30.5.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 140/55 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 451/2012,
29. mai 2012,
silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvate teatavate söödalisandite turult kõrvaldamise kohta
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1831/2003 loomasöötades kasutatavate söödalisandite kohta, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 5,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruses (EÜ) nr 1831/2003 on sätestatud loomasöötades kasutatavate söödalisandite lubade andmise kord ning selliste lubade andmise alused ja menetlused. Määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikega 7 koostoimes artikli 10 lõigetega 1–4 nähakse ette erisätted määruse jõustumise kuupäeval liidus silokonservantidena kasutatavate ainete hindamise kohta. |
(2) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikele 1 kanti määruse lisas sätestatud söödalisandid ühenduse söödalisandite registrisse kui olemasolevad tooted. |
(3) |
Kuna kõnealuseid söödalisandeid kasutatakse silokonservantidena, siis määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõike 7 kohaselt ja koostoimes artikli 10 lõikega 2 ei esitatud loataotlusi enne artikli 10 lõikes 7 sätestatud tähtaega. Teatavate loomaliikide puhul kasutatava söödalisandi heksametüleentetramiini kohta ei esitatud enne kõnealuse tähtaja möödumist ühtegi loataotlust. |
(4) |
Läbipaistvuse eesmärgil on söödalisandid, mille kohta ei ole määruse (EÜ) nr 1831/2003 artikli 10 lõikes 7 sätestatud tähtaja jooksul esitatud ühtegi loataotlust, loetletud ühenduse söödalisandite registri eraldi osas. |
(5) |
Need silokonservantidena kasutatavad söödalisandid tuleks seetõttu turult kõrvaldada, välja arvatud nende loomaliikide puhul, mille kohta on esitatud loataotlus. Kõnealune meede ei mõjuta mõnede eespool nimetatud söödalisandite kasutamist muu kategooria funktsionaalsesse rühma kuuluvate toodetena, mille raames nende kasutamine võib olla lubatud. |
(6) |
Kuna silokonservantide turult kõrvaldamine ei ole seotud ohutusega, on asjakohane jätta üleminekuaeg, mille jooksul võib kuni ammendumiseni kasutada nende söödalisandite olemasolevaid varusid ning eelsegusid ja silosid, mis on toodetud neid lisandeid kasutades. |
(7) |
Lisas loetletud söödalisandite turult kõrvaldamist tuleks käsitleda ilma, et see piiraks tulevikus nende kasutamiseks loa andmist või meetme võtmist nende suhtes määruse (EÜ) nr 1831/2003 ja selles sätestatud korra kohaselt. |
(8) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Turult kõrvaldamine
Lisa A osas osutatud söödalisandid, mis kuuluvad tehnoloogiliste lisandite kategooria silokonservantide funktsionaalrühma, kõrvaldatakse turult.
Lisa B osas osutatud söödalisand, mis kuulub tehnoloogiliste lisandite kategooria silokonservantide funktsionaalrühma, kõrvaldatakse turult kõnealuses lisa osas nimetatud loomaliikide söödalisandina.
Artikkel 2
Üleminekumeetmed
1. Lisa A osas osutatud söödalisandite olemasolevaid varusid võib jätkuvalt turule viia ja kasutada tehnoloogiliste lisandite kategooria silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvate söödalisanditena kuni 19. juunini 2013.
2. Lõikes 1 osutatud söödalisanditega valmistatud eelsegusid võib jätkuvalt turule viia ja kasutada kuni 19. juunini 2013.
3. Lõikes 1 osutatud söödalisanditega või lõikes 2 osutatud eelsegudega valmistatud silo võib turule viia ja kasutada kuni 19. juunini 2014.
4. Lisa B osas osutatud söödalisandi suhtes kohaldatakse lõikeid 1, 2 ja 3 kõnealuses lisa osas nimetatud loomaliikide puhul.
Artikkel 3
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 29. mai 2012
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) ELT L 268, 18.10.2003, lk 29.
