|
19.12.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 333/72 |
KOMISJONI OTSUS,
6. detsember 2007,
milles kehtestatakse liikmesriikide poolt vastavalt ühenduse erinevatele veterinaar-õigusaktidele heaks kiidetud üksuste loetelude näidis ning nende loetelude komisjonile edastamise eeskirjad
(teatavaks tehtud numbri K(2007) 5882 all)
(kodifitseeritud versioon)
(EMPs kohaldatav tekst)
(2007/846/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1964. aasta direktiivi 64/432/EMÜ ühendusesisest veiste ja sigadega kauplemist mõjutavate loomatervishoiu probleemide kohta, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 6,
võttes arvesse nõukogu 14. juuni 1988. aasta direktiivi 88/407/EMÜ, milles sätestatakse koduveiste sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi suhtes kohaldatavad loomatervishoiunõuded, (2) eriti selle artikli 5 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556/EMÜ loomatervishoiu nõuete kohta, millega reguleeritakse koduveiste embrüote ühendusesisest kaubandust ja kolmandatest riikidest importimist, (3) eriti selle artikli 5 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/426/EMÜ hobuslaste liikumist ja kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, (4) eriti selle artiklit 7,
võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/429/EMÜ, millega sätestatakse kodusigade sperma ühendusesisese kaubanduse ja impordi korral kohaldatavad loomatervishoiu nõuded, (5) eelkõige selle artikli 5 lõiget 3,
võttes arvesse nõukogu 28. jaanuari 1991. aasta direktiivi 91/68/EMÜ lammaste ja kitsede ühendusesisest kaubandust reguleerivate loomatervishoiu nõuete kohta, (6) eriti selle artikli 8a lõiget 6,
võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse loomatervishoiu nõuded ühendusesiseseks kauplemiseks loomade, sperma, munarakkude ja embrüotega, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A lisa I punktis osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid, ning nende impordiks ühendusse, (7) eriti selle artikli 17 lõike 3 punkti c ja artikli 18 lõike 1 neljandat taanet,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 24. jaanuari 2001. aasta otsust 2001/106/EÜ, milles kehtestatakse liikmesriikide poolt vastavalt ühenduse erinevatele veterinaar-õigusaktidele heakskiidetud üksuste loetelude näidis ning nende loetelude komisjonile edastamise eeskirjad, (8) on oluliselt korduvalt muudetud. (9) Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune otsus kodifitseerida. |
|
(2) |
Veiste, sigade, lammaste, kitsede ja hobuslaste ühendusesisene kaubandus on lubatud kogumiskeskustest, mille on heaks kiitnud selle liikmesriigi pädevad asutused, kus need keskused asuvad. |
|
(3) |
Koduveiste ja -sigade sperma ühendusesisene kaubandus on lubatud seemendusjaamadest, mille on heaks kiitnud selle liikmesriigi pädevad asutused, kus need keskused asuvad. |
|
(4) |
Veiste embrüote ja munarakkude ühendusesisene kaubandus on lubatud, kui need on kogunud, töödelnud ja ladustanud embrüokogumisrühmad, mille on heaks kiitnud selle liikmesriigi pädevad asutused, kus need rühmad tegutsevad. |
|
(5) |
Iga liikmesriik saadab komisjonile ja teistele liikmesriikidele oma territooriumil heakskiidetud kogumiskeskuste, seemendusjaamade ja embrüokogumisrühmade loetelud. |
|
(6) |
Võimaldamaks lihtsat juurdepääsu ühenduse ajakohastatud loeteludele on tarvis ühtlustada nende loetelude näidis ning edastamisviis. |
|
(7) |
On otstarbekas ja asjakohane kasutada harmoniseeritud näidist muude kui kodulindude heakskiidetud karantiiniruumide või -keskuste jaoks. |
|
(8) |
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
I lisas esitatud üksuste loetelud edastatakse komisjonile programmides Word või Excel järgmisel aadressil: Inforvet@ec.europa.eu
Loetelud koostatakse vastavalt II lisas esitatud näidisvormidele.
Komisjon teatab vormide või lähetuskohtade muudatustest toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee raames liikmesriikidele.
Artikkel 2
Otsus 2001/106/EÜ tunnistatakse kehtetuks.
Viiteid kehtetuks tunnistatud otsusele käsitatakse viidetena käesolevale otsusele kooskõlas IV lisas esitatud vastavustabeliga.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 6. detsember 2007
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) EÜT 121, 29.7.1964, lk 1977/64. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2007/729/EÜ (ELT L 294, 13.11.2007, lk 26).
