|
25.5.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 133/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 562/2007,
24. mai 2007,
millega määratakse kindlaks piima ja piimatoodete eksporditoetused
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 31 lõiget 3,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 31 lõikes 1 on sätestatud, et kõnealuse määruse artiklis 1 loetletud toodete maailmaturul kehtivate hindade ja ühenduse turul kehtivate hindade vahe võib katta eksporditoetusega. |
|
(2) |
Arvestades praegust piima- ja piimatooteturu olukorda, tuleks seepärast kindlaks määrata eksporditoetused kooskõlas määruse (EÜ) nr 1255/1999 artiklis 31 sätestatud eeskirjade ja teatavate kriteeriumidega. |
|
(3) |
Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 31 lõike 3 teises lõigus on sätestatud, et eksporditoetused võivad erineda vastavalt sihtkohale, kui olukord maailmaturul või konkreetsed nõuded teatavatel turgudel seda tingivad. |
|
(4) |
Kooskõlas Euroopa Ühenduse ja Dominikaani Vabariigi vastastikuse mõistmise memorandumiga piimapulbri impordi kaitse kohta Dominikaani Vabariigis, (2) mis on heaks kiidetud nõukogu otsusega 98/486/EÜ, (3) kohaldatakse teatavatele Dominikaani Vabariiki eksporditavatele ühenduse piimatoodetele vähendatud tollimaksu määra. Seepärast peaks selle kava alusel eksporditavatele toodetele makstavat eksporditoetust teatava protsendi võrra vähendama. |
|
(5) |
Piima- ja piimatooteturu korralduskomitee ei ole eesistuja määratud tähtaja jooksul oma arvamust esitanud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artiklis 31 sätestatud eksporditoetust antakse toodete ja koguste puhul, mis on kindlaks määratud käesoleva määruse lisas, komisjoni määruse (EÜ) nr 1282/2006 (4) artikli 3 lõikes 2 nimetatud tingimustel.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub 25. mail 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 24. mai 2007
Komisjoni nimel
põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
Jean-Luc DEMARTY
(1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
(2) EÜT L 218, 6.8.1998, lk 46.
(3) EÜT L 218, 6.8.1998, lk 45.
(4) ET L 234, 29.8.2006, lk 4. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1919/2006 (ET L 380, 28.12.2006, lk 1).
LISA
Alates 25. maist 2007 piimale ja piimatoodetele kohaldatavad eksporditoetused
|
Tootekood |
Sihtkoht |
Mõõtühik |
Toetuse summa |
|||||||||
|
0401 30 31 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
9,35 |
|||||||||
|
0401 30 31 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
14,60 |
|||||||||
|
0401 30 31 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
16,11 |
|||||||||
|
0401 30 39 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
9,35 |
|||||||||
|
0401 30 39 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
14,60 |
|||||||||
|
0401 30 39 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
16,11 |
|||||||||
|
0401 30 91 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
18,37 |
|||||||||
|
0401 30 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
18,37 |
|||||||||
|
0401 30 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
26,99 |
|||||||||
|
0402 10 11 9000 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 10 19 9000 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 10 99 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 11 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 11 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 11 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 11 9900 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 17 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 19 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 19 9900 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 91 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 91 9200 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 91 9350 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9200 |
L20 (1) |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9600 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 21 99 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 15 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 15 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 15 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 19 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 19 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 99 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 29 99 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 91 11 9370 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 91 19 9370 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 91 31 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 91 39 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 91 99 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
11,29 |
|||||||||
|
0402 99 11 9350 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 99 19 9350 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0402 99 31 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
6,76 |
|||||||||
|
0403 90 11 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 13 9200 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 13 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 13 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 13 9900 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 33 9400 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0403 90 59 9310 |
L20 |
EUR/100 kg |
9,35 |
|||||||||
|
0403 90 59 9340 |
L20 |
EUR/100 kg |
13,68 |
|||||||||
|
0403 90 59 9370 |
L20 |
EUR/100 kg |
13,68 |
|||||||||
|
0404 90 21 9120 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 21 9160 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 23 9120 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 23 9130 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 23 9140 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 23 9150 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 81 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 83 9110 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 83 9130 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 83 9150 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0404 90 83 9170 |
L20 |
EUR/100 kg |
— |
|||||||||
|
0405 10 11 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
49,00 |
|||||||||
|
0405 10 11 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
50,00 |
|||||||||
|
0405 10 19 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
49,00 |
|||||||||
|
0405 10 19 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
50,00 |
|||||||||
|
0405 10 30 9100 |
L20 |
EUR/100 kg |
49,00 |
|||||||||
|
0405 10 30 9300 |
L20 |
EUR/100 kg |
50,00 |
|||||||||
|
0405 10 30 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
50,00 |
|||||||||
|
0405 10 50 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
48,79 |
|||||||||
|
0405 10 50 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
50,00 |
|||||||||
|
0405 10 90 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
51,85 |
|||||||||
|
0405 20 90 9500 |
L20 |
EUR/100 kg |
45,74 |
|||||||||
|
0405 20 90 9700 |
L20 |
EUR/100 kg |
47,57 |
|||||||||
|
0405 90 10 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
62,39 |
|||||||||
|
0405 90 90 9000 |
L20 |
EUR/100 kg |
49,89 |
|||||||||
|
0406 10 20 9640 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,02 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
16,28 |
||||||||||
|
0406 10 20 9650 |
L04 |
EUR/100 kg |
10,85 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
13,56 |
||||||||||
|
0406 10 20 9830 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,03 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
5,03 |
||||||||||
|
0406 10 20 9850 |
L04 |
EUR/100 kg |
4,88 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
6,10 |
||||||||||
|
0406 20 90 9913 |
L04 |
EUR/100 kg |
9,67 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
12,08 |
||||||||||
|
0406 20 90 9915 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,12 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
16,40 |
||||||||||
|
