|
16.5.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 137/177 |
EUROOPA KESKPANGA SUUNIS (EL) 2022/747,
5. mai 2022,
millega muudetakse suunist 2012/120/EL Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta välisstatistika valdkonnas (EKP/2011/23) (EKP/2022/23)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 3.1, 3.3, 5.1, 12.1 ja 14.3,
võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1998.aasta määrust (EÜ) nr 2533/98 statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt, (1) eelkõige selle artiklit 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Keerukas ülemaailmses finantssüsteemis, kus piiriülesed sidemed on üha tihedamalt põimunud, on eriotstarbelistel üksustel oluline roll. Hargmaised ettevõtted asutavad eriotstarbelisi üksuseid, et suunata finantsinvesteeringuid, parandada juurdepääsu erinevatele finantsturgudele ning hallata materiaalset ja immateriaalset põhivara kogu maailmas. Eriotstarbelised üksused on välisstatistika jaoks üha olulisemad ning võivad tegutseda nii finantssektori eriotstarbeliste üksuste kui viimasel ajal ka finantssektoriväliste eriotstarbeliste üksustena, mille hargmaised ettevõtted on asutanud intellektuaalomandi õiguste haldamiseks, teadus- ja arendustegevuseks, kaubavahetuseks ja muuks tegevuseks, mis on seotud kontserni finants- ja kasumi maksimeerimise strateegia elluviimisega. |
|
(2) |
Statistilise teabe kogumine eriotstarbeliste üksuste kohta võimaldaks eurosüsteemil paremini mõista nende üksuste rolli euroala majandus- ja finantssüsteemis. Eelkõige võimaldaks statistiline teave eriotstarbeliste üksuste tegevuse kohta liikmesriikides, mille rahaühik on euro ja kus on suur eriotstarbeliste üksuste kontsentratsioon, eurosüsteemil analüüsida ja tõlgendada eriotstarbeliste üksuste voogudest ja positsioonidest tulenevat vastastikust piiriülest seotust ning hinnata seonduvaid finants- ja majandusriske finantsstabiilsuse analüüsimise eesmärgil. Kuigi riiklikul tasandil juba kogutakse statistilist teavet eriotstarbeliste üksuste kui institutsionaalsete üksuste kohta, ei esitata seda teavet eraldi Euroopa Keskpangale (EKP). Seetõttu peaksid riikide keskpangad (RKPd) esitama EKP-le kvartalipõhiselt statistilist teavet eriotstarbeliste üksuste kohta. |
|
(3) |
Statistilist teavet eriotstarbeliste üksuste kohta võivad koguda ja/või koostada muud pädevad statistikaasutused kui RKPd. Seetõttu võib asjaomase teabe EKP-le esitamiseks olla vaja teha koostööd RKPde ja pädevate asutuste vahel. |
|
(4) |
EKP oli Rahvusvahelise Valuutafondi (IMF) maksebilansistatistika komitee poolt 2016. aastal loodud eriotstarbeliste üksuste töökonna liige. Üks teema, mida töökond käsitles, oli rahvusvahelisel tasandil kokku lepitud eriotstarbelise üksuse määratluse puudumine, mistõttu esitas töökond oma lõpparuandes ka asjaomase määratluse ettepaneku (2). Eriotstarbeliste üksuste kohta statistilise teabe esitamise nõude kehtestamisel riikide keskpankadele tuleb seetõttu arvesse võtta ka eelnimetatud määratlust. |
|
(5) |
Seetõttu tuleb suunist 2012/120/EL (EKP/2011/23) (3) vastavalt muuta, |
ON VÕTNUD VASTU KÄESOLEVA SUUNISE:
Artikkel 1
Muudatused
Suunist 2012/120/EL (EKP/2011/23) muudetakse järgmiselt:
|
1) |
lisatakse järgmine artikli 1 punkt 18:
|
|
2) |
