4.10.2006   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 273/5

KOMISJONI OTSUS,

3. oktoober 2006,

lubada Hispaanial ajutiselt turustamiseks heaks kiita Uus-Meremaalt imporditud Pinus radiata liikide seeme ja sellest seemnest kasvatatud istutusmaterjal, mille identifitseerimine ja märgistamine ei ole kooskõlas nõukogu direktiivi 1999/105/EÜ nõuetega

(teatavaks tehtud numbri K(2006) 4320 all)

(Ainult hispaaniakeelne tekst on autentne)

(2006/665/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. detsembri 1999. aasta direktiivi 1999/105/EÜ metsapaljundusmaterjali turustamise kohta, (1) eriti selle artikli 18 lõiget 1,

võttes arvesse Hispaania taotlust,

ning arvestades järgmist:

(1)

Hispaanias on direktiivis 1999/105/EÜ sätestatud metsapaljundusmaterjali nõuetele vastava Pinus radiata liikide seemne ja sellest seemnest kasvatatud istutusmaterjali tootmine praegu lõppkasutajate nõudluse rahuldamiseks ebapiisav. Vajalikku metsapaljundusmaterjali ei saa tarnida ka teistest liikmesriikidest.

(2)

Uus-Meremaa suudab tarnida piisavas koguses asjaomaste liikide istutusmaterjali tootmiseks kasutatavat paljundusmaterjali. Siiski ei vasta kõnealune seeme direktiivis 1999/105/EÜ ette nähtud identifitseerimise ja märgistamise nõuetele.

(3)

Seetõttu tuleks puudujäägi katmiseks lubada Hispaanial piiratud ajavahemiku jooksul heaks kiita identifitseerimise ja märgistamise leebematele nõuetele vastava Pinus radiata liikide seemne ja sellest seemnest kasvatatud istutusmaterjali turustamine.

(4)

Sellise seemne ja istutusmaterjali turustamisel tuleb see varustada kõnealuse seemne ja istutusmaterjali identifitseerimise alaseid teatavaid üksikasju sisaldava dokumendiga.

(5)

Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajanduse, aianduse ja metsanduse seemnete ja paljundusmaterjali alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

1.   Hispaanial lubatakse 31. detsembrini 2006 lisas sätestatud nõuete kohaselt heaks kiita Uus-Meremaalt pärit 400 kg sellise Pinus radiata seemne turustamine, mis on ette nähtud istutusmaterjali tootmiseks ja mis ei vasta direktiivi 1999/105/EÜ artiklites 13 ja 14 sätestatud identifitseerimise ja märgistamise nõuetele.

2.   Hispaanial lubatakse 31. detsembrini 2011 lisas sätestatud nõuete kohaselt heaks kiita lõikes 1 osutatud seemnest toodetud sellise istutusmaterjali turustamine, mis ei vasta direktiivi 1999/105/EÜ artiklites 13 ja 14 sätestatud identifitseerimise ja märgistamise nõuetele.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Hispaania Kuningriigile.

Brüssel, 3. oktoober 2006

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Markos KYPRIANOU

(1)  EÜT L 11, 15.1.2000, lk 17.

LISA

Seemnete ja istutusmaterjali identifitseerimine ja märgistamine

1.

Identifitseerimiseks vajalik teave:

a)

algpaljundusmaterjali identifitseerimiskood, kui on teada;

b)

botaaniline nimi;

c)

kategooria;

d)

otstarve;

e)

algmaterjali tüüp;

f)

geneetiliselt muundatud või muundamata;

g)

lähtepiirkond või selle tunnuskood;

h)

vajaduse korral materjali autohtoonne või muu kui autohtoonne, indigeenne või muu kui indigeenne või teadmata päritolu;

i)

lähtekoht või pikkus- ja laiuskraadidega määratletud geograafiline asend;

j)

kõrgus merepinnast või kõrguste vahemik;

k)

küpsemise aasta.

2.

Tarnija märgisele või dokumendile lisatav teave:

a)

punktis 1 nõutud teave ja sellele lisaks:

b)

tarnija nimi;

c)

tarnitud kogus;

d)

märge, et sellest seemnest toodetud seeme ja istutusmaterjal vastab leebematele nõuetele, kui on ette nähtud direktiivi 1999/105/EÜ artiklites 13 ja 14.