27.7.2022   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 198/19

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2022/1315,

26. juuli 2022,

millega rakendatakse otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

võttes arvesse nõukogu 31. juuli 2015. aasta otsust (ÜVJP) 2015/1333 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/137/ÜVJP, (1) eriti selle artikli 12 lõiget 2,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 31. juulil 2015 vastu otsuse (ÜVJP) 2015/1333.

(2)

Vastavalt otsuse (ÜVJP) 2015/1333 artikli 17 lõikele 2 on nõukogu läbi vaadanud nimetatud otsuse II ja IV lisas esitatud isikute ja üksuste loetelud.

(3)

Nõukogu leidis, et ühte isikut käsitlev kanne tuleks välja jätta, kuna see isik on surnud, ning et kõigi teiste otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II ja IV lisas esitatud loetelusse kantud isikute ja üksuste suhtes tuleks piiravate meetmete kohaldamist jätkata. Lisaks tuleks ajakohastada kahte isikut puudutavaid põhjendusi ja nende tuvastamisandmeid.

(4)

Otsust (ÜVJP) 2015/1333 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse (ÜVJP) 2015/1333 II ja IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 26. juuli 2022

Nõukogu nimel

eesistuja

J. SÍKELA

(1)   ELT L 206, 1.8.2015, lk 34.

LISA

Otsust (ÜVJP) 2015/1333 muudetakse järgmiselt.

1)

II lisa (Artikli 8 lõikes 2 osutatud isikute ja üksuste loetelu) A osa (Isikud) muudetakse järgmiselt:

a)

kanne nr 17 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) jäetakse välja;

b)

kanne nr 19 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) asendatakse järgmisega:

„19.

Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN

(Евгений Викторович Пригожин)

Sünniaeg: 1. juuni 1961

Sünnikoht: Leningrad, endine NSVL (nüüdne Peterburi, Venemaa Föderatsioon)

Kodakondsus: Venemaa

Sugu: mees

Jevgeniy Viktorovich Prigozhin on vene ärimees, kellel on tihedad, sealhulgas rahalised sidemed, Wagner Groupiga, mis on Venemaal asuv juriidilise isiku õigusteta sõjaline eraettevõte.

Sel moel osaleb Prigozhin Wagner Groupi tegevuses Liibüas ja toetab seda, mis ohustab riigi rahu, stabiilsust ja julgeolekut.

Eelkõige on Wagner Group seotud Liibüas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1970 (2011) kehtestatud relvaembargo (mis on üle võetud otsuse (ÜVJP) 2015/1333 artikliga 1) mitmete ja korduvate rikkumistega, sealhulgas relvade tarnimine ja palgasõdurite siirmine Liibüasse Liibüa rahvusarmee toetamiseks. Wagner Group on osalenud mitmetes sõjalistes operatsioonides ÜRO toetatava rahvusliku kokkuleppe valitsuse vastu ning on aidanud kaasa Liibüa stabiilsuse ja rahumeelse protsessi kahjustamisele.

15.10.2020“

2)

IV lisa (Artikli 9 lõikes 2 osutatud isikute ja üksuste loetelu) A osa (Isikud) muudetakse järgmiselt:

a)

kanne nr 22 (AL-WERFALLI, Mahmoud Mustafa Busayf) jäetakse välja;

b)

kanne nr 17 (AL QADHAFI, Quren Salih) asendatakse järgmisega:

„17.

AL QADHAFI, Quren Salih Quren

teise nimega Akrin Akrin Saleh, Al Qadhafi Qurayn Salih Qurayn, Al Qadhafi Qu’ren Salih Qu’ren, Salah Egreen

Sugu: mees

Endine Liibüa suursaadik Tšaadis. Lahkunud Tšaadist Sabhāsse. Tegeles otseselt kadunud Muammar Gaddafi režiimi jaoks palgasõdurite värbamise ja koordineerimisega.

Tihedalt seotud Muammar Gaddafi endise režiimiga.

Liibüa Vabastamise Rahvarinde (Popular Front for the Liberation of Libya – PFLL), relvastatud rühmituse ja kadunud Muammar Gaddafile lojaalse erakonna liige. Osales Liibüa poliitilise ülemineku eduka lõpuleviimise õõnestamises, seistes vastu ÜRO tegevusele ja õõnestades ÜRO vahendatud poliitilist protsessi, sealhulgas Liibüa poliitilise dialoogi foorumit, ning kujutab endast seega jätkuvat ohtu rahule, stabiilsusele ja julgeolekule Liibüas.

12.4.2011“

c)

kanne nr 24 (PRIGOZHIN, Yevgeniy Viktorovich) asendatakse järgmisega:

„24.

Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN

(Евгений Викторович Пригожин

Sünniaeg: 1. juuni 1961

Sünnikoht: Leningrad, endine NSVL (nüüdne Peterburi, Venemaa Föderatsioon)

Kodakondsus: Venemaa

Sugu: mees

Jevgeniy Viktorovich Prigozhin on vene ärimees, kellel on tihedad, sealhulgas rahalised sidemed, Wagner Groupiga, mis on Venemaal asuv juriidilise isiku õigusteta sõjaline eraettevõte.

Sel moel osaleb Prigozhin Wagner Groupi tegevuses Liibüas ja toetab seda, mis ohustab riigi rahu, stabiilsust ja julgeolekut.

Eelkõige on Wagner Group seotud Liibüas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooniga 1970 (2011) kehtestatud relvaembargo (mis on üle võetud otsuse (ÜVJP) 2015/1333 artikliga 1) mitmete ja korduvate rikkumistega, sealhulgas relvade tarnimine ja palgasõdurite siirmine Liibüasse Liibüa rahvusarmee toetamiseks. Wagner Group on osalenud mitmetes sõjalistes operatsioonides ÜRO toetatava rahvusliku kokkuleppe valitsuse vastu ning on aidanud kaasa Liibüa stabiilsuse ja rahumeelse protsessi kahjustamisele.

15.10.2020“