LISA
Silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvad söödalisandid, mis kõrvaldatakse turult kooskõlas artikliga 1
A OSA
Silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvad söödalisandid mis kõrvaldatakse turult kõigi loomaliikide ja -kategooriate puhul
Identifitseerimisnumber |
Söödalisand |
Loomaliik või -kategooria |
Tehnoloogiliste lisandite kategooria. Funktsionaalrühm: silokonservandid |
||
|
Bacillus subtilis var amyloliquefaciens’i abil toodetud α-amülaas EC 3.2.1.1 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus oryzae abil toodetud amülaas EC 3.2.1.1 |
Kõik liigid |
|
Amülaas EC 3.2.1.1 linnastest |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud β-1,4-glükanaas tsellulaas EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma reesei abil toodetud β-1,4-glükanaas EC 3.2.1.37 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma viride abil toodetud β-glükanaas EC 3.2.1.6 |
Kõik liigid |
|
Penicillium funiculosum’i abil toodetud tsellulaas EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma reesei abil toodetud tsellulaas EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma viride abil toodetud tsellulaas EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma reesei abil toodetud tsellulaasi/hemitsellulaasi segu EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma reesei abil toodetud tsellulaasi/ksülanaasi segu EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Bacillus amyloliquefaciens’i abil toodetud endo-1,3-β-glükanaas EC 3.2.1.6 |
Kõik liigid |
|
Bacillus lentus’e abil toodetud endo-1,4-β-D-mannanaas EC 3.2.1.78 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma longibrachiatum’i abil toodetud endo-1,4-β-glükanaas EC 3.2.1.4 |
Kõik liigid |
|
Bacillus amyloliquefaciens’i abil toodetud endo-1,4-β-glükanaas EC 3.2.1.6 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus oryzae abil toodetud endo-1,4-β-ksülanaasi EC 3.2.1.8 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud glükoamülaas EC 3.2.1.3 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud glükoosi oksidaas EC 1.1.3.4 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud hemitsellulaas EC 3.2.1.8 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud mannanaas EC 3.2.1.77 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud pektinaas EC 3.2.1.15 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus niger’i abil toodetud ksülanaas EC 3.2.1.8 |
Kõik liigid |
|
Penicillium funiculosum’i abil toodetud ksülanaas EC 3.2.1.8 |
Kõik liigid |
|
Trichoderma reesei abil toodetud ksülanaas EC 3.2.1.8 |
Kõik liigid |
|
Aspergillus oryzae AK 7001 DSM 1862 |
Kõik liigid |
|
Bacillus coagulans CECT 7001 |
Kõik liigid |
|
Bacillus lentus 302 |
Kõik liigid |
|
Bacillus licheniformis DSM 5749 |
Kõik liigid |
|
Bacillus licheniformis MBS-BL-01 |
Kõik liigid |
|
Micron Bio-Systems’i Bacillus licheniformis’e kultuuride kogu |
Kõik liigid |
|
Bacillus pumilus BP288 ATCC 53682 |
Kõik liigid |
|
Bacillus pumilus CNCM I-3240/NRRL B4064 |
Kõik liigid |
|
Bacillus pumilus MBS-BP-01 |
Kõik liigid |
|
Micron Bio-Systems’i Bacillus pumilus’e kultuuride kogu |
Kõik liigid |
|
Bacillus subtilis AK 6012 DSM 8563 |
Kõik liigid |
|
Bacillus subtilis BS1 |
Kõik liigid |
|
Bacillus subtilis CNCM I-3239/ATCC 6633 |
Kõik liigid |
|
Bacillus subtilis DSM 5750 |
Kõik liigid |
|
Micron Bio-Systems’i Bacillus subtilis’e kultuuride kogu |
Kõik liigid |
|
Bacillus subtilis NCIMB 40286 |
Kõik liigid |
|
Bifidobacterium animalis subsp. Lactis CHCC5445/DSM15954 |
Kõik liigid |
|
Bifidobacterium longum CNCM I-3241/ATCC 15707 |
Kõik liigid |
|
Candida glabrata 35120 |
Kõik liigid |
|
Clostridium sporogenes phage NCIMB 30008 |
Kõik liigid |
|
Clostridium tyrobutyricum phage NCIMB 30008 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium AP34 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium CECT 7002 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium CNCM DASF I-1248 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium CNCM I-819 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium DSM 15958 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium DSM 16567 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium DSM 16573 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium DSM 5464 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium M74 CCM 6226 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium NCAIM |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium NCIMB 30006 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium NCIMB 30098 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus faecium NCIMB 30122 |
Kõik liigid |
|
Enterococcus mundtii 82760 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus acidophilus 36587 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus acidophilus CHCC3777/DSM13241 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus acidophilus CNCM DALA I-1246 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus acidophilus NCIMB 30067 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus acidophilus NCAIM |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus amylolyticus CBS 116420 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus amylovorans DSM 16251 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus brevis DSM 16570 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus brevis KKP. 839 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus brevis NCIMB 8038 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri 71044 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri 71065 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri BIO 73 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 30137 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 30138 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus buchneri NCIMB 8007 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus bulgaricus MA 547/3M |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei CCM 3775 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei CHCC2115 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei CNCM DA LC I-1247 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei MA 67/4U |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei NCIMB 11970 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei NCIMB 30007 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus casei rhamnosus LC 705 DSM 7061 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus farciminis MA27/6B |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus fermentum DSM 16250 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus helveticus CNCM DALH I-1251 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus mucosae DSM 16246 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus paracasei DSM 16572 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11394 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus paracasei ssp. Paracasei DSM 11395 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus paracasei subsp. Paracasei CNCM I-3292/P4126 