro-1,3,5-triasiin (CAS RN 15875-13-5)

1.1.–31.12

600 tonni

0 %

09.2566

ex 2933 99 80

05

1,4,7,10-tetraasatsüklododekaan (CAS RN 294-90-6) puhtusega vähemalt 96 massiprotsenti

1.1.–31.12

60 tonni

0 %

09.2658

ex 2933 99 80

73

5-(atsetoatsetüülamino)bensimidasoloon (CAS RN 26576-46-5)

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2593

ex 2934 99 90

67

5-klorotiofeen-2-karboksüülhape (CAS RN 24065-33-6)

1.1.–31.12

45 000 kg

0 %

09.2675

ex 2935 90 90

79

4-[[(2-metoksübensoüül)amino]sulfonüül]bensoüülkloriid (CAS RN 816431-72-8)

1.1.–31.12

1 000 tonni

0 %

09.2945

ex 2940 00 00

20

D-ksüloos (CAS RN 58-86-6)

1.1.–31.12

400 tonni

0 %

09.2686

ex 3204 11 00

75

Värvaine C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0) ja sellel põhinevad valmistised, mille värvaine C.I Disperse Yellow 54 sisaldus on üle 99 % massist

1.1.–31.12

250 tonni

0 %

09.2676

ex 3204 17 00

14

Värvainel C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) põhinevad valmistised , mis sisaldavad kõnealust värvainet vähemalt 60 massiprotsenti, kuid alla 85 massiprotsendi

1.1.–31.12

50 tonni

0 %

09.2698

ex 3204 17 00

30

Värvaine C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) ja sellel põhinevad valmistised, mis sisaldavad värvainet C.I. Pigment Red 4 vähemalt 60 % massist

1.1.–31.12

150 tonni

0 %

09.2659

ex 3802 90 00

19

Kaltsineeritud soodaga läbikuumutatud diatomiit

1.1.–31.12

35 000 tonni

0 %

09.2908

ex 3804 00 00

10

Naatriumlignosulfonaat (CAS RN 8061-51-6)

1.1.–31.12

40 000 tonni

0 %

09.2889

3805 10 90

 

Sulfaattärpentin

1.1.–31.12

25 000 tonni

0 %

09.2935

ex 3806 10 00

10

Värskelt ekstraheeritud õlivaikudest saadud kampol ja vaikhapped

1.1.–31.12

280 000 tonni

0 %

09.2832

ex 3808 92 90

40

Vesidispersioonvalmistis, mis sisaldab 38–50 massiprotsenti püritioontsinki (INN) (CAS RN 13463-41-7)

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2923

ex 3808 94 20

40

Vesilahus, mis sisaldab

—

10,0–11,3 massiprotsenti 5-kloro-2-metüül-2H-isotiasool-3-ooni,

—

3,0–4,1 massiprotsenti 2-metüül-2H-isotiasool-3-ooni,

—

isotiasoloone (CAS RN 55965-84-9) summaarse sisaldusega 13,0–15,4 massiprotsenti,

—

18–22 massiprotsenti nitraate, arvutatud naatriumnitraadina, ning

—

5–8 massiprotsenti kloriide, arvutatud naatriumkloriidina

1.1.–31.12

3 000 tonni

0 %

09.2926

ex 3811 21 00

31

Lisaaine, mis koosneb peamiselt järgmisest:

—

fosforditiohappe O,O-bis(isobutüül- ja -pentüül)estrite segu tsinksoolad (CAS RN 68457-79-4) ja

—

8–15 % massist mineraalõli,

kasutatakse määrdeõlide lisaainesegude valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

700 tonni

0 %

09.2876

ex 3811 29 00

57

Lisaained, mis koosnevad difenüülamiini ja hargahelaga noneenide reaktsiooni saadustest ja mis sisaldavad:

—

20–50 massiprotsenti 4-monononüüldifenüülamiini, ning

—

50–80 massiprotsenti 4,4’-dinonüüldifenüülamiini,

—

kokku kuni 15 massiprotsenti 2,4-dinonüüldifenüülamiini ja 2,4’-dinonüüldifenüülamiini,

kasutatakse määrdeõlide valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

900 tonni

0 %

09.2927

ex 3811 29 00

80

Lisaained, mis sisaldavad:

—

üle 70 % massist 2,5-bis(tert-nonüülditio)-[1,3,4]-tiadiasooli (CAS RN 89347-09-1) ja

