25.4.2018   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 105/6


KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/633,

24. aprill 2018,

millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1800, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamisega objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/138/EÜ

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiivi 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II), (1) eriti selle artikli 109a lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Pärast komisjoni rakendusmääruse (EL) 2016/1800 (2) vastuvõtmist on registreeritud või sertifitseeritud viis uut krediidikvaliteeti hindavat asutust. Seega tuleb kõnealuse rakendusmääruse lisa muuta, et jaotada selliste hiljuti registreeritud või sertifitseeritud krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangud objektiivsele krediidikvaliteedi astmetele.

(2)

Pärast rakendusmääruse (EL) 2016/1800 vastuvõtmist on ühe krediidikvaliteeti hindava asutuse registreering tühistatud. Registrist kustutatud asutus tuleks seega kõnealuse rakendusmääruse lisast kustutada.

(3)

Käesolev määrus põhineb rakenduslike tehniliste standardite eelnõul, mille on komisjonile esitanud Euroopa järelevalveasutused (Euroopa Pangandusjärelevalve, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve).

(4)

Euroopa järelevalveasutused on korraldanud käesoleva määruse aluseks oleva rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avalikud konsultatsioonid, analüüsinud võimalikku kaasnevat kulu ja kasu ning küsinud arvamust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1093/2010 (3) artikli 37 kohaselt asutatud pangandussektori sidusrühmade kogult, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1094/2010 (4) artikli 37 kohaselt loodud kindlustuse ja edasikindlustuse sidusrühmade kogult ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 (5) artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult.

(5)

Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1800 vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Rakendusmääruse (EL) 2016/1800 muutmine

Rakendusmääruse (EL) 2016/1800 lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.

Artikkel 2

Jõustumine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 24. aprill 2018

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER


(1)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. novembri 2009. aasta direktiiv 2009/138/EÜ kindlustus- ja edasikindlustustegevuse alustamise ja jätkamise kohta (Solventsus II) (ELT L 335, 17.12.2009, lk 1).

(2)  Komisjoni 11. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1800, milles sätestatakse rakenduslikud tehnilised standardid seoses krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamisega objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2009/138/EÜ (ELT L 275, 12.10.2016, lk 19).

(3)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1093/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Pangandusjärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/78/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 12).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1094/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/79/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 48).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1095/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/77/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 84).


LISA

„LISA

Krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute jaotamine objektiivsetele krediidikvaliteedi astmetele

Krediidikvaliteedi aste

0

1

2

3

4

5

6

AM Best Europe-Rating Services Ltd.

Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala

aaa

aa+, aa, aa–

a+, a, a–

bbb+, bbb, bbb–

bb+, bb, bb–

b+, b, b–

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, rs

Pikaajaliste võlakohustuste reitingute skaala

aaa

aa+, aa, aa–

a+, a, a–

bbb+, bbb, bbb–

bb+, bb, bb–

b+, b, b–

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d

Finantstugevuse reitingute skaala

 

A++, A+

A, A–

B++, B+

B, B–

C++, C+

C, C–, D, E, F, S

Lühiajaliste reitingute skaala

 

AMB-1+

AMB-1–

AMB-2, AMB-3

AMB-4

 

 

ARC Ratings S.A.

Keskmise kestusega ja pikaajaliste emitentide reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Keskmise kestusega ja pikaajaliste emissioonide reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajaliste emitentide reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Lühiajaliste emissioonide reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

Pikaajalise krediidi reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Lühiajaline äriühingu reitinguskaala

 

A++

A

 

B, C, D

 

 

Axesor S.A.

