7.1.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 4/6


Komisjoni 16. oktoobri 2009. aasta otsuse 2009/767/EÜ (millega kehtestatakse meetmed elektrooniliste haldustoimingute kasutamise lihtsustamiseks ühtsete kontaktpunktide kaudu, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivis 2006/123/EÜ teenuste kohta siseturul) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 274, 20. oktoober 2009 )

Järgnevad viited on tehtud Euroopa Liidu Teatajale ELT L 299, 14.11.2009.

Leheküljel 24 asendatakse joonis 2 järgmisega:

Image

Leheküljel 40

asendatakse

„See väli on KOHUSTUSLIK ning sellel PEAB olema esitatud teenuse oleku identifikaator, kasutades ühte järgmistest URIdest:

Under Supervision (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/undersupervision);

Supervision of Service in Cessation (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionincessation);

Supervision Ceased (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionceased);

Supervision Revoked (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionrevoked);

Accredited (http://uri.etsi.org/TrstSvc/Svcstatus/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accredited);

Accreditation Ceased (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationceased);

Accreditation Revoked (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationrevoked).”

järgmisega:

„See väli on KOHUSTUSLIK ning sellel PEAB olema esitatud teenuse oleku identifikaator, kasutades ühte järgmistest URIdest:

Under Supervision (järelevalve all) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/undersupervision);

Supervision of Service in Cessation (järelevalve on katkestatud) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionincessation);

Supervision Ceased (järelevalve on lõpetatud) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionceased);

Supervision Revoked (järelevalve on tühistatud) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/supervisionrevoked);

Accredited (akrediteerimisel) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/Svcstatus/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accredited);

Accreditation Ceased (akrediteerimine on lõpetatud) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationceased);

Accreditation Revoked (akrediteerimine on tühistatud) (http://uri.etsi.org/TrstSvc/eSigDir-1999-93-EC-TrustedList/Svcstatus/accreditationrevoked).”