8.12.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 320/52


Komisjoni 6. detsembri 2005. aasta määruse (EÜ) nr 1986/2005 (millega avatakse teatavate Rumeeniast pärit töödeldud põllumajandussaaduste Euroopa Ühendusse importimise suhtes kohaldatavad tariifikvoodid ja tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2244/2004) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 319, 7. detsember 2005 )

Lisa leheküljel 5 asendatakse järgmisega:

“LISA

Rumeeniast pärit kauba impordile kohaldatavad kvoodid ja maksud

Järjekorra-nr

CN-kood

Kirjeldus

Kvoodi maht tonnides

Kvoodi piires kohaldatavad maksumäärad

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

 

 

 

Alates 1.12.2005 kuni 31.12.2005

Alates 1.1.2006 kuni 31.12.2006

 

09.5836

ex 0405

Või ja muud piimarasvad; piimarasvavõided:

91,667

1 200

0 %

ex 0405 20

- piimarasvavõided:

 

 

 

0405 20 10

- - rasvasisaldus vähemalt 39 %, kuid alla 60 % massist

 

 

 

0405 20 30

- - rasvasisaldus vähemalt 60 %, kuid mitte üle 75 % massist

 

 

 

09.5838

ex 1704

Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod:

 

 

 

ex 1704 90

- muud:

 

 

 

1704 90 99

- - - - - muud

25

330

0 %

09.5840

ex 1806

Šokolaad ja muud kakaod sisaldavad toiduained:

 

 

 

ex 1806 10

- kakaopulber, suhkruga või muu magusainelisandiga:

 

 

 

1806 10 90

- - mis sisaldab sahharoosi (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) või sahharoosina väljendatud isoglükoosi vähemalt 80 % massist

3,667

50

0 %

09.5842

ex 1806

Šokolaad ja muud kakaod sisaldavad toiduained:

 

 

 

ex 1806 90

- muud

 

 

 

1806 90 90

- - - muud

3,667

50

0 %

09.5845

ex 1901

Linnaseekstrakt; jäme- ja peenjahust, tangudest, tärklisest või linnaseekstraktist valmistatud mujal nimetamata toiduained, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad seda alla 40 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt; mujal nimetamata toiduained rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest kaupadest, mis ei sisalda kakaod või sisaldavad kakaod alla 5 % massist arvestatuna täiesti rasvavabalt:

 

 

 

ex 1901 90

- muud

 

 

 

- - - muud

 

 

 

1901 90 99

- - - muud

3,667

50

0 %

09.5847

ex 1905

Leiva- ja saiatooted, valikpagaritooted, koogid, küpsised jms pagaritooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstusele, oblaadid, riispaber jms:

 

 

 

ex 1905 90

- muud:

 

 

 

1905 90 90

- - - - muud

1,833

24

0 %

09.5849

ex 2202

Vesi, k.a mineraalvesi ja gaseeritud vesi, suhkru- või muu magusainelisandiga või maitse- ja lõhnaainetega ja muud mittealkohoolsed joogid, v.a rubriigi 2009 puu- ja juurviljamahlad:

125

1 500

0 %

ex 2202 90

- muud:

 

 

 

- - - muud, mis sisaldavad rubriikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu:

 

 

 

2202 90 91

- - - - - - alla 0,2 % massist

 

 

 

2202 90 95

- - - vähemalt 0,2 % ja vähem kui 2 % massist

 

 

 

2202 90 99

- - - vähemalt 2 % massist

 

 

 

09.5860

2205

Vermut jm taimede või muude aromaatsete ainetega maitsestatud vein värsketest viinamarjadest:

55

720

50 % NPF maksumäärast

2205 10

- nõudes mahuga kuni 2 liitrit:

 

 

 

2205 10 10

- - tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 % mahust

 

 

 

2205 10 90

- - tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 % mahust

 

 

 

2205 90

- muud:

 

 

 

2205 90 10

- - tegeliku alkoholisisaldusega kuni 18 % mahust

 

 

 

2205 90 90

- - tegeliku alkoholisisaldusega üle 18 % mahust

 

 

 

09.5868

2207

Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust; denatureeritud etüül- jm alkohol mis tahes alkoholisisaldusega:

166,667 hl

2 000 hl

0 %

2207 10 00

denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega vähemalt 80 % mahust

 

 

 

2207 20 00

- denatureeritud etüül- jm alkohol mis tahes alkoholisisaldusega

 

 

 

09.5869

2402

Sigarid, manilla sigarid, sigarillod ja sigaretid, tubakast või tubaka aseainetest:

16,667

200

50 % NPF maksumäärast (1)

2402 10 00

- tubakat sisaldavad sigarid, manilla sigarid ja sigarillod

 

 

 

2402 20

- tubakat sisaldavad sigaretid:

 

 

 

2402 20 10

- nelgiõli sisaldavad

 

 

 

2402 20 90

- - - muud

 

 

 

2402 90 00

- muud

 

 

 


(1)  200-tonnise kvoodi maksumäär kvoodi piires ning ajavahemikus 1. jaanuarist 2006 kuni 31. detsembrini 2006 on 0 %.”