Üleilmne reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Banque de France

Üleilmne pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala

 

3++

3+, 3

4+

4, 5+

5, 6

7, 8, 9, P

BCRA – Credit Rating Agency AD

Panga pikaajaliste reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

Kindlustuse pikaajaliste reitingute skaala

iAAA

iAA

iA

iBBB

iBB

iB

iC, iD

Äriühingu pikaajaliste reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Omavalitsuse pikaajaliste reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emissiooni pikaajaliste reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Panga lühiajaliste reitingute skaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Äriühingu lühiajaliste reitingute skaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Omavalitsuse lühiajaliste reitingute skaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Emissiooni lühiajaline reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Capital Intelligence

Rahvusvahelise pikaajalise emitendi reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Rahvusvahelise pikaajalise emissiooni reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Rahvusvahelise lühiajalise emitendi reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Rahvusvahelise lühiajalise emissiooni reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Cerved Rating Agency S.p.A.

Äriühingu pikaajaline reitinguskaala

A1.1

A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Creditreform Ratings AG

Pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

CRIF S.p.A.

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, D1, D2

Dagong Europe Credit Rating

Pikaajalise krediidi reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajalise krediidi reitinguskaala

 

A-1

 

A-2, A-3

B, C, D

 

 

DBRS Ratings Limited

Pikaajaliste kohustuste reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Kommertsväärtpaberite ja lühiajaliste võlakohustuste reitinguskaala

 

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

 

 

Nõuete maksevõime reitinguskaala

 

IC-1

IC-2

IC-3

IC-4

IC-5

D

Egan-Jones Ratings Co.

Pikaajalise krediidi reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajalise krediidi reitinguskaala

 

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

 

 

Euler Hermes Rating GmbH

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, SD, D

European Rating Agency, a.s.

Pikaajaline reitinguskaala

 

 

AAA, AA, A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajaline reitinguskaala

 

 

S1

S2

S3, S4, NS

 

 

EuroRating Sp. z o.o.

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch France S.A.S., Fitch Deutschland GmbH, Fitch Italia S.p.A., Fitch Polska S.A., Fitch Ratings España S.A.U., Fitch Ratings Limited UK, Fitch Ratings CIS Limited

Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Äriühingu finantskohustused – pikaajaliste reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Pikaajalise rahvusvahelise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Lühiajaline reitinguskaala

 

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

 

 

Lühiajalise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala

 

F1+

F1

F2, F3

B, C

 

 

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

 

A, BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

HR AAA(G)

HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G), HR D (G)

Üleilmne lühiajaline reitinguskaala

HR+1(G)

HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

 

 

ICAP Group S.A.

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

 

 

AA, A

BB, B

C, D

E, F

G, H

INC Rating Sp. z o.o.

Pikaajalise emitendi krediidireitingu skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

Pikaajalise emitendi reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Pikaajalise emissiooni reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajalise emitendi reitingute skaala

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

 

 

Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

 

 

Kroll Bond Rating Agency

Pikaajalise krediidi reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Lühiajalise krediidi reitinguskaala

 

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

 

 

modeFinance S.r.l.

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody's Investors Service Cyprus Ltd, Moody's France S.A.S., Moody's Deutschland GmbH, Moody's Italia S.r.l., Moody's Investors Service España S.A., Moody's Investors Service Ltd

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

Aaa

Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Võlakirjafondi reitinguskaala

Aaa-bf

Aa-bf

A-bf

Baa-bf

Ba-bf

B-bf

Caa-bf, Ca-bf, C-bf

Üleilmne lühiajaline reitinguskaala

 

P-1

P-2

P-3

NP

 

 

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Rahvusvaheline krediidireitingu skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Rahvusvaheline usaldusväärsusreitingu skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Scope Ratings AG

Üleilmne pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Üleilmne lühiajaline reitinguskaala

 

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4

 

 

Spread Research

Rahvusvaheline pikaajaline reitinguskaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Standard & Poor's Credit Market Services France S.A.S., Standard & Poor's Credit Market Services Italy S.r.l., Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited

Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Pikaajalise emissiooni krediidireitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Fondi krediidikvaliteedi reitingute skaala

AAAf

AAf

Af

BBBf

BBf

Bf

CCCf

Keskmise suurusega ettevõtete prognoosi reitingute skaala

 

 

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD

Lühiajalise emitendi krediidireitingute skaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

 

 

Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

The Economist Intelligence Unit Ltd

Riigireitingu vahemike skaala

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D