30.7.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 198/35 |
KOMISJONI DIREKTIIV 2009/87/EÜ,
29. juuli 2009,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse toimeaine indoksakarb
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 1998. aasta direktiivi 98/8/EÜ, mis käsitleb biotsiidide turuleviimist, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Ühendkuningriik sai 12. detsembril 2005 ettevõtjalt DuPont de Nemours S.A. direktiivi 98/8/EÜ artikli 11 lõike 1 kohase taotluse kanda toimeaine indoksakarb nimetatud direktiivi I või IA lisasse kasutamiseks toodetes, mis kuuluvad direktiivi 98/8/EÜ V lisas määratletud tooteliiki 18 (insektitsiidid, akaritsiidid ja tooted muude lülijalgsete tõrjeks). Direktiivi 98/8/EÜ artikli 34 lõikes 1 osutatud kuupäeval ei olnud biotsiidi toimeaine indoksakarb veel turul. |
(2) |
5. märtsil 2007, pärast hindamise läbiviimist, esitas Ühendkuningriik komisjonile pädeva asutuse aruande ja soovituse. |
(3) |
28. mail 2008 vaatasid liikmesriigid ja komisjon pädeva asutuse aruande läbi alalises biotsiidide komitees ning läbivaatamise tulemused lisati hindamisaruandesse. |
(4) |
Uuringutest ilmneb, et insektitsiidide ja akaritsiididena ning muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate indoksakarbi sisaldavate biotsiidide puhul võib eeldada, et need vastavad direktiivi 98/8/EÜ artikli 5 nõuetele. Seega on asjakohane kanda indoksakarb I lisasse. |
(5) |
Ühenduse tasandil ei ole hinnatud kõiki võimalikke kasutusviise. Seepärast peaksid liikmesriigid hindama neid riske keskkonna osadele ja populatsioonidele, mida ei ole riskide hindamisel ühenduse tasandil piisava põhjalikkusega uuritud, ning toote kasutusloa andmisel tagama, et võetakse sobivad meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlakstehtud riskide vähendamiseks lubatava tasemeni. |
(6) |
Hindamisaruande tulemuste põhjal on samuti asjakohane nõuda, et lubade väljaandmisel rakendataks erimeetmeid riskide vähendamiseks insektitsiidide ja akaritsiididena ning muude lülijalgsete tõrjeks kasutatavate indoksakarbi sisaldavate toodete suhtes. |
(7) |
Kõnealuste meetmete eesmärk peaks olema vähendada riske muudele liikidele kui sihtliikidele, samuti veekeskkonnale. Selleks tuleks kehtestada teatavad tingimused, näiteks tagada, et kõnealuseid tooteid ei jäeta kohta, kus selle võivad kätte saada väikelapsed, lapsed ja lemmikloomad, ning et tooted ei puutu kokku veega. |
(8) |
Toimeaine I lisasse kandmisele peaks eelnema mõistlik ajavahemik, et liikmesriigid saaksid jõustada käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid. |
(9) |
Seepärast tuleks direktiivi 98/8/EÜ vastavalt muuta. |
(10) |
Alalise biotsiidide komiteega konsulteeriti 30. mail 2008 ning komitee esitas positiivse arvamuse komisjoni direktiivi eelnõu kohta, millega muudetakse direktiivi 98/8/EÜ, et kanda selle I lisasse toimeaine indoksakarb. 11. juunil 2008 esitas komisjon kõnealuse eelnõu arutamiseks Euroopa Parlamendile ja nõukogule. Euroopa Parlament ei esitanud meetmete eelnõu kohta ettenähtud tähtaja jooksul vastuväiteid. Nõukogu oli vastu sellele, et komisjon eelnõu vastu võtab, märkides, et ettepanekus sisalduvad meetmed ületavad direktiivis 98/8/EÜ sätestatud rakendusvolitusi. Sellest tulenevalt ei võtnud komisjon meetmete eelnõu vastu ja esitas asjaomase direktiivi muudetud eelnõu alalisele biotsiidide komiteele. Alalise komiteega konsulteeriti kõnealuse eelnõu küsimuses 20. veebruaril 2009. |
(11) |
Käesoleva direktiiviga ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:
Artikkel 1
Direktiivi 98/8/EÜ I lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.
Artikkel 2
1. Liikmesriigid võtavad vastu ja avaldavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt kuus kuud pärast direktiivi jõustumist.
Kui liikmesriigid võtavad kõnealused normid vastu, lisavad nad nendesse normidesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.
2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga reguleeritavas valdkonnas nende poolt vastuvõetavate põhiliste siseriiklike õigusnormide teksti.
Artikkel 3
Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Artikkel 4
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 29. juuli 2009
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Stavros DIMAS
(1) EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1.
LISA
Direktiivi 98/8/EÜ I lisasse lisatakse järgmine kirje „nr 19”:
Nr |
Tavanimetus |
IUPACi nimetus Identifitseerimisnumbrid |
Toimeaine miinimumpuhtus turustatavas biotsiidis |
Lisamise kuupäev |
Artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev (v.a rohkem kui ühte toimeainet sisaldavad tooted, mille puhul artikli 16 lõike 3 järgimise tähtpäev on viimases asjaomase toimeaine lisamise otsuses sätestatud tähtpäev) |
Lisasse kuulumise lõppkuupäev |
Toote liik |
Erisätted (1) |
||||||
„19 |
indoksakarb (enantiomeeride S:R reaktsioonisegu suhtes 75:25) |
Metüül(S)- ja metüül(R)-7-kloro-2,3,4a,5-tetrahüdro-2-[metoksükarbonüül-(4-trifluorometoksüfenüül)karbamoüül]indeno[1,2-e][1,3,4]oksadiasiin-4a-karboksülaati sisaldav reaktsioonisegu (käesolev kirje hõlmab S- ja R-enantiomeere sisaldavat reaktsioonisegu enantiomeeride suhtega 75:25) EÜ nr: puudub CASi nr: S-enantiomeer: 173584-44–6 ja R-enantiomeer: 185608-75–7 |
796 g/kg |
1. jaanuar 2010 |
puudub |
31. detsember 2019 |
18 |
Tootele loa andmise taotluse hindamisel vastavalt artiklile 5 ja VI lisale uurivad liikmesriigid teatava toote puhul, kui see on asjakohane, mõju tootega kokku puutuda võivatele elanikerühmadele ja kasutusviise või kokkupuutestsenaariume, mida ei ole ühenduse tasandil riskide hindamisel piisavalt põhjalikult uuritud. Tootele loa andmisel hindavad liikmesriigid neid riske ja tagavad seejärel, et võetakse asjakohased meetmed või kehtestatakse eritingimused kindlakstehtud riskide vähendamiseks. Kasutusloa võib tootele anda ainult sel juhul, kui taotluses on tõendatud, et riske saab vähendada lubatava tasemeni. Liikmesriigid tagavad, et lube antakse järgmistel tingimustel: Võetakse meetmed, millega vähendatakse ohtu, et tootega puutuvad kokku muud liigid kui sihtliigid ja inimesed või et toode satub veekeskkonda. Eelkõige tuleb kasutusloaga toodete etiketile ja/või ohutuskaardile kanda järgmine teave:
Kodukasutajatel lubatakse kasutada vaid valmistooteid.” |
(1) VI lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel vajalike hindamisaruannete sisu ja järeldused on kättesaadavad komisjoni veebilehel http://ec.europa.eu/comm/environment/biocides/index.htm