|
2.8.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 208/73 |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiivi 2013/36/EL (mis käsitleb krediidiasutuste tegevuse alustamise tingimusi ning krediidiasutuste ja investeerimisühingute usaldatavusnõuete täitmise järelevalvet, millega muudetakse direktiivi 2002/87/EÜ ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiivid 2006/48/EÜ ja 2006/49/EÜ) parandused
Leheküljel 423 artikli 162 lõike 1 teises lõigus
asendatakse
„Liikmesriigid kohaldavad kõnealuseid sätteid alates 31. detsembriks 2013.”
järgmisega:
„Liikmesriigid kohaldavad kõnealuseid sätteid alates 1. jaanuarist 2014.”
Leheküljel 423 artikli 162 lõikese 3
asendatakse
„3. … töötasudele, mis makstakse alates 2014 osutatud teenuste või tehtava töö eest kas enne või pärast 31. detsembriks 2013 sõlmitud lepingute alusel.”
järgmisega:
„3. … töötasudele, mis makstakse alates 2014 osutatud teenuste või tehtava töö eest kas enne või pärast 1. jaanuari 2014 sõlmitud lepingute alusel.”
Leheküljel 424 artikli 162 lõikes 6
asendatakse
„6. Erandina käesoleva artikli lõikest 2 kohaldatakse artiklit 133 alates 31. detsembriks 2013.”
järgmisega:
„6. Erandina käesoleva artikli lõikest 2 kohaldatakse artiklit 133 alates 1. jaanuarist 2014.”