|
22.11.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 415/29 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/2033,
19. november 2021,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2019/97, millega toetatakse bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia raames
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 21. jaanuaril 2019 vastu otsuse (ÜVJP) 2019/97, (1) milles sätestatakse 36 kuu pikkune rakendamisperiood alates otsuse artikli 3 lõikes 3 osutatud sellise rahastamislepingu sõlmimisest, millega rahastatakse selle otsuse artiklis 1 osutatud projekte. |
|
(2) |
Rahastamislepingu rakendamine lõpeb 4. veebruaril 2022. |
|
(3) |
8. juulil 2021 taotles otsuse (ÜVJP) 2019/97 artiklis 1 osutatud projektide tehnilise rakendamise eest vastutav ÜRO desarmeerimisküsimuste büroo (UNODA) kõnealuse otsuse rakendamisperioodi pikendamist 12 kuu võrra lisakuludeta. Rakendamisperioodi pikendamine võimaldab UNODA-l rakendada mitut otsuse (ÜVJP) 2019/97 artiklis 1 osutatud projekti, mille rakendamine on COVID-19 pandeemia tõttu viibinud. |
|
(4) |
Otsuse (ÜVJP) 2019/97 artiklis 1 osutatud projektide rakendamisperioodi pikendamine 4. veebruarini 2023 ei mõjuta rahalisi vahendeid. |
|
(5) |
Otsust (ÜVJP) 2019/97 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (ÜVJP) 2019/97 artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. Käesolev otsus kaotab kehtivuse 4. veebruaril 2023.“
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 19. november 2021
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
(1) Nõukogu 21. jaanuari 2019. aasta otsus (ÜVJP) 2019/97, millega toetatakse bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia raames (ELT L 19, 22.1.2019, lk 11).