25.10.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 275/48


NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2022/2042,

24. oktoober 2022,

millega muudetakse määrust (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,

võttes arvesse nõukogu 24. oktoobri 2022. aasta otsust (ÜVJP) 2022/2052, (1) millega muudetakse otsust 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühisettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu määrusega (EL) nr 1284/2009 (2) jõustatakse meetmed, mis on sätestatud nõukogu otsuses 2010/638/ÜVJP Guinea Vabariigi vastu suunatud piiravate meetmete kohta.

(2)

Otsusega (ÜVJP) 2022/2052 muudetakse otsuse 2010/638/ÜVJP pealkirja.

(3)

Otsuse (ÜVJP) 2022/2052 jõustamiseks ja eelkõige selleks, et kõikide liikmesriikide majandustegevuses osalejad kohaldaksid seda ühetaoliselt, on vaja liidu tasandi reguleerivaid meetmeid.

(4)

Seepärast tuleks määrust (EL) nr 1284/2009 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 1284/2009 pealkiri asendatakse järgmisega:

„Nõukogu määrus (EL) nr 1284/2009, 22. detsember 2009, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Guineas“.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Luxembourg, 24. oktoober 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

A. HUBÁČKOVÁ


(1)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 74.

(2)  Nõukogu 22. detsembri 2009. aasta määrus (EL) nr 1284/2009, millega kehtestatakse teatavad piiravad meetmed Guinea Vabariigi suhtes (ELT L 346, 23.12.2009, lk 26).