NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/2237,

14. november 2022,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1183/2005, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,

võttes arvesse nõukogu 14. novembri 2022. aasta otsust (ÜVJP) 2022/2241, millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (1),

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühist ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu määrusega (EÜ) nr 1183/2005 (2) on jõustatud nõukogu otsus 2010/788/ÜVJP (3) ning nähtud ette teatavad meetmed isikute vastu, kes rikuvad Kongo Demokraatliku Vabariigi („Kongo DV“) suhtes kehtestatud relvaembargot, sealhulgas nende isikute varade külmutamine.

(2)

ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 2641 (2022) muudeti selliste isikute ja üksuste kindlaksmääramise kriteeriume, kelle suhtes kohaldatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1807 (2008) punktides 9 ja 11 sätestatud piiravaid meetmeid ning kohustust teatada resolutsiooni 1533 (2004) kohaselt loodud sanktsioonide komiteele relvade ja nendega seotud materjalide veost Kongo DVsse ja Kongo DVs sõjalise tegevusega seotud tehnilise abi andmisest, rahastamisest ning vahendus- ja muude teenuste osutamisest. ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioon 2641 (2022) jõustatakse otsusega (ÜVJP) 2022/2241.

(3)	Kõnealused meetmed kuuluvad Euroopa Liidu toimimise lepingu kohaldamisalasse ja seepärast on otsuse (ÜVJP) 2022/2241 rakendamiseks vaja liidu tasandi õigusakti, mis tagaks, et kõikide liikmesriikide majandustegevuses osalejad kohaldaksid neid meetmeid ühetaoliselt.

(4)	Määrust (EÜ) nr 1183/2005 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 1183/2005 muudetakse järgmiselt.

Artikli 1a lõige 2 asendatakse järgmisega:

„2. Sõjalise tegevusega seotud tehnilise või finantsabi andmisest või rahastamisest või vahendusteenuste osutamisest Kongo DVs asuvatele valitsusvälistele või muudele isikutele, üksustele või asutustele või kasutamiseks Kongo DVs, välja arvatud sellise abi andmisest ÜRO Kongo DV stabiliseerimismissioonile („MONUSCO“) või Aafrika Liidu piirkondlikule rakkerühmale, või sellise abi andmisest üksnes humanitaar- või kaitseotstarbeliseks kasutamiseks ettenähtud mittesurmava sõjavarustuse jaoks vastavalt artikli 1b lõikele 1, tuleb eelnevalt teatada ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1533 (2004) punkti 8 alusel loodud sanktsioonide komiteele („sanktsioonide komitee“). Selline teade peab sisaldama kogu asjaomast teavet, sealhulgas asjakohasel juhul teavet lõppkasutaja, kavandatud tarnekuupäeva ja saadetiste marsruudi kohta.“

Artikli 1b lõike 1 punkt b asendatakse järgmisega:

„b)	üksnes humanitaar- või kaitseotstarbeliseks kasutamiseks ettenähtud mittesurmava sõjavarustusega seotud tehnilise või finantsabi andmiseks või rahastamiseks või vahendusteenuste osutamiseks;“.

Artikli 2a lõikesse 1 lisatakse järgmine punkt:

„k)	osalemine isetehtud lõhkekehade valmistamises, tootmises või kasutamises Kongo DVs või isetehtud lõhkekehade abil rünnakute toimepanemises, kavandamises, tellimises või nende toimepanemisele kaasaaitamises või muul viisil abistamises Kongo DVs.“

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. november 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

J. BORRELL FONTELLES

(1) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 15 .

(2) Nõukogu 18. juuli 2005. aasta määrus (EÜ) nr 1183/2005, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT L 193, 23.7.2005, lk 1).

(3) Nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsus 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 336, 21.12.2010, lk 30).