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum 24001 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum 252 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum 50050 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum 88 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum AMY LMG-P22548 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum C KKP/783/p |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum CCM 3769 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum CNCM DALP. I-1250 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum CNCM I-820 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum CNCM MA 27/5M |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 12187 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13367 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13543 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13544 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13545 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13546 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13547 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 13548 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 16247 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 16571 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 16682 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 4784 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 4904 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 8427 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 8428 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 8862 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSM 8866 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSMZ 15683 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum DSMZ 16627 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum EU/EEC 1/24476 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum KKP/788/p |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum L43 NCIMB 30146 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum L44 NCIMB 30147 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum L58 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum MA 541/2E |
Kõik liigid |
|
Micron Bio-Systems’i Lactobacillus plantarum’i kultuuride kogu |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 12422 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30004 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30114 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30115 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum NCIMB 30170 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum PL3/CSL |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum PL6/CSL |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus plantarum PLA/CSL |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6E-g |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus reuteri CNCM MA28/6U-g |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus reuteri DSM 16248 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus reuteri DSM 16249 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus rhamnosus MA27/6R |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus sakei DSM 16564 |
Kõik liigid |
|
Lactobacillus sakei subsp. Sakei AK 5115 DSM 20017 |
Kõik liigid |
|
Lactococcus lactis CNCM I-3291/ATCC 7962 |
Kõik liigid |
|
Lactococcus Lactis NCIMB 30149 |
Kõik liigid |
|
Lactococcus lactis subsp. Lactis biovar diacetylactis CHCC2237 |
Kõik liigid |
|
Lactococcus lactis subsp. Lactis CHCC2871 |
Kõik liigid |
|
Leuconostoc mesenteroides DSM 8865 |
Kõik liigid |
|
Leuconostoc oeno LO1 |
Kõik liigid |
|
Leuconostoc pseudomesenteroides CHCC2114 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici AK 5201 DSM 20284 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici CNCM MA 151/5R |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici DSM 10313 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici DSM 13946 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici ET 6 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus acidilactici NCIMB 30005 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus 69221 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus AP35 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus CCM 3770 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus CNCM MA 25/4J |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus DSM 16566 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus DSM 16569 |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaceus HTS LMG P-22549 |
Kõik liigid |
|
Micron Bio-Systems’i Pediococcus pentosaceus’e kultuuride kogu |
Kõik liigid |
|
Pediococcus pentosaeceus EU/EEC 2124476 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium freudenreichii shermanii JS DSM 7067 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium freudenreichii subsp. Shermanii AK 5502 DSM 4902 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium globosum CNCM DAPB I-1249 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium shermanii ATCC 9614 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium shermanii MBS-PS-01 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium sp. DSM 9576 |
Kõik liigid |
|
Propionibacterium sp. DSM 9577 |
Kõik liigid |
|
Rhodopseudomonas palustris ATTC 17001 |
Kõik liigid |
|
Saccharomyces cerevisiae 37584 |
Kõik liigid |
|
Saccharomyces cerevisiae 80566 |
Kõik liigid |
|
Serratia rubidaea NCIMB 40285 |
Kõik liigid |
|
Streptococcus cremoris CNCM DASC I-1244 |
Kõik liigid |
|
Streptococcus faecium 36 KKP. 880 |
Kõik liigid |
|
Streptococcus thermophilus CHCC3021 |
Kõik liigid |
|
Streptococcus thermophilus CNCM DAST I-1245 |
Kõik liigid |
|
Ammooniumatsetaat |
Kõik liigid |
|
Ammooniumatsetaadi tetrahüdraat |
Kõik liigid |
|
Ammooniumbensoaat |
Kõik liigid |
|
Ammooniumbisulfit |
Kõik liigid |
|
Ammooniumdipropionaat |
Kõik liigid |
|
Attapulgite (clay) CAS No. 12174-11–7 |
Kõik liigid |
E 210 |
Bensoehape |
Kõik liigid |
|
Etüülbensoaat |
Kõik liigid |
E 507 |
Soolhape |
Kõik liigid |
|
Vesinikperoksiid |
Kõik liigid |
|
Isobutaanhape |
Kõik liigid |
|
Meteenamiin |
Kõik liigid |
E 285 |
Metüülpropioonhape |
Kõik liigid |
|
Kaaliumbisulfit |
Kõik liigid |
|
Kaaliumformiaat |
Kõik liigid |
|
Kaaliumsulfaat |
Kõik liigid |
|
Ränidioksiid |
Kõik liigid |
E 222 |
Naatriumbisulfit |
Kõik liigid |
E 223 |
Naatriummetabisulfit |
Kõik liigid |
|
Naatriumsulfit |
Kõik liigid |
|
Naatriumtiosulfaat |
Kõik liigid |
E 513 |
Väävelhape |
Kõik liigid |
|
Magusa kastani puidust saadud tanniiniekstrakt (Castanea sativa Mill, CAS No.1401-55–4) |
Kõik liigid |
B OSA
Silokonservantide funktsionaalrühma kuuluvad söödalisandid, mis kõrvaldatakse turult teatavate loomaliikide ja -kategooriate puhul
Identifitseerimisnumber |
Söödalisand |
Loomaliik või -kategooria |
Tehnoloogiliste lisandite kategooria. Funktsionaalrühm: silokonservandid |
||
|
Heksametüleentetramiin |
Kõik liigid, v.a veised, lambad, sead, kodulinnud, küülikud, hobused, kitsed |