27.10.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 355/6


KOMISJONI OTSUS,

26. oktoober 2015,

millega vastavalt komisjoni rakendusmääruse (EL) 2015/1850 (millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1007/2009 (hülgetoodetega kauplemise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) artiklile 3 tunnustatakse Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeeriumit (APNN)

(2015/C 355/05)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse komisjoni 13. oktoobri 2015. aasta rakendusmäärust (EL) 2015/1850, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1007/2009 (hülgetoodetega kauplemise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni määruses (EL) nr 737/2010 (2) on sätestatud tingimused, mille alusel võib inuittide ja muude põlisrahvaste kogukondade kütitud hüljestest saadud hülgetooteid ning mereressursside majandamisest saadud hülgetooteid lasta liidu turule.

(2)

Kõnealuste toodete turulelaskmisel peab olema kaasas tunnustatud asutuste dokument, millega kinnitatakse, et komisjoni määruses (EL) nr 737/2010 sätestatud tingimused on täidetud.

(3)

25. aprillil 2013 võttis komisjon vastu otsuse, (3) millega tunnustati määruse (EL) nr 737/2010 artikli 6 kohaselt Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeeriumi (APNN).

(4)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2015/1775 (4) muudeti Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1007/2009 (5) artiklit 3, milles on sätestatud tingimused, mille alusel võib inuittide ja muude põlisrahvaste kogukondade kütitud hüljestest saadud hülgetooteid lasta liidu turule.

(5)

Määrusega (EL) 2015/1775 tunnistati määrus (EL) nr 737/2010 kehtetuks alates rakendusmääruse (EL) 2015/1850 kohaldamise alguskuupäevast.

(6)

28. septembril 2015 sai komisjon Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeeriumilt (APNN) taotluse, millele olid lisatud tõendavad dokumendid ja mille saatmise kuupäev oli 24. september ning milles APPN palus end määruse (EÜ) nr 1007/2009 artikli 3 muutmisega seoses uuesti tunnustatud asutuseks määrata.

(7)

Komisjon kontrollis esitatud tõendavaid dokumente, mille alusel tehakse kindlaks, kas rakendusmääruses (EL) 2015/1850 asutuse tunnustamise suhtes kehtivad tingimused on määruse (EÜ) nr 1007/2009 artikli 3 muutmise taustal täidetud, ning veendus, et Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeerium (APNN) täidab rakendusmääruse (EL) 2015/1850 artikli 3 lõike 1 punktides b ja e sätestatud tingimusi.

(8)

Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeeriumile (APNN) tuleks seega anda taotletud tunnustus,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Gröönimaa kalandus-, jahindus- ja põllumajandusministeeriumi (APNN) tunnustatakse vastavalt määruse (EL) 2015/1850 artiklile 3.

Artikkel 2

Keskkonna peadirektoraadi peadirektorile tehakse ülesandeks tagada, et taotlejat teavitataks käesolevast otsusest ning et käesoleva otsuse sisu avaldataks komisjon veebisaidil viivitamata.

Brüssel, 26. oktoober 2015

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Karmenu VELLA


(1)  ELT L 271, 16.10.2015, lk 1.

(2)  Komisjoni määrus (EL) nr 737/2010, 10. august 2010, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1007/2009 (hülgetoodetega kauplemise kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 216, 17.8.2010, lk 1).

(3)  http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/animal_welfare/seals/pdf/2013_2277_en.pdf

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2015/1775, 6. oktoober 2015, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1007/2009 hülgetoodetega kauplemise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EL) nr 737/2010 (ELT L 262, 7.10.2015, lk 1).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1007/2009, 16. september 2009, hülgetoodetega kauplemise kohta (ELT L 286, 31.10.2009, lk 36).