|
24.6.2014
|
ET
|
Euroopa Liidu Teataja
|
L 183/72
|
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2014/387/ÜVJP,
23. juuni 2014,
millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõike 2,
võttes arvesse nõukogu 31. mai 2013. aasta otsust 2013/255/ÜVJP (1) Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta, eriti selle artikli 30 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1)
|
Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP.
|
|
(2)
|
Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud loetelus tuleks ajakohastada ühe isikuga seotud teavet.
|
|
(3)
|
Võttes arvesse olukorra tõsidust, tuleks otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud loetelusse füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaksteist isikut.
|
|
(4)
|
Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,
|
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise kuupäeval.
Luxembourg, 23. juuni 2014
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ASHTON
(1) ELT L 147, 1.6.2013, lk 14.
LISA
|
1.
|
Allpool nimetatud isikut käsitlev kanne, nii nagu see on esitatud otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa A osas, asendatakse järgmise kandega.
|
|
Nimi
|
Tuvastamisandmed
|
Põhjendus
|
Loetellu kandmise kuupäev
|
|
152.
|
Dr Qadri (
) (teise nimega Kadri) Jamil (
) (teise nimega Jameel) |
|
Endine peaministri asetäitja majandusalal, endine sisekaubanduse ja tarbijakaitse minister. Endise valitsuse ministrina jagab režiimi vastutust vägivaldsete repressioonide eest tsiviilelanike vastu.
|
16.10.2012
|
|
|
2.
|
Allpool loetletud isikud lisatakse otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa A osas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest.
|
|
Nimi
|
Tuvastamisandmed
|
Põhjused
|
Loetelusse kandmise kuupäev
|
|
180.
|
Ahmad al-Qadri
|
Sünnikuupäev: 1956
|
Põllumajandus- ja põllumajanduse reformi minister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
181.
|
Suleiman Al Abbas
|
|
Nafta ja maavarade minister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
182.
|
Kamal Eddin Tu'ma
|
Sünnikuupäev: 1959
|
Tööstusminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
183.
|
Kinda al-Shammat
(teise nimega Shmat)
|
Sünnikuupäev: 1973
|
Sotsiaalminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
184.
|
Hassan Hijazi
|
Sünnikuupäev: 1964
|
Tööminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
185.
|
Ismael Ismael
(teise nimega Ismail Ismail, või Isma'Il Isma'il)
|
Sünnikuupäev: 1955
|
Rahandusminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
186.
|
Dr Khodr Orfali
(teise nimega Khud, teise nimega Khudr Urfali, teise nimega Orphaly)
|
Sünnikuupäev: 1956
|
Majandus- ja väliskaubandusminister Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
187.
|
Samir Izzat Qadi Amin
|
Sünnikuupäev: 1966
|
Sisekaubanduse ja tarbijakaitseminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
188.
|
Bishr Riyad Yazigi
|
Sünnikuupäev: 1972
|
Turismiminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
189.
|
Dr Malek Ali
(teise nimega Malik)
|
Sünnikuupäev: 1956
|
Kõrgharidusminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
190.
|
Hussein Arnous
(teise nimega Arnus)
|
Sünnikuupäev: 1953
|
Avalike tööde minister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|
191.
|
Dr Hassib Elias Shammas
(teise nimega Hasib)
|
Sünnikuupäev: 1957
|
Riigiminister. Valitsuse ministrina jagab vastutust tsiviilelanike suhtes toime pandud režiimi vägivaldsete repressioonide eest.
|
24.6.2014
|
|