|
23.5.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 131/10 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 552/2007,
22. mai 2007,
millega kehtestatakse ühenduse maksimaalne toetus oliiviõlisektori töökavade rahastamiseks ja määratakse 2007. aastaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1782/2003 sätestatud ühtse toetuskava osaliseks või valikuliseks rakendamiseks vajalikud eelarve ülemmäärad ja ühtse pindalatoetuse kava iga-aastane finantsraamistik ning muudetakse kõnealust määrust
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, (1) eriti selle artikli 64 lõiget 2, artikli 70 lõiget 2, artikli 110i lõikeid 3 ja 4, artikli 143b lõiget 3 ja artikli 145 punkti i,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Tuleks kehtestada eelarve ülemmäärad 2007. aastaks kõikide määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–69 osutatud maksete jaoks liikmesriigile, kes rakendab 2006. aastal kõnealuse määruse III jaotisega ette nähtud ühtset otsemaksete kava kõnealuse jaotise 5. peatüki 2. jaos kehtestatud tingimustel. |
|
(2) |
Tuleks kehtestada ühtsest otsemaksete kavast välja arvatud otsemaksete suhtes kohaldatavad eelarve ülemmäärad 2007. aastaks liikmesriikidele, kes kasutavad 2007. aastal määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikliga 70 ette nähtud võimalust. |
|
(3) |
Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõikega 3 ette nähtud maksimaalset abisummat oliivisaludele tuleks kohandada vastavalt selle sätte kolmanda lõiguga ette nähtud koefitsiendi vähendamisele ning artikli 110i lõike 4 alusel kinnipeetud summale, millest asjaomased liikmesriigid teatavad. Seetõttu tuleks kõnealuse määruse VIIIa lisas kehtestatud riiklikke ülemmäärasid vastavalt muuta. |
|
(4) |
Selguse huvides tuleks avaldada ühtse otsemaksete kava eelarve ülemmäärad 2007. aastaks pärast määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–70 osutatud maksete puhul kehtestatud ülemmäärade mahaarvamist kõnealuse määruse VIII lisa ülemmääradest. |
|
(5) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143b lõikele 3 tuleks kehtestada iga-aastane finantsraamistik 2007. aastaks liikmesriikidele, kes rakendavad 2007. aastal selle määruse IVa jaotises ette nähtud ühtset pindalatoetuse kava. |
|
(6) |
Selguse huvides oleks kohane avaldada 2007. aastal vastavalt määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklile 143ba eraldi suhkrutoetuse andmiseks ühtset pindalatoetuse kava kohaldavate liikmesriikide käsutusse antavate vahendite maksimaalne summa nende liikmesriikide teatise alusel. |
|
(7) |
Oliiviõlisektoris heakskiidetud ettevõtjate organisatsioonide koostatud töökavade rahastamiseks antava ühenduse toetuse maksimaalne summa tuleks kehtestada määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõikes 4 osutatud kinnipidamiskoefitsiendi alusel, millest asjaomased liikmesriigid on teatanud. |
|
(8) |
Määrust (EÜ) nr 1782/2003 tuleks vastavalt muuta. |
|
(9) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artiklites 66–69 osutatud eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse I lisas.
2. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 70 lõikes 2 osutatud eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse II lisas.
3. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 III jaotises osutatud ühtse otsemaksete kava eelarve ülemmäärad on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse III lisas.
4. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143b lõikes 3 osutatud iga-aastane finantsraamistik on 2007. aastaks kehtestatud käesoleva määruse IV lisas.
5. Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 143ba lõikes 4 osutatud Tšehhi Vabariigi, Läti, Leedu, Ungari, Poola ja Slovakkia käsutusse antavate vahendite maksimaalsed summad eraldi suhkrutoetuse andmiseks 2007. aastal on avaldatud käesoleva määruse V lisas.
Artikkel 2
Ühenduse maksimaalne toetus oliiviõlisektori heakskiidetud ettevõtjate koostatud töökavade rahastamiseks määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 110i lõike 4 alusel on järgmine:
|
miljonit eurot |
|
|
Kreeka |
11,098 |
|
Prantsusmaa |
0,576 |
|
Itaalia |
35,991 |
Artikkel 3
Määrust (EÜ) nr 1782/2003 muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Artikli 110i lõike 3 esimese lõigu tabel asendatakse järgmise tabeliga:
|
||||||
|
2. |
VIIIa lisas asendatakse Maltat ja Sloveeniat käsitlevad veerud järgmiste veergudega:
|
Artikkel 4
Käeolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 22. mai 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) ELT L 270, 21.10.2003, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2013/2006 (ELT L 384, 29.12.2006, lk 13).
I LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLITE 66–69 SÄTETE KOHASELT ANTAVATE OTSETOETUSTE EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|||||||||||||||
|
|
BE |
DK |
DE |
EL |
ES |
FR |
IT |
NL |
AT |
PT |
SI |
FI |
SE |
UK |
|
|
|
Flandria |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Šotimaa |
|
|
Põllukultuuride pindalatoetus |
|
|
|
|
|
372 670 |
1 154 046 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kõva nisu lisatoetus |
|
|
|
|
|
42 025 |
14 820 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ammlehmade lisatasu |
77 565 |
|
|
|
|
260 242 |
733 137 |
|
|
70 578 |
79 031 |
|
|
|
|
|
Täiendav ammlehmatoetus |
19 389 |
|
|
|
|
26 911 |
1 279 |
|
|
99 |
9 503 |
|
|
|
|
|
Eritoetus veiste eest |
|
|
33 085 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 038 |
24 420 |
37 446 |
|
|
Tapatoetus, täiskasvanud loomad |
|
|
|
|
|
47 175 |
101 248 |
|
62 200 |
17 348 |
8 657 |
|
|
|
|
|
Tapatoetus, vasikad |
|
6 384 |
|
|
|
560 |
79 472 |
|
40 300 |
5 085 |
946 |
|
|
|
|
|
Lamba- ja kitsetoetus |
|
|
855 |
|
|
183 499 |
|
|
|
|
21 892 |
346 |
600 |
|
|
|
Lambatoetus |
|
|
|
|
|
|
66 455 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lammaste ja kitsede eest makstavad lisatoetused |
|
|
|
|
|
55 795 |
|
|
|
|
7 184 |
119 |
200 |
|
|
|
Lammaste eest antavad lisatoetused |
|
|
|
|
|
|
19 572 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Humala pindalatoetus |
|
|
|
2 277 |
|
|
98 |
|
|
27 |
|
99 |
|
|
|
|
Artikkel 69, kõik sektorid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 398 |
|
|
Artikkel 69, põllukultuurid |
|
|
|
|
47 323 |
|
|
141 712 |
|
|
1 878 |
|
5 840 |
|
|
|
Artikkel 69, riis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
150 |
|
|
|
|
|
Artikkel 69, veiseliha |
|
|
|
|
8 810 |
54 966 |
|
28 674 |
|
|
1 684 |
2 970 |
10 118 |
|
29 800 |
|
Artikkel 69, lamba- ja kitseliha |
|
|
|
|
12 615 |
|
|
8 665 |
|
|
616 |
|
|
|
|
|
Artikkel 69, puuvill |
|
|
|
|
|
13 432 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Artikkel 69, oliiviõli |
|
|
|
|
22 196 |
|
|
|
|
|
5 658 |
|
|
|
|
|
Artikkel 69, tubakas |
|
|
|
|
7 578 |
2 353 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Artikkel 69, suhkur |
|
|
|
|
2 246 |
17 568 |
|
8 160 |
|
|
1 104 |
|
|
|
|
|
Artikkel 69, piimatooted |
|
|
|
|
|
19 763 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLI 70 SÄTETE KOHASELT ANTAVATE OTSETOETUSTE EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
||||||||
|
|
Belgia |
Kreeka |
Hispaania |
Prantsusmaa |
Itaalia |
Madalmaad |
Portugal |
Soome |
|
Artikli 70 lõike 1 punkt a |
||||||||
|
Seemnetoetus |
1 397 |
1 400 |
10 347 |
2 310 |
13 321 |
726 |
272 |
1 150 |
|
Artikli 70 lõike 1 punkt b |
||||||||
|
Põllukultuuride toetused |
|
|
23 |
|
|
|
|
|
|
Kaunviljade toetus |
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
Riisi eritoetus |
|
|
|
3 053 |
|
|
|
|
|
Tubakatoetus |
|
|
|
|
|
|
166 |
|
III LISA
ÜHTSE OTSEMAKSETE KAVA EELARVE ÜLEMMÄÄRAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Belgia |
488 660 |
|
Taani |
987 356 |
|
Saksamaa |
5 693 330 |
|
Kreeka |
2 069 049 |
|
Hispaania |
3 542 583 |
|
Prantsusmaa |
6 107 448 |
|
Iirimaa |
1 337 919 |
|
Itaalia |
3 612 988 |
|
Luksemburg |
37 051 |
|
Malta |
1 668 |
|
Madalmaad |
730 632 |
|
Austria |
643 956 |
|
Portugal |
432 636 |
|
Sloveenia |
50 454 |
|
Soome |
521 285 |
|
Rootsi |
714 201 |
|
Ühendkuningriik |
3 931 186 |
IV LISA
ÜHTSE PINDALATOETUSE KAVA IGA-AASTANE FINANTSRAAMISTIK
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Bulgaaria |
202 097 |
|
Tšehhi Vabariik |
355 384 |
|
Eesti |
40 503 |
|
Küpros |
19 439 |
|
Läti |
55 815 |
|
Leedu |
147 781 |
|
Ungari |
509 562 |
|
Poola |
1 145 834 |
|
Rumeenia |
440 635 |
|
Slovaki Vabariik |
147 342 |
V LISA
MÄÄRUSE (EÜ) nr 1782/2003 ARTIKLIS 143ba OSUTATUD ERALDI SUHKRUTOETUSE ANDMISEKS LIIKMESRIIKIDELE ANTAVATE VAHENDITE MAKSIMUMSUMMAD
Kalendriaasta 2007
|
(summa tuhandetes eurodes) |
|
|
Liikmesriik |
|
|
Tšehhi Vabariik |
24 490 |
|
Läti |
5 164 |
|
Leedu |
8 012 |
|
Ungari |
31 986 |
|
Poola |
122 906 |
|
Rumeenia |
1 930 |
|
Slovaki Vabariik |
14 762 |