|
6.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 243/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1319/2006,
5. september 2006,
liikmesriikide ja komisjoni teatava vastastikuse sealihasektorialase teabevahetuse kohta
(kodifitseeritud versioon)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2759/75 sealihaturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 22,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 13. detsembri 1979. aasta määrust (EMÜ) nr 2806/79 liikmesriikide ja komisjoni teatava vastastikuse sealihasektorialase teabevahetuse kohta ja määruse (EMÜ) nr 2330/74 kehtetuks tunnistamise kohta (2) on oluliselt muudetud (3). Selguse ja otstarbekuse huvides tuleks kõnealune määrus kodifitseerida. |
|
(2) |
Määruse (EMÜ) nr 2759/75 artiklis 22 sätestatakse, et liikmesriigid ja komisjon edastavad üksteisele selle määruse rakendamiseks vajaliku teabe. Kui turukorralduse toimimiseks vajalik teave peab olema kättesaadav ühtsel alusel ja õigel ajal, tuleb üksikasjalikult määratleda liikmesriikide kohustused teabe edastamisel. |
|
(3) |
Määruse (EMÜ) nr 2759/75 artiklis 3 sätestatud sekkumismeetmete kohaldamine nõuab turu täpset tundmist. Tapetud sigade hindade võimalikult heaks võrdlemiseks peaks arvesse võtma noteeringuid, mis on kindlaks määratud vastavalt komisjoni 24. juuli 2006. aasta määrusele (EÜ) nr 1128/2006 turustusetapi kohta, millega on seotud searümpade keskmine hind. (4) Põrsaste hinna jaoks peaks olema kättesaadav turumuutuste hindamiseks vajalik teave, eriti pidevalt usaldatava ülevaate saamiseks turuolukorrast ning sekkumismeetmete ettevalmistamiseks õigel ajal. |
|
(4) |
Võib juhtuda, et komisjon ei saa noteeringuid. Tuleb vältida olukorda, mil noteeringu puudumine põhjustab komisjoni arvutatud turuhindade ebahariliku kujunemise. Puuduv noteering või noteeringud tuleks asendada viimase kättesaadava noteeringuga. Viimase kättesaadava noteeringu kasutamine pole enam võimalik pärast teatavat noteeringuteta ajavahemikku, mil olukorda asjakohasel turul võib pidada ebaharilikuks. |
|
(5) |
Turust võimalikult täpse ülevaate saamiseks on soovitav, et komisjonil oleks kättesaadav korrapärane teave muude sealihasektori toodete kohta, samuti muu liikmesriikide käsutuses olev teave. |
|
(6) |
Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas sealihaturu korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
1. Liikmesriigid edastavad komisjonile hiljemalt iga nädala neljapäeval eelmise nädala kohta:
|
a) |
määruse (EÜ) nr 1128/2006 kohaselt kindlaksmääratud noteeringud; |
|
b) |
esindavad noteeringud põrsa kohta keskmise eluskaaluga umbes 20 kilogrammi. |
2. Kui komisjon ei saa üht või mitut noteeringut, võtab ta arvesse viimase kättesaadava noteeringu. Kui noteering või noteeringud puuduvad kolmel järjestikusel nädalal, ei arvesta komisjon enam seda noteeringut või neid noteeringuid.
Artikkel 2
Liikmesriigid edastavad komisjonile kord kuus eelmise kuu kohta teabe searümpade noteeringute keskmise nõukogu määruse (EMÜ) nr 3220/84 (5) artikli 3 lõikes 2 nimetatud kaubaklasside E kuni P kohta.
Artikkel 3
Liikmesriigid edastavad komisjoni taotluse põhjal määrusega (EMÜ) nr 2759/75 hõlmatud toodete kohta järgmise teabe, kui see on kättesaadav:
|
a) |
kolmandatest riikidest imporditud toodete turuhinnad liikmesriikides; |
|
b) |
kolmandate riikide tüüpilistel turgudel valitsevad hinnad. |
Artikkel 4
Komisjon kasutab liikmesriikide edastatud teavet ja edastab selle sealiha korralduskomiteele.
Artikkel 5
Määrus (EMÜ) nr 2806/79 tunnistatakse kehtetuks.
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrusele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele kooskõlas II lisas esitatud vastavustabeliga.
Artikkel 6
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 5. september 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 282, 1.11.1975, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
(2) EÜT L 319, 14.12.1979, lk 17. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 3574/86 (EÜT L 331, 25.11.1986, lk 9).
(3) Vt I lisa.
(4) ELT L 201, 25.7.2006, lk 6.
(5) EÜT L 301, 20.11.1984, lk 1.
I LISA
Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatusega
|
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2806/79 |
|
|
Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3574/86 |
II LISA
VASTAVUSTABEL
|
Määrus (EMÜ) nr 2806/79 |
Käesolev määrus |
|
Artikkel 1 |
Artikkel 1 |
|
Artikkel 2 sissejuhatav lause ja esimene taane |
Artikkel 2 |
|
Artikkel 2 teine taane |
— |
|
Artiklid 3 ja 4 |
Artiklid 3 ja 4 |
|
Artikkel 5 |
— |
|
— |
Artikkel 5 |
|
Artikkel 6 |
Artikkel 6 |
|
— |
Lisa I |
|
— |
Lisa II |