16.12.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 330/55 |
Komisjoni 1. detsembri 2015. aasta rakendusmääruse (EL) 2015/2222 (millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 908/2014 seoses kuludeklaratsioonide, vastavuskontrolli ja aastaaruannete sisuga) parandus
( Euroopa Liidu Teataja L 316, 2. detsember 2015 )
Leheküljel 5 asendatakse lisa järgmisega:
LISA
„II LISA
Artikli 29 punktis f osutatud näidistabel
Artikli 29 punktis f osutatud teave esitatakse makseasutuse kohta järgmise tabeli abil:
Uued juhtumid (1) |
Vanad juhtumid (2) |
|
|
x |
x |
Makseasutus |
A |
x |
x |
Fond |
B |
x |
x |
Juhtum (vana/uus) |
AA |
x |
|
Tekkinud kulude eelarveaasta |
V1 (3) |
x |
|
Tekkinud kulude eelarvekoodid |
V2 (4) |
x |
x |
n eelarveaasta |
C |
x |
x |
Rahaühik |
D |
x |
x |
Juhtumi identifitseerimisnumber |
E |
x |
x |
OLAFi identifitseerimine (5) (vajaduse korral) |
F |
|
x |
Kas juhtum on võlgnike registris? |
G |
x |
x |
Toetuse saaja identifitseerimine |
H |
x |
x |
Programm lõpetatud (ainult EAFRD puhul) |
I |
x |
|
Kontrolliaruande või mõne muu sellise samalaadse dokumendi heakskiitmise kuupäev, millele on osutatud määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 54 lõikes 1 |
W |
|
x |
Eeskirjade eiramise esmase tuvastamise eelarveaasta |
J |
x |
|
Tagasinõude kuupäev |
X |
x |
x |
Kas kuulub kohtumenetluses käsitlemisele? |
K |
|
x |
Tagasinõutav algsumma |
L |
x |
|
Tagasinõutav algsumma (põhisumma) |
L1 |
x |
|
Tagasinõutav algsumma (intress) |
L2 |
x |
|
Põhisumma, mille tagasinõudmine on eelarveaasta n-1 seisuga pooleli |
Y1 |
x |
|
Intress, mille tagasinõudmine on eelarveaasta n-1 seisuga pooleli |
Y2 |
|
x |
Korrigeeritud summad kokku (kogu tagasinõudmisperiood) |
M |
|
x |
Tagasinõutud summad kokku (kogu tagasinõudmisperiood) |
N |
|
x |
Lootusetuks tunnistatud summad |
O |
x |
|
Lootusetuks tunnistatud summa (põhisumma) |
O1 |
x |
|
Lootusetuks tunnistatud summa (intress) |
O2 |
x |
x |
Lootusetuks tunnistamise eelarveaasta |
P |
x |
x |
Tagasinõudmise lootusetuks tunnistamise põhjused |
Q |
|
x |
Korrigeeritud summa (eelarveaastal n) |
R |
x |
|
Korrigeeritud summa (põhisumma) (eelarveaastal n) |
R1 |
x |
|
Korrigeeritud summa (intress) (eelarveaastal n) |
R2 |
x |
|
Intress (eelarveaastal n) |
Z |
|
x |
Tagasinõutud summad (eelarveaastal n) |
S |
x |
|
Tagasinõutud summa (põhisumma) (eelarveaastal n) |
S1 |
x |
|
Tagasinõutud summa (intress) (eelarveaastal n) |
S2 |
x |
x |
Summa, mis on tagasinõudmisel |
T |
x |
|
Summa (põhisumma), mis on tagasinõudmisel |
T1 |
x |
|
Intress, mis on tagasinõudmisel |
T2 |
x |
|
Summa, mille suhtes eelarveaasta n lõpus kohaldatakse 50–50 % reeglit vastavalt määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 54 lõikele 2 |
BB |
x |
x |
ELi eelarvesse kantav summa |
U |
(1) Seotud käesoleva lisa vormi kohaselt esitatud juhtumitega alates 2015. eelarveaastast.
(2) Seotud käesoleva lisa vormi kohaselt esitatud juhtumitega kuni 2014. eelarveaastani (kaasa arvatud).
(3) (Teave esitatakse alates 2016. eelarveaastast
(4) Teave esitatakse alates 2016. eelarveaastast.
(5) Seotud OLAFi viitenumbri(te)ga (IMS teate numbrid).
“x” tähendab, et seda veergu kohaldatakse.”