—

üle 15 % massist 5-(tert-nonüülditio)- 1,3,4-tiadiasool-2(3H)-tiooni (CAS RN 97503-12-3),

kasutatakse määrdeõlide valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2814

ex 3815 90 90

76

Titaandioksiidist ja volframtrioksiidist koosnev katalüsaator

1.1.–31.12

3 000 tonni

0 %

09.2644

ex 3824 99 92

77

Valmistis, mis sisaldab

—

55–78 % dimetüülglutaraati (CAS RN 1119-40-0),

—

10–30 % dimetüüladipaati (CAS RN 627-93-0) ning

—

kuni 35 % dimetüülsuktsinaati (CAS RN 106-65-0)

1.1.–31.12

10 000 tonni

0 %

09.2681

ex 3824 99 92

85

Bis[3-(trietoksüsilüül)propüül]sulfiidide segu (CAS RN 211519-85-6)

1.1.–31.12

9 000 tonni

0 %

09.2907

ex 3824 99 93

67

Pulbriline fütosteroolide segu, mis sisaldab

—

steroole vähemalt 75 % massist ja

—

stanoole kuni 25 % massist

ning mida kasutatakse stanoolide/steroolide või stanool-/steroolestrite tootmisel (1)

1.1.–31.12

2 500 tonni

0 %

09.2568

ex 3824 99 96

91

Graanulite segu, mis sisaldab massiprotsentides:

—

49–50 % bis[3-(trietoksüsilüül)propüül]polüsulfiide (CAS RN 211519-85-6) ja

—

50–51 % tahma (CAS RN 1333-86-4)

ning millest vähemalt 75 massiprotsenti läbib 0,60 mm suuruse avaga sõela, kuid vaid kuni 10 massiprotsenti läbib 0,25 mm suuruse avaga sõela (määratuna standardi ASTM D1511 kohasel meetodil)

1.1.–31.12

1 500 tonni

0 %

09.2820

ex 3827 90 00

10

Segud, mis sisaldavad

—

60–90 % 2-kloropropeeni (CAS RN 557-98-2);

—

8–14 % (Z)-1-kloropropeeni (CAS RN 16136-84-8);

—

5–23 % 2-kloropropaani (CAS RN 75-29-6);

—

kuni 6 % 3-kloropropeeni (CAS RN 107-05-1), ja

—

kuni 1 massiprotsent etüülkloriidi (CAS RN 75-00-3)

1.1.–31.12

6 000 tonni

0 %

09.2671

ex 3905 99 90

81

Polü(vinüülbutüraal) (CAS RN 63148-65-2):

—

mis sisaldab hüdroksüülrühmi 17,5–20 % massist ja

—

mille osakeste mediaansuurus (D50) on suurem kui 0,6 mm

1.1.–31.12

12 500 tonni

0 %

09.2846

ex 3907 40 00

25

Polükarbonaadi ja polü(metüülmetakrülaadi) blend, milles polükarbonaadi osakaal on vähemalt 98,5 % massiprotsenti, graanulitena, valguse läbilaskvusega vähemalt 88,5 %, mis on (ISO 13468-2 kohaselt) mõõdetud lainepikkusel λ = 400 nm proovikehaga, mille seinapaksus on 4,0 mm

1.1.–31.12

2 000 tonni

0 %

09.2585

ex 3907 99 80

70

Polü(etüleentereftalaadi) ja tsükloheksaandimetanooli kopolümeer, mis sisaldab üle 10 % massist tsükloheksaandimetanooli

1.1.–31.12

60 000 tonni

2 %

09.2855

ex 3910 00 00

10

Vedel polü(metüülhüdrosiloksaan) trimetüülsilüüli lõpprühmadega (CAS RN 63148-57-2) puhtusega vähemalt 99,9 massiprotsenti

1.1.–31.12

500 tonni

0 %

09.2931

ex 3911 90 11

10

Polü(oksü-1,4-fenüleensulfonüül-1,4-fenüleenoksü-1,4-fenüleenisopropüülideen-1,4-fenüleen) (CAS RN 25135-51-7 ja CAS RN 25154-01-2) käesoleva grupi märkuse 6 punktis b nimetatud kujul, mis sisaldab lisaaineid kuni 20 protsenti massist

