15.1.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 9/11 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS,
7. detsember 2012,
millega muudetakse otsust EKP/2009/4 seoses eranditega, mida võib teha määruse (EÜ) nr 958/2007 (investeerimisfondide varade ja kohustuste statistika kohta) (EKP/2007/8) alusel
(EKP/2012/28)
(2013/20/EL)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Keskpanga 27. juuli 2007. aasta määrust (EÜ) nr 958/2007 (investeerimisfondide varade ja kohustuste statistika kohta) (EKP/2007/8) (1) ning eelkõige selle artikli 3 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Investeerimisfondide liigid, mille suhtes riikide keskpangad võivad teha erandi määruse (EÜ) nr 958/2007 artikli 3 lõike 2 kohaselt, on sätestatud Euroopa Keskpanga 6. märtsi 2009. aasta otsuse EKP/2009/4 (seoses eranditega, mida võib teha määruse (EÜ) nr 958/2007 (investeerimisfondide varade ja kohustuste statistika kohta) (EKP/2007/8)) (2) lisas. |
(2) |
Kuigi otsuse EKP/2009/4 lisas sätestatud investeerimisfondide liike ei muudeta, tuleb nimetatud lisa muuta, et kaasajastada viiteid riigisisestele õigusaktidele, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse EKP/2009/4 lisa asendatakse tekstiga käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Käesolev otsus on adresseeritud nende liikmesriikide keskpankadele, mille rahaühik on euro.
Frankfurt Maini ääres, 7. detsember 2012
EKP president
Mario DRAGHI
(1) ELT L 211, 11.8.2007, lk 8.
(2) ELT L 72, 18.3.2009, lk 21.
LISA
„LISA
Investeerimisfondide liigid, milles suhtes võib teha erandi määruse (EÜ) nr 958/2007 artikli 3 lõike 2 kohaselt
Liikmesriik |
Investeerimisfondi liik |
Liigi suhtes kohaldatav õigusakt |
Õigusakt, mis määrab hindamise sageduse |
Hindamise sagedus riigi õigusakti kohaselt |
||||
Õigusakti pealkiri |
Õigusakti number ja kuupäev |
Asjakohased sätted |
Õigusakti pealkiri |
Õigusakti number ja kuupäev |
Asjakohased sätted |
|||
Kreeka |
Εταιρίες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία (Kinnisvarasse investeerimise äriühingud) |
Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις (Kinnisvara investeerimisfondide seadus ja muud õigusnormid) |
Nr 2778, 30. detsember 1999 |
Artikkel 21 |
Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας Εταιρίες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις (Kinnisvara investeerimisfondide seadus ja muud õigusnormid) |
Nr 2778, 30. detsember 1999 |
Artikli 22 lõige 7 ning artikli 27 lõiked 3 ja 4 |
Kord aastas |
Prantsusmaa |
Fonds commun de placement à risque (Riskikapitali investeerimisfondid) |
Code monétaire et financier (rahandus- ja finantskoodeks) |
|
Peatükk IV, jaotis 1, alajaotis 2 L214-28 kuni L214-32 |
Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers (Finantsturgude Järelevalveameti üldmäärus) |
|
IV köide, Artikkel 412-42 |
Kaks korda aastas |
Prantsusmaa |
Sociétés civiles de placement immobilier (Kinnisvarasse investeerimise äriühingud) |
Code monétaire et financier |
|
Peatükk IV, jaotis 3 L214-50 kuni L214-84 |
Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers |
|
IV köide, Artikkel 422-44 |
Kord aastas |
Prantsusmaa |
Organismes de placement collectif immobilier (Kinnisvarasse investeerimise fondid) |
Code monétaire et financier |
|
Peatükk IV, jaotis 5, L214-89 kuni L214-146 |
Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers |
|
IV köide, Artikkel 424-66 |
Kaks korda aastas |
Itaalia |
Fondi chiusi (kinnised fondid) |
Decreto legislativo – Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria (määrus – kõik finantsvahenduse sätted) |
Nr 58, 24. veebruar 1998 |
I osa, artikkel 1 II osa, artiklid 36, 37 ja 39 |
Provvedimento della Banca d'Italia – Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio (Itaalia keskpanga õigusakt – hoiuste kollektiivse halduse määrus) |
8. mai 2012 |
Jaotis V, 1. peatükk, II jagu, punkt 4.6 |
Kaks korda aastas |
Decreto ministeriale – Regolamento attuativo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58 (Ministri määrus – määrus, millega rakendatakse 24. veebruari 1998. aasta määruse nr 58 artikkel 37) |
Nr 228, 24. mai 1999 |
II peatükk, artikkel 12 |
||||||
Portugal |
Fundos de capital de risco (riskikapitali fondid) |
Decreto-Lei (dekreetseadus) |
Nr 375/2007, 8. november 2007 |
Artikkel 18 |
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (Väärtpaberituru Järelevalveameti määrus) |
Nr 1/2008, 14. veebruar 2008 |
Artiklid 4 ja 11 |
Kaks korda aastas” |