|
15.6.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 149/11 |
NÕUKOGU OTSUS 2010/329/ÜVJP,
14. juuni 2010,
millega muudetakse ja pikendatakse ühismeedet 2007/405/ÜVJP julgeolekusektori reformi alase Euroopa Liidu politseimissiooni ja selle õigusalase kontaktüksuse kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis (EUPOL RD Congo)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 28 ja artikli 43 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 12. juunil 2007 vastu ühismeetme 2007/405/ÜVJP (1) julgeolekusektori reformi alase Euroopa Liidu politseimissiooni ja selle õigusalase kontaktüksuse loomise kohta Kongo Demokraatlikus Vabariigis (EUPOL RD Congo). |
|
(2) |
Nõukogu võttis 23. juunil 2008 vastu ühismeetme 2008/485/ÜVJP, (2) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜVJP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. juunini 2009. |
|
(3) |
Nõukogu võttis 15. juunil 2009 vastu ühismeetme 2009/466/ÜVJP, (3) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜVJP ja pikendatakse selle kehtivust kuni 30. juunini 2010. Ühismeetmes 2009/466/ÜVJP sätestati, et nõukogu kehtestab uue lähtesumma missiooniga seotud kulude katmiseks perioodil 1. novembrist 2009 kuni 30. juunini 2010, mida tehti ühismeetmega 2009/769/ÜVJP, (4) millega muudetakse ühismeedet 2007/405/ÜVJP. |
|
(4) |
13. aprillil 2010 pärast Kongo ametiasutuste ja teiste asjaomaste osapooltega konsulteerimist soovitas poliitika- ja julgeolekukomitee pikendada missiooni veel kolme kuu võrra, nimelt 1. juulist 2010 kuni 30. septembrini 2010. |
|
(5) |
Missiooni volitusi rakendatakse julgeolekukontekstis, mis võib halveneda ja kahjustada ELi lepingu artiklis 24 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika (ÜVJP) eesmärke. |
|
(6) |
Ühismeedet 2007/405/ÜVJP tuleks vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Ühismeedet 2007/405/ÜVJP muudetakse järgmiselt:
|
1) |
artikli 9 lõige 1 asendatakse järgmisega: „Missiooniga seotud kulude katmiseks perioodil 1. juulist 2010 kuni 30. septembrini 2010 määratud lähtesumma on 2 020 000 eurot.”; |
|
2) |
artikli 16 teine lõik asendatakse järgmisega: „Selle kehtivus lõpeb 30. septembril 2010.”. |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Luxembourg, 14. juuni 2010
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ASHTON
(1) ELT L 151, 13.6.2007, lk 46.
(2) ELT L 164, 25.6.2008, lk 44.