1.1.–31.12

6 300 tonni

0 %

09.2723

ex 3911 90 19

35

Polü(oksü-1,4-fenüleenesulfonüül-1,4-fenüleenoksü-4,4’-bifenüleen) (CAS RNs 25608-64-4 ja 25839-81-0), mis sisaldab lisaaineid kuni 20 protsenti massist

1.1.–31.12

5 000 tonni

0 %

09.2816

ex 3912 11 00

20

Tselluloosatsetaadi helbed

1.1.–31.12

75 000 tonni

0 %

09.2573

ex 3913 10 00

20

Pruunvetikast ekstraheeritud naatriumalginaat (CAS RN 9005-38-3), mille

—

massikadu kuivatamisel (4 h temperatuuril 105 °C) on kuni 15 massiprotsenti,

—

vees lahustumatu osa sisaldus kuivaines ei ületa 2 massiprotsenti

1.1.–31.12

2 000 tonni

0 %

09.2641

ex 3913 90 00

87

Naatriumhüaluronaat, mittesteriilne, mille:

—

massikeskmine molekulmass (Mw) on kuni 900 000 ,

—

endotoksiinisisaldus on kuni 0,008 endotoksiiniühikut (EÜ/mg),

—

etanoolisisaldus on kuni 1 % massist,

—

isopropanoolisisaldus on kuni 0,5 % massist

1.1.–31.12

300 kg

0 %

09.2661

ex 3920 51 00

50

Polümetüülmetakrülaadi tahvlid, mis vastavad järgmistele standarditele:

—

EN 4364 (MIL-P-5425E) ja DTD5592A või

—

EN 4365 (MIL-P-8184) ja DTD5592A

1.1.–31.12

100 tonni

0 %

09.2645

ex 3921 14 00

20

Regenereeritud tselluloosist vahtplastikplokk, mis on immutatud magneesiumkloriidi ja kvaternaarset ammooniumühendit sisaldava veega ja mille mõõtmed on 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)

1.1.–31.12

1 700 tonni

0 %

09.2572

ex 5205 26 00

ex 5205 27 00

10

10

Töötlemata valge ühekordne puuvillane lõng

—

kammitud kiududest,

—

keskmise kiupikkusega vähemalt 36,5 mm,

—

toodetud kombineeritud kompaktse rõngasketruse meetodil, suruõhuga tihendades,

—

rebimistugevusega vähemalt 26,5 cN/teks (vastavalt standardile ISO 2062:2009 kiirusel 5 000 mm/min)

1.1.–31.12

50 000 tonni

0 %

09.2848

ex 5505 10 10

10

Sünteeskiujäätmed (sh kraasmed, lõngajäätmed ja kohestatud jäätmed), nailonist või muust polüamiidkiust (PA6 ja PA66)

1.1.–31.12

10 000 tonni

0 %

09.2721

ex 5906 99 90

20

Kootud ja lamineeritud kummeeritud riie, millel on järgmised omadused:

—

sellel on kolm kihti,

—

üks väliskiht on akrüülkangast,

—

teine väliskiht on polüesterkangast,

—

keskmine kiht on klorobutüülkummist,

—

keskmise kihi mass on 452 g/m2 kuni 569 g/m2,

—

riide kogumass on 952 g/m2 kuni 1159 g/m2,

—

riide kogupaksus on 0,8 kuni 4 mm,

kasutatakse mootorsõidukite allalastavate katuste valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

375 000 m2

0 %

09.2628

ex 7019 66 00

10

Plastiga kaetud klaaskiust klaasriie, kaaluga 120 g/m2 (± 10 g/m2), mida tavaliselt kasutatakse kokkurullitavate ja raamitud putukavõrkude tootmiseks

1.1.–31.12

3 000 000 m2

0 %

09.2652

ex 7409 11 00

ex 7410 11 00

30

40

Rafineeritud vaskfoolium ja -ribad, elektrolüütilise töötlusega, paksusega vähemalt 0,015 mm

1.1.–31.12

1 020 tonni

0 %

09.2662

ex 7410 21 00

55

Plaadid,

—

mis koosnevad vähemalt ühest kihist epoksiidvaiguga immutatud klaaskiudkangast,

—

mis on ühelt või mõlemalt küljelt kaetud vaskfooliumiga, mille paksus on kuni 0,15 mm,

—

mille dielektriline konstant (DK), mõõdetuna meetodi IPC-TM-650 2.5.5.2 abil, on 1 MHz juures väiksem kui 5,4 ,

