|
19.7.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 190/131 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/1240,
18. juuli 2022,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/489, millega nimetatakse Belgradi ja Priština vahelise dialoogi ning muude Lääne-Balkani piirkondlike küsimuste jaoks ametisse Euroopa Liidu eriesindaja
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU:
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 33 ja artikli 31 lõiget 2,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 2. aprillil 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/489, (1) millega nimetati Miroslav LAJČÁK Euroopa Liidu eriesindajaks (ELi eriesindaja) Belgradi ja Priština vahelise dialoogi ning muude Lääne-Balkani piirkondlike küsimuste jaoks. Nimetatud ELi eriesindaja volitusi on pikendatud nõukogu otsusega (ÜVJP) 2021/470 (2) ning need lõppevad 31. augustil 2022. |
|
(2) |
ELi eriesindaja volitusi tuleks pikendada veel 24 kuu võrra ning tuleks ette näha uus lähtesumma ajavahemikuks 1. septembrist 2022 kuni 31. augustini 2024. |
|
(3) |
ELi eriesindaja täidab oma volitusi olukorras, mis võib halveneda ja takistada aluslepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust (ÜVJP) 2020/489 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artikkel 1 asendatakse järgmisega: „Artikkel 1 Euroopa Liidu eriesindaja Belgradi ja Priština vahelise dialoogi ning muude Lääne-Balkani piirkondlike küsimuste jaoks nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja (edaspidi „ELi eriesindaja“) Miroslav LAJČÁKI volitusi pikendatakse kuni 31. augustini 2024. Nõukogu võib poliitika- ja julgeolekukomitee hinnangule tuginedes ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja (edaspidi „kõrge esindaja“) ettepaneku põhjal otsustada, et ELi eriesindaja volituste kehtivus lõpetatakse varem.“ |
|
2) |
Artikli 5 lõikesse 1 lisatakse järgmine lõik: „ELi eriesindaja volituste täitmisega seotud kulude katmiseks ajavahemikul 1. septembrist 2022 kuni 31. augustini 2024 ette nähtud lähtesumma on 3 970 000 eurot.“ |
|
3) |
Artikli 13 teine lause asendatakse järgmisega: „ELi eriesindaja esitab nõukogule, kõrgele esindajale ja komisjonile korrapäraselt eduaruandeid ning 31. maiks 2024 lõpliku täieliku aruande volituste täitmise kohta.“ |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 18. juuli 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Nõukogu 2. aprilli 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/489, millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Belgradi ja Priština vahelise dialoogi ning muude Lääne-Balkani piirkondlike küsimuste jaoks (ELT L 105, 3.4.2020, lk 3).
(2) Nõukogu 18. märtsi 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/470, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/489, millega nimetatakse ametisse Euroopa Liidu eriesindaja Belgradi ja Priština vahelise dialoogi ning muude Lääne-Balkani piirkondlike küsimuste jaoks (ELT L 96, 19.3.2021, lk 13).