lisatakse järgmine artikli 2 lõige 1b: „1b. RKPd esitavad EKP-le kvartaliandmed residentidest eriotstarbeliste üksuste rahvusvaheliste tehingute ja positsioonide kohta II lisa tabeli 10 määratluse kohaselt ning artikli 3 lõikes 2 sätestatud tähtaegadel.“; |
|
3) |
artikli 6 lõike 3 sissejuhatav osa asendatakse järgmisega: „Kui II lisa tabelite 1 kuni 5 ja tabeli 10 kirjete andmed on euroala või riikliku statistika jaoks tähtsusetud või ebapiisavad või kui vastava kirje andmeid ei ole võimalik mõistlike kuludega koguda, kasutavad RKPd andmete esitamisel usaldusväärsel statistikametoodikal põhinevat parimat hinnangut, kui see ei kahjusta kõnealuse statistika analüütilist väärtust. Lisaks kasutavad RKPd parimat hinnangut andmete esitamisel järgmiste alajaotuste puhul II lisa tabelites 1, 2, 4, 6 ja 10:“; |
|
4) |
lisatakse järgmine artikkel 8a: „Artikkel 8a Andmete edastamine residentidest eriotstarbeliste üksuste piiriüleste tehingute ja positsioonide kohta esimest korda pärast suunise (EL) 2022/747 (EKP/2022/23) jõustumist Pärast Euroopa Keskpanga suunise (EL) 2022/747 (EKP/2022/23) (*1) jõustumist edastatakse II lisa tabelis 10 ette nähtud andmed residentidest eriotstarbeliste üksuste piiriüleste tehingute ja positsioonide kohta esimest korda 2023. aasta märtsis 2022. aasta neljanda kvartali andmete osas. Kvartaliandmed alates 2020. aasta esimesest kvartalist edastatakse hiljemalt 2023. aasta septembris. (*1) Euroopa Keskpanga 5. mai 2022. aasta suunis (EL) 2022/747, millega muudetakse suunist 2012/120/EL Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta välisstatistika valdkonnas (EKP/2011/23) (EKP/2022/23) (ELT L 137, 16.5.2022, lk 177).“;" |
|
5) |
I ja II lisa muudetakse vastavalt käesoleva suunise lisale. |
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev suunis jõustub päeval, mil sellest teatatakse keskpankadele liikmesriikides, mille rahaühik on euro.
Artikkel 3
Adressaadid
Käesolev suunis on adresseeritud kõikidele eurosüsteemi keskpankadele.
Frankfurt Maini ääres, 5. mai 2022
EKP nõukogu nimel
EKP president
Christine LAGARDE
(1) EÜT L 318, 27.11.1998, lk 8.
(2) IMFi maksebilansistatistika komitee (BOPCOM), „Final Report of the Task Force on Special Purpose Entities“, BOPCOM Paper 18/03, 2018. Avaldatud IMFi veebilehel www.imf.org.
(3) Euroopa Keskpanga9. detsembri 2011. aasta suunis 2012/120/EL Euroopa Keskpanga statistikaaruandluse nõuete kohta välisstatistika valdkonnas (EKP/2011/23) (ELT L 65, 3.3.2012, lk 1).
LISA
Suunise 2012/120/EL (EKP/2011/23) I ja II lisa muudetakse järgmiselt:
|
1) |
I lisale lisatakse järgmine punkt 6: „6. Kvartaliandmed residentidest eriotstarbeliste üksuste piiriüleste tehingute ja positsioonide kohta
Residentidest eriotstarbeliste üksuste piiriüleste tehingute ja positsioonide kohta kvartaliandmete kogumise eesmärk on paremini mõista sellist liiki üksuste rolli välissektori arvepidamise eri komponentides. Sellist liiki üksustega seotud teavet võib esitada eraldi kirjena, et oleks võimalik paremini mõista nende rolli euroala majandus- ja finantssüsteemis.
RKPd peavad esitama kvartaliandmed residentidest eriotstarbeliste üksuste piiriüleste tehingute ja positsioonide kohta vastavalt II lisa tabelile 10.“; |
|
2) |
II lisa muudetakse järgmiselt:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||