—

mille dielektrilise kao nurga tangens, mõõdetuna meetodi IPC-TM-650 2.5.5.2 abil, on 1 MHz juures väiksem kui 0,035,

—

mille suhteline läbilöögi indeks on vähemalt 600

1.1.–31.12

80 000 m2

0 %

09.2835

ex 7604 29 10

30

Alumiiniumisulamist varb läbimõõduga 300,1 – 533,4 mm

1.1.–31.12

1 000 tonni

0 %

09.2736

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

ex 7607 11 90

75

77

78

79

Alumiiniumi ja magneesiumi sulamist lint või foolium:

—

sulamist, mis vastab standardile 5182-H19 või 5052-H19,

—

rullides välisläbimõõduga 1 250 – 1 350  mm,

—

paksusega (lubatud hälve - 0,006 mm) 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm või 0,20 mm,

—

laiusega (lubatud hälve ± 0,3 mm) 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm või 356 mm,

—

lubatud nõgususega kuni 0,4 mm 750 mm kohta,

—

tasapinnalisusega I-ühik ± 4,

—

tõmbetugevusega üle 365 MPa (5182-H19) või 320 MPa (5052-H19) ning

—

venivusega (A50) üle 3 % (5182-H19) või 2,5 % (5052-H19)

aknakatete ribide valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

600 tonni

0 %

09.2722

8104 11 00

 

Survetöötlemata magneesium magneesiumisisaldusega vähemalt 99,8 % massist

1.1.–31.12

120 000 tonni

0 %

09.2840

ex 8104 30 00

20

Magneesiumipulber:

—

puhtusega 98–99,5 % massist ning

—

osakeste suurusega 0,2–0,8 mm

1.1.–31.12

2 000 tonni

0 %

09.2629

ex 8302 49 00

91

Alumiiniumist teleskoopkäepide, mida kasutatakse kohvrite valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

1 500 000 tükki

0 %

09.2720

ex 8413 91 00

50

Kahesilindrilise kõrgsurvepumba pea, terasest sepistatud:

—

freesitud keermestatud liitmikega, mille läbimõõt on 10–36,8 mm ning

—

puuritud kütusekanalitega, mille läbimõõt on 3,5–10 mm,

mida kasutatakse diislikütuse sissepritsesüsteemides

1.1.–31.12

65 000 tükki

0 %

09.2569

ex 8414 90 00

80

Turboülelaaduri tööratta korpus, valualumiiniumisulamist või malmist:

—

kuumakindel temperatuurini 400 °C,

—

kompressori tööratta paigaldamiseks ette nähtud 30–300 mm avaga;

kasutamiseks autotööstuses (1)

1.1.–31.12

4 000 000 tükki

0 %

09.2570

ex 8482 91 90

10

Logaritmilise profiiliga 25–70 mm läbimõõduga rullid või 30–100 mm läbimõõduga kuulid,

—

valmistatud 100Cr6 terasest või 100CrMnSi6-4 terasest (ISO 3290),

—

hälbega kuni 0,5 mm (määratuna FBH-meetodil);

kasutamiseks tuuleturbiinitööstuses (1)

1.1.–31.12

600 000 tükki

0 %

09.2738

ex 8482 99 00

30

Messingseparaatorid, millel on järgmised omadused:

—

valmistatud pidev- või tsentrifugaalvalu meetodil,

—

treitud,

—

tinasisaldusega 35–38 % massist,

—

pliisisaldusega 0,75–1,25 % massist,

—

alumiiniumisisaldusega 1,0–1,4 % massist ning

—

tõmbetugevusega vähemalt 415 Pa,

mida kasutatakse kuullaagrite tootmiseks

1.1.–31.12

50 000 tükki

0 %

09.2857

ex 8482 99 00

50

Terasest sise- ja välisrõngad, lihvimata, välisrõngas seesmis(t)e veeretee(de)ga, siserõngas välimis(t)e veeretee(de)ga, järgmiste välisläbimõõtudega:

—

siserõngal 14–77 mm ja

—

välisrõngal 26–101 mm

kasutatakse laagrite valmistamisel (1)

1.1.–30.6

12 000 000 kg

0 %

09.2924

ex 8501 31 00

80

Elektrooniline täiturseade, mille koostisosad on järgmised:

