27.1.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 23/53

Komisjoni 22. detsembri 2010. aasta määruse (EL) nr 1261/2010 (millega kehtestatakse teatavate Indiast pärit roostevabast terasest varraste impordi suhtes ajutine tasakaalustav tollimaks) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 343, 29. detsember 2010 )

1)

Leheküljel 74 artiklis 1 asendatakse tabel järgmisega:

„Äriühing

Tollimaks (%)

TARICi lisakood

Chandan Steel Ltd., Mumbai

3,4

B002

Venus Wire Industries Pvt. Ltd, Mumbai;

Precision Metals, Mumbai;

Hindustan Inox Ltd., Mumbai;

Sieves Manufacturer India Pvt. Ltd., Mumbai

3,3

B003

Viraj Profiles Vpl. Ltd., Thane

4,3

B004

Lisas loetletud äriühingud

4,0

B005

Kõik muud äriühingud

4,3

B999”

2)

Leheküljel 75 tabeli pealkirjas:

asendatakse

„TARICi lisakood AXXX”

järgmisega:

„TARICi lisakood B005”.