(1)

Nõukogu 17. jaanuari 2012. aasta määrusega (EL) nr 44/2012 (millega määratakse 2012. aastaks kindlaks kalapüügivõimalused ELi vetes ning ELi laevade kalapüügivõimalused teatavates väljaspool ELi asuvates vetes teatavate selliste kalavarude ja kalavarude rühmade püügiks, mis kuuluvad rahvusvaheliste läbirääkimiste või kokkulepete kohaldamisalasse) on kindlaks määratud hariliku tuuni kogus, mida Euroopa Liidu kalalaevad tohivad 2012. aastal püüda Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres.

(2)

Nõukogu 6. aprilli 2009. aasta määrusega (EÜ) nr 302/2009, milles käsitletakse Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres hariliku tuuni varude taastamise mitmeaastast kava, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 43/2009 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1559/2007, on nõutud, et liikmesriigid teataksid komisjonile individuaalsed kvoodid, mis on eraldatud nende üle 24 meetri pikkustele laevadele.

(3)

Ühise kalanduspoliitika eesmärk on tagada kalandussektori pikaajaline elujõulisus vee-elusressursside säästva kasutamise kaudu, tuginedes ettevaatusprintsiibile.

(4)

Nõukogu määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 36 lõike 2 kohaselt teavitab komisjon asjaomaseid liikmesriike, kui ta leiab liikmesriikide esitatud teabe või tema enda käsutuses oleva muu teabe põhjal, et ELile, liikmesriigile või liikmesriikide rühmale kättesaadavad kalapüügivõimalused loetakse olevat ammendatud ühe või enama püügivahendi või laeva jaoks, ning keelustab püügitegevuse antud püügitegevusega seotud vastava piirkonna, püügivahendite, kalavaru, kalavarude rühma või laevastiku jaoks.

(5)

Komisjoni käsutuses oleva teabe põhjal loetakse Hispaania või Prantsusmaa lipu all sõitvatele või neis riikides registreeritud seineritele eraldatud hariliku tuuni püügivõimalused Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres ammendatuks alates 29. maist 2012.

(6)

Prantsusmaa teatas komisjonile 26., 27. ja 29. mail, et ta peatas oma 2012. aastal tuunipüügiga tegelenud 9 seineri püügitegevuse järgmiselt: 3 laeva alates 26. maist, 2 laeva alates 27. maist ja 4 ülejäänud laeva alates 29. maist pärast viimast ümberlaadimist, mille kohta saadi sel päeval nimetatud 4 laeva jaoks luba; selle tulemusena on igasugune püügitegevus keelatud alates 30. maist 2012.

(7)

Hispaania teatas komisjonile 1. juunil 2012, et ta peatas oma 2012. aastal tuunipüügiga tegelenud 6 seineri püügitegevuse järgmiselt: 2 laeval alates 29. maist ja 4 ülejäänud laeval alates 30. maist; selle tulemusena on igasugune püügitegevus keelatud alates 30. maist 2012.

(8)

Ilma et see piiraks Prantsusmaa ja Hispaania poolt eespool osutatud meetmete võtmist, on vaja, et komisjon kinnitaks Prantsusmaa või Hispaania lipu all sõitvatele või nendes riikides registreeritud seineritele hariliku tuuni püügi keelamist Atlandi ookeanis ida pool 45° läänepikkust ja Vahemeres alates 30. maist 2012,