23.2.2012

Euroopa Liidu Teataja

L 50/1

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 155/2012,

21. veebruar 2012,

millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 620/2011 (2) on määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisasse lisatud kaks uut alamrubriiki – 8528 71 15 ja 8528 71 91. Mõlemad alamrubriigid hõlmavad mikroprotsessoripõhiseid seadmeid, millel on modem Interneti-ühenduseks ja interaktiivse infovahetuse funktsioon ning mis on võimelised vastu võtma televisioonisignaali (nn sidefunktsiooniga teleriboksid (set-top boxes)). Vastavalt alamrubriikide sõnastusele kuuluvad kõnealuste seadmete hulka ka seadmed, millel on salvestamis- või taasesitusfunktsioon, tingimusel et säilivad sidefunktsiooniga teleriboksi põhiomadused.

(2)	Õiguskindluse huvides on vaja selgitada nende uute alamrubriikide ulatust seoses mõistetega „modem” ja „interaktiivne infovahetus”. Seepärast tuleks kombineeritud nomenklatuuri gruppi 85 lisada uus lisamärkus, et tagada nende alamrubriikide ühtne tõlgendamine kogu liidu territooriumil.

(3)	Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 2658/87 vastavalt muuta.

(4)	Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 2658/87 (mida on muudetud komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 1006/2011 (3)) I lisas esitatud kombineeritud nomenklatuuri gruppi 85 lisatakse lisamärkus 3:

„3.

Üksnes alamrubriikides 8528 71 15 ja 8528 71 91 tähistatakse mõistega „modem” seadmeid, millega moduleeritakse ja demoduleeritakse sisenevaid ja väljuvaid signaale, nt V.90- või kaablimodemid, ning muid seadmeid, milles Interneti-ühenduse saamiseks kasutatakse analoogset tehnoloogiat, nt WLAN-, ISDN- ja Ethernet-tüüpi tehnoloogiat. Teenuseosutaja võib piirata Interneti-ühenduse ulatust.

Nendesse alamrubriikidesse kuuluvad seadmed peavad interaktiivse infovahetuse tagamiseks võimaldama kahesuunalist infovahetust või kahesuunalist infovoogu.”

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 21. veebruar 2012

Komisjoni nimel presidendi eest

komisjoni liige

Algirdas ŠEMETA

(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

(2) ELT L 166, 25.6.2011, lk 16.

(3) ELT L 282, 28.10.2011, lk 1.