—

alalisvoolumootor võimsusega alla 600 W,

—

kasutamiseks toitepingel 12–48 V,

—

mootoriühendusega (pistikuühendusega),

—

kontaktivaba asendianduriga,

—

ristkülikukujuline korpus laiusega alla 100 mm ja pikkusega alla 150 mm, mille küljes on reduktor ja kardaanvõlli külge kinnitatud käigukang, või

—

silindrikujuline korpus pikkusega alla 150 mm ja läbimõõduga alla 100 mm, mootori rootorisse integreeritud keermetega, et tagada integreeritud juhtvarda lineaarne liikumine

1.1.–31.12

650 000 tükki

0 %

09.2763

ex 8501 40 20

ex 8501 40 80

65

60

Ühefaasiline vahelduvvoolumootor, kommutaatoriga või ilma

—

nimiväljundvõimsusega vähemalt 180 W,

—

sisendvõimsusega 150–2 700  W,

—

välisläbimõõduga üle 120 mm (± 0,2 mm), kuid mitte üle 135 mm (± 0,2 mm),

—

nimipöörlemiskiirusega üle 10 000 pöörde minutis, kuid mitte üle 50 000 pöörde minutis,

—

võib olla varustatud õhuventilaatoriga,

—

võib olla mehhaanilise seadmega võllil (hammasratas, kruvid, hammasühendus vms),

kasutatakse kodumasinate tootmisel (1)

1.1.–31.12

2 000 000 tükki

0 %

09.2672

ex 8529 90 92

ex 9405 42 31

75

70

Trükkplaat valgusdioodidega:

—

prismadega/läätsedega varustatud või mitte ja

—

pistiku(te)ga varustatud või mitte

tagantvalgustuselementide tootmiseks rubriigi 8528 kaupade jaoks (1)

1.1.–31.12

115 000 000 tükki

0 %

09.2574

ex 8537 10 91

73

Multifunktsionaalne seade (näidikuplokk), millel on

—

kumer puutetundlik TFT LCD ekraan (raadiusega 750 mm),

—

mikroprotsessorid ja mälukiibid,

—

akustiline moodul ja valjuhääldi,

—

ühendused CAN (kontrolleri-ala võrk), 3 x LIN-siini, LVDS (madalpingeline diferentsiaalne signaaliedastus) ja Etherneti jaoks,

—

mitmesuguste funktsioonide (nt šassii, valgustus) käitamiseks ja

—

sõiduki- ja navigatsiooniandmete (nt kiirus, läbisõit, aku laetuse tase) kuvamiseks vastavalt olukorrale,

kasutatakse HSi alamrubriiki 8703 80 kuuluvate üksnes elektrimootoriga sõiduautode valmistamisel (1)

1.1.–31.12

66 900 tükki

0 %

09.2910

ex 8708 99 97

75

Kinnitusavadega alumiiniumsulamist kandur kinnitusmutritega või ilma, käigukasti väliseks ühendamiseks autokerega, kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

200 000 tükki

0 %

09.2668

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

21

31

75

Süsinikkiust ja tehisvaigust valmistatud jalgrattaraam, kasutamiseks jalgrataste (sh elektrijalgrataste) valmistamisel (1)

1.1.–31.12

600 000 tükki

0 %

09.2564

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

ex 8714 91 10

25

35

77

Alumiiniumist või alumiiniumist ja süsinikkiust ning tehisvaigust raam, kasutatakse jalgrataste (sh elektrijalgrataste) valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

9 600 000 tükki

0 %

09.2579

ex 9029 20 31

ex 9029 90 00

40

40

Osadeks jagatud näidikupaneel, millel on:

—

samm-mootorid,

—

analoogsed osutid ja numbrilauad,

—

või millel ei ole mikroprotsessori juhtplaati,

—

või millel ei ole leedindikaatorlampe või vedelkristallnäidikut

—

mis näitab vähemalt järgmist:

—

kiirus,

—

mootori pöörete arv,

—

mootori temperatuur,

—

kütuse tase,

—

ning mille teabeedastus toimub CAN-BUSi ja/või K-LINE'i protokollide järgi,

kasutatakse grupi 87 kaupade valmistamiseks (1)

1.1.–31.12

160 000 tükki

0 %
“

(1)  Tollimaksude kohaldamine peatatakse kooskõlas eesmärgipärase kasutamise tollijärelevalvega vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artiklile 254.

(2)  Tollitariifistiku tollimaksude kohaldamist ei peatata aga juhul, kui töötlejateks on jaemüügi- või toitlustusettevõtted.