(2) EÜT L 194, 22.7.1988, lk 10. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2006/16/EÜ (ELT L 11, 17.1.2006, lk 21).
(3) EÜT L 302, 19.10.1989, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2006/60/EÜ (ELT L 31, 3.2.2006, lk 24).
(4) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 42. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2006/104/EÜ (ELT L 363, 20.12.2006, lk 352).
(5) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 62. Direktiivi on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003 (ELT L 122, 16.5.2003, lk 1).
(6) EÜT L 46, 19.2.1991, lk 19. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2006/104/EÜ.
(7) EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2007/265/EÜ (ELT L 114, 1.5.2007, lk 17).
(8) EÜT L 39, 9.2.2001, lk 39. Otsust on viimati muudetud otsusega 2004/252/EÜ (ELT L 79, 17.3.2004, lk 45).
(9) Vt III lisa.
I LISA
|
1. |
Vastavalt direktiivi 64/432/EMÜ artikli 11 lõikele 1, direktiivi 90/426/EMÜ artikli 7 lõikele 1 ja direktiivi 91/68/EMÜ artikli 8a lõikele 1 heakskiidetud kogumiskeskused. |
|
2. |
Vastavalt direktiivi 88/407/EMÜ artikli 5 lõikele 1 heakskiidetud seemendus- ja spermasäilitusjaamad ning vastavalt direktiivi 90/429/EMÜ artikli 5 lõikele 1 heakskiidetud seemendusjaamad. |
|
3. |
Vastavalt direktiivi 89/556/EMÜ artikli 5 lõikele 1 heakskiidetud embrüokogumisrühmad. |
|
4. |
Vastavalt direktiivi 92/65/EMÜ artikli 18 lõike 1 neljandale taandele ja komisjoni määrusele (EÜ) nr 318/2007 (1) heakskiidetud lindude karantiiniruumid või -keskused. |
II LISA
Iga loetelu algab ühega järgmistest pealkirjadest. Pealkiri hõlmab loetelu indeksit, asjaomase üksuse määratlust, liikmesriigi ISO-koodi ja loetelu versiooni dateeringut (paev/kuu/aasta). Üksused esitatakse heakskiidu või registreerimisnumbrite põhjal numbrilises järjestuses vastavalt käesolevas lisas esitatud näidisvormidele.
I. Kogumiskeskused
|
a) |
|
|
b) |
|
II. Seemendus- ja spermasäilitusjaamad
|
a) |
|
|
b) |
|
|
c) |
|
III. Embrüokogumisrühmad
|
— |
Koduveiste embrüote ja munarakkude (direktiiv 89/556/EMÜ) ühendusesiseseks kaubanduseks heakskiidetud embrüokogumisrühmade loetelu |
|
— |
… (liikmesriigi ISO-kood) |
|
— |
…/…/… (Versiooni dateering) |
|
ISO-kood |
Registreerimisnumber |
Rühma veterinaararstide) nimi (nimed) |
(ETvõiET/IVF)C) (1) Rühma veterinaararstide) aadress(id) |
Telefoninumber, laksi number, e-posti aadress |
IV. Lindude karantiiniruumid või -keskused
|
— |
Heakskiidetud karantiiniruumide või keskuste loetelu muude lindude kui kodulindude importimisel (direktiiv 92/65/EMÜ). |
|
— |
… (liikmesriigi ISO-kood) |
|
— |
…/…/… (versiooni dateering) |
|
Riigi ISO Kood |
Riigi nimi |
Karantiiniasutuse või -keskuse loanumber |
(1) ET embrüokogumisrühma puhul. ET/IVF embrüokogumisrühma puhul.
III LISA
Kehtetuks tunnistatud otsus koos muudatustega
|
Komisjoni otsus 2001/106/EÜ |
|
|
Komisjoni otsus 2002/279/EÜ |
ainult artikkel 2 |
|
Komisjoni otsus 2004/252/EÜ |
|
IV LISA
VASTAVUSTABEL
|
Otsus 2001/106/EÜ |
Käesolev otsus |
|
Artikkel 1 |
Artikkel 1 |
|
— |
Artikkel 2 |
|
Artikkel 2 |
Artikkel 3 |
|
I lisa |
I lisa |
|
II lisa |
II lisa |
|
— |
III lisa |
|
— |
IV lisa |