5.5.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 120/1

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/690,

4. mai 2016,

millega rakendatakse määruse (EL) 2016/44 (piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas) artikli 21 lõikeid 1 ja 5

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2016. aasta määrust (EL) 2016/44, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Liibüas ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 204/2011, (1) eriti selle artikli 21 lõikeid 1 ja 5,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2016 vastu määruse (EL) 2016/44.

(2)

Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1970 (2011) alusel loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee lisas 27. aprillil 2016 ühe laeva selliste laevade loetellu, mille suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

(3)

ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1970 (2011) alusel loodud ÜRO Julgeolekunõukogu komitee ajakohastas 1. aprillil 2016 kolme isiku, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuvastamisandmeid.

(4)

Määruse (EL) 2016/44 II ja V lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) 2016/44 II ja V lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 4. mai 2016

Nõukogu nimel

eesistuja

A. G. KOENDERS

(1)   ELT L 12, 19.1.2016, lk 1.

LISA

(I)

Allpool nimetatud laev lisatakse nende laevade loetellu, mille suhtes kohaldatakse määruse (EL) 2016/44 V lisas sätestatud piiravaid meetmeid.

B.   Üksused

1.

 Nimi: DISTYA AMEYA

Teise nimega: KASSOS Varem: andmed puuduvad Aadress: andmed puuduvad Loetellu kandmise kuupäev: 27. aprill 2016

Lisateave:

IMO: 9077343. Loetellu kantud resolutsiooni 2146 punkti 10 alapunktide a ja b (keeld laadida, transportida või lossida, keeld sadamasse siseneda). Vastavalt resolutsiooni 2146 (2014) punktile 11 kehtib loetellu kandmine 27. aprillist kuni 26. juulini 2016, kui komitee seda vastavalt resolutsiooni 2146 (2014) punktile 12 varem ei tühista. Dedveit: 95 420. Lipuriik: India. Alus võidi hiljuti müüda tundmatule ostjale ning võimalik, et aluse nimi on nüüd Kassos. 26. aprilli 2016 seisuga viibis alus Al-Baydiast (Liibüa) põhja pool ning oli teel Malta suunas.

(II)

Järgnevalt loetletud isikuid käsitlevad kanded määruse (EL) 2016/44 II lisas asendatakse järgmiste kannetega.

A.   Isikud

14.

 Nimi: MUTASSIM QADHAFI

Auaste: andmed puuduvad Ametikoht: Riikliku julgeoleku nõunik Sünniaeg: 1976 Sünnikoht: Tripoli, Liibüa Kontrollitud varjunimi: ALMUATESEM BELLAH MUAMMER QADHAFI; MUATASSIM BILLAH ABUMINYAR QADHAFI; Kontrollimata varjunimi: MOATASSAM; MUATASMBLLA; MUATASIMBLLAH: Kodakondsus: andmed puuduvad Passi nr: LIIBÜA PASSI NR: B/001897 Riiklik isikukood: andmed puuduvad Aadress: andmed puuduvad Loetellu kandmise kuupäev: 26. veebruar 2011 Muu teave: Loetellu kantud resolutsiooni 1970 punktide 15 ja 17 alusel (reisikeeld, vara külmutamine). Oletatav seisund/asukoht: surnud. Väidetavalt suri Sirtes, Liibüas 20. oktoobril 2011.

Lisateave

Režiimiga lähedalt seotud. Loetellu kantud resolutsiooni 1970 punktide 15 ja 17 alusel (reisikeeld, vara külmutamine).

19.

 Nimi: SAFIA FARKASH AL-BARASSI

Auaste: andmed puuduvad Ametikoht: andmed puuduvad Sünniaeg: andmed puuduvad Sünnikoht: Al Bayda, Liibüa Kontrollitud varjunimi: Safia Farkash Mohammed Al-Hadad, sünniaeg: 1. jaanuar 1953 (Omaani passi number: 03825239) Kontrollimata varjunimi: andmed puuduvad Kodakondsus: andmed puuduvad Passi nr: 03825239 Riiklik isikukood: OMAANI ID NR 98606491; Aadress: Omaani Sultaniriik; oletatav asukoht – Egiptus Loetellu kandmise kuupäev: 24. juuni 2011 Muu teave: Loetellu kantud resolutsiooni 1970 punkti 15 ja resolutsiooni 1973 punkti 19 alusel (reisikeeld, vara külmutamine).

Lisateave

Märkimisväärne isiklik varandus, mida võidakse kasutada režiimi hüvanguks. Tema õde Fatima FARKASH on abielus ABDALLAH SANUSSIGA, kes on Liibüa sõjaväeluure juht.