6.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 314/97 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/2377,
5. detsember 2022,
millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 20. detsembril 2010 vastu otsuse 2010/788/ÜVJP (1). |
(2) |
12. detsembril 2016 võttis nõukogu reaktsioonina valimisprotsessi takistamisele ja sellega seotud inimõiguste rikkumistele Kongo Demokraatlikus Vabariigis (edaspidi „KDV“) vastu otsuse (ÜVJP) 2016/2231 (2). Otsusega (ÜVJP) 2016/2231 muudeti otsust 2010/788/ÜVJP ning otsuse 2010/788/ÜVJP artikli 3 lõikega 2 kehtestati täiendavad piiravad meetmed. |
(3) |
Võttes arvesse KDVs valitseva olukorra tõsidust, leiab nõukogu, et otsuses 2010/788/ÜVJP sätestatud loetellu kandmise kriteeriume tuleks muuta, et võimaldada sihipäraste piiravate meetmete kohaldamist nende füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes, kes toetavad või saavad kasu relvastatud konfliktist, ebastabiilsusest või ebakindlusest Kongo Demokraatlikus Vabariigis. |
(4) |
Otsust 2010/788/ÜVJP tuleks seepärast vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2010/788/ÜVJP muudetakse järgmiselt.
1) |
Artikli 3 lõige 2 asendatakse järgmisega: „2. Artikli 4 lõikega 1 ning artikli 5 lõigetega 1 ja 2 sätestatud piiravaid meetmeid kohaldatakse füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste suhtes, kes:
|
2) |
II lisa pealkiri asendatakse järgmisega: „Artikli 3 lõikes 2 osutatud füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste või asutuste loetelu“. |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 5. detsember 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
M. KUPKA
(1) Nõukogu 20. detsembri 2010. aasta otsus 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Kongo Demokraatlikus Vabariigis (ELT L 336, 21.12.2010, lk 30).
(2) Nõukogu 12. detsembri 2016. aasta otsus (ÜVJP) 2016/2231, millega muudetakse otsust 2010/788/ÜVJP, mis käsitleb Kongo Demokraatliku Vabariigi vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 336 I, 12.12.2016, lk 7).