8.11.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 308/5

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1642/2006,

7. november 2006,

millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 51/2006 seoses kilupüügi limiitidega ICESi piirkondades IIa (EÜ veed) ja IV (EÜ veed)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 2005. aasta määrust (EÜ) nr 51/2006, millega määratakse 2006. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes, (1) eriti selle artikli 5 lõiget 7,

ning arvestades järgmist:

(1)

Ajutised kilupüügi limiidid ICESi piirkondades IIa (EÜ veed) ja IV (EÜ veed) on sätestatud määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisas.

(2)

Nimetatud määruse artikli 5 lõike 7 kohaselt võib komisjon läbi vaadata kilupüügi limiidid, pidades silmas 2006. esimesel poolaastal kogutud teaduslikke andmeid.

(3)

2006. esimesel poolaastal kogutud teaduslikke andmeid silmas pidades tuleks kõnealuste piirkondade kilupüügi limiite vähendada.

(4)

Seega tuleb määrust (EÜ) nr 51/2006 vastavalt muuta.

(5)

Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas kalanduse ja vesiviljeluse korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käeolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 7. november 2006

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Joe BORG

(1)  ELT L 16, 20.1.2006, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1591/2006 (ELT L 296, 26.10.2006, lk 1).

LISA

Määruse (EÜ) nr 51/2006 IA lisa muudetakse järgmiselt.

Piirkondade IIa (EÜ veed) ja IV (EÜ veed) kiluvaru käsitlev kanne asendatakse järgmisega:

“Liigid

:

Kilu

Sprattus sprattus

Vöönd

:

IIa (EÜ veed), IV (EÜ veed)

SPR/2AC4-C

Belgia

1 787

Ennetuslik TAC

Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 3.

Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 847/96 artiklit 4.

Kohaldatakse määruse (EÜ) nr 847/96 artikli 5 lõiget 2.

Taani

141 464

Saksamaa

1 787

Prantsusmaa

1 787

Madalmaad

1 787

Rootsi

1 330 (1)

Ühendkuningriik

5 898

EÜ

155 840

Norra

10 000 (2)

Fääri saared

9 160 (3)

TAC

175 000

(1)  Kaasa arvatud tobiad.

(2)  Võib püüda ainult alapiirkonnas IV (EÜ veed).

(3)  Selle kvoodi alusel võib kalastada piirkondades IV ja VIa põhja pool 56° 30' N. Kvoot sisaldab maksimaalselt 1 832 tonni heeringa kaaspüüki. Kui see kaaspüügi kvoot on ammendatud, on Fääri saartel keelatud püüda ühenduse vetes võrkudega, mille silma suurus on alla 32 mm. Põhjaputassuu kaaspüük arvestatakse maha piirkondade VIa, VIb ja VII põhjaputassuu kvoodist.”