4.3.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 59/31

(1)

Nõukogu võttis 7. juulil 2003 vastu ühise seisukoha 2003/495/ÜVJP, (1) mis käsitleb Iraaki, millega rakendatakse ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 1483 (2003).

(2)

ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 18. detsembril 2007 vastu resolutsiooni 1790 (2007), milles sätestati muu hulgas, et erikorda seoses Iraagist eksporditava nafta, naftatoodete ja maagaasi eest tehtavate maksetega ja Iraagi teatavate varade kohtuliku puutumatusega (vastavalt ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonile 1483 (2003) ning resolutsioonile 1546 (2004)) tuleks kohaldada kuni 31. detsembrini 2008.

(3)

Ühist seisukohta 2003/495/ÜVJP tuleks seepärast muuta.

(4)

Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja ühenduse meetmeid,

1.

Artikkel 4 asendatakse järgmisega:

„Artikkel 4

Alates 22. maist 2003 deponeeritakse kogu Iraagist eksporditava nafta, naftatoodete ja maagaasi müügist saadav tulu Iraagi Arengufondi vastavalt resolutsioonis 1483 (2003) sätestatud tingimustele.”.

2.

Artiklisse 5 lisatakse järgmine lõige:

„4.   Lõikes 1 ning lõike 2 punktides a ja b osutatud privileege ja immuniteete ei kohaldata Iraagi poolt pärast 30. juunit 2004 võetud lepingulisest kohustusest tulenevate lõplike kohtuotsuste suhtes.”.

3.

Artikli 7 teine lõik asendatakse järgmisega:

„Artikleid 4 ja 5 kohaldatakse kuni 31. detsembrini 2008.”.