|
19.5.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 130/6 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määruse (EL) nr 1307/2013 (millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 637/2008 ja (EÜ) nr 73/2009) parandused
( Euroopa Liidu Teataja L 347, 20. detsember 2013 )
Leheküljel 648 artikli 61 lõike 2 esimeses lõigus
asendatakse
„2. Väikepõllumajandustootjate kava kohased maksed asendavad III ja IV jaotise kohaselt antavad toetused.“
järgmisega:
„2. Väikepõllumajandustootjate kava kohased maksed asendavad III ja IV jaotise kohaselt antavad otsetoetused.“
Leheküljel 649 artikli 63 lõike 2 punktis a
asendatakse
|
„a) |
summa, mis võrdub toetuste koguväärtusega …“ |
järgmisega:
|
„a) |
summa, mis võrdub otsetoetuste koguväärtusega …“. |
Leheküljel 649 artikli 63 lõike 2 punktis b
asendatakse
|
„b) |
summa, mis võrdub toetuste koguväärtusega, …“ |
järgmisega:
|
„b) |
summa, mis võrdub otsetoetuste koguväärtusega, …“. |