0406 20 90 9917 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,94 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
17,43 |
||||||||||
|
0406 20 90 9919 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,57 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,48 |
||||||||||
|
0406 30 31 9730 |
L04 |
EUR/100 kg |
1,74 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
4,07 |
||||||||||
|
0406 30 31 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
1,74 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
4,07 |
||||||||||
|
0406 30 31 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
2,52 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
5,93 |
||||||||||
|
0406 30 39 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
1,74 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
4,07 |
||||||||||
|
0406 30 39 9700 |
L04 |
EUR/100 kg |
2,52 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
5,93 |
||||||||||
|
0406 30 39 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
2,52 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
5,93 |
||||||||||
|
0406 30 39 9950 |
L04 |
EUR/100 kg |
2,86 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
6,70 |
||||||||||
|
0406 40 50 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,31 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,13 |
||||||||||
|
0406 40 90 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,73 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,66 |
||||||||||
|
0406 90 13 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
17,43 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
24,94 |
||||||||||
|
0406 90 15 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,02 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
25,78 |
||||||||||
|
0406 90 17 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,02 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
25,78 |
||||||||||
|
0406 90 21 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
17,51 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
25,00 |
||||||||||
|
0406 90 23 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,70 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,57 |
||||||||||
|
0406 90 25 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,40 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,03 |
||||||||||
|
0406 90 27 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,94 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,96 |
||||||||||
|
0406 90 32 9119 |
L04 |
EUR/100 kg |
12,89 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
18,48 |
||||||||||
|
0406 90 35 9190 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,35 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
26,40 |
||||||||||
|
0406 90 35 9990 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,35 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
26,40 |
||||||||||
|
0406 90 37 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
17,43 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
24,94 |
||||||||||
|
0406 90 61 9000 |
L04 |
EUR/100 kg |
19,84 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,71 |
||||||||||
|
0406 90 63 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
19,55 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
28,19 |
||||||||||
|
0406 90 63 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
18,79 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
27,23 |
||||||||||
|
0406 90 69 9910 |
L04 |
EUR/100 kg |
19,07 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
27,63 |
||||||||||
|
0406 90 73 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,04 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,98 |
||||||||||
|
0406 90 75 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,36 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,52 |
||||||||||
|
0406 90 76 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
14,53 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
20,79 |
||||||||||
|
0406 90 76 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,26 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,29 |
||||||||||
|
0406 90 76 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,06 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
21,38 |
||||||||||
|
0406 90 78 9100 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,93 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,28 |
||||||||||
|
0406 90 78 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,78 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,54 |
||||||||||
|
0406 90 79 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,03 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
18,74 |
||||||||||
|
0406 90 81 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,26 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,29 |
||||||||||
|
0406 90 85 9930 |
L04 |
EUR/100 kg |
17,83 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
25,68 |
||||||||||
|
0406 90 85 9970 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,36 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,52 |
||||||||||
|
0406 90 86 9200 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,82 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,44 |
||||||||||
|
0406 90 86 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,94 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
24,78 |
||||||||||
|
0406 90 86 9900 |
L04 |
EUR/100 kg |
17,83 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
25,68 |
||||||||||
|
0406 90 87 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
14,73 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
21,76 |
||||||||||
|
0406 90 87 9400 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,04 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
21,98 |
||||||||||
|
0406 90 87 9951 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,98 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,87 |
||||||||||
|
0406 90 87 9971 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,98 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,87 |
||||||||||
|
0406 90 87 9973 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,68 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,46 |
||||||||||
|
0406 90 87 9974 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,80 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,94 |
||||||||||
|
0406 90 87 9975 |
L04 |
EUR/100 kg |
16,66 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
23,55 |
||||||||||
|
0406 90 87 9979 |
L04 |
EUR/100 kg |
15,70 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
22,57 |
||||||||||
|
0406 90 88 9300 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,00 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,15 |
||||||||||
|
0406 90 88 9500 |
L04 |
EUR/100 kg |
13,41 |
|||||||||
|
L40 |
EUR/100 kg |
19,16 |
||||||||||
|
Sihtkohad on määratletud järgmiselt:
|
||||||||||||
(1) Otsuses 98/486/EÜ nimetatud asjaomastele toodetele, mis on ette nähtud eksportimiseks Dominikaani Vabariiki 2007/2008. aasta kvoodi alusel ning mis vastavad määruse (EÜ) nr 1282/2006 III peatüki 3. jaos kindlaksmääratud tingimustele, kohaldatakse järgmisi määrasid:
|
0,00 EUR/100 kg |
||
|
0,00 EUR/100 kg |
Sihtkohad on määratletud järgmiselt:
|
L20 |
: |
Kõik sihtkohad, välja arvatud Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Püha Tool (Vatikani linnriik), Liechtenstein, Livigno ja Campione d'Italia haldusüksused, Helgolandi saar, Gröönimaa, Fääri saared, Ameerika Ühendriigid ja need Küprose Vabariigi piirkonnad, mille üle Küprose Vabariigi valitsusel puudub tegelik kontroll. |
|
L04 |
: |
Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Kosovo, Serbia, Montenegro ja endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik. |
|
L40 |
: |
Kõik sihtkohad, välja arvatud L04, Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Island, Liechtenstein, Norra, Šveits, Püha Tool (Vatikani linnriik) Livigno ja Campione d'Italia haldusüksused, Helgolandi saar, Gröönimaa, Fääri saared, Ameerika Ühendriigid, Horvaatia, Türgi, Austraalia, Kanada, Uus Meremaa ja need Küprose Vabariigi piirkonnad, mille üle Küprose Vabariigi valitsusel puudub tegelik kontroll. |