5.10.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 259/17


KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1624/2005,

4. oktoober 2005,

milles sätestatakse erand nõukogu määrusest (EÜ) nr 866/2004 Küprosel eraldusjoont ületavate tsitrusviljade suhtes

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. aprilli 2004. aasta määrust (EÜ) nr 866/2004 liitumisakti protokolli nr 10 artikliga 2 sätestatud halduskorra kohta (1) ja eriti selle artikli 4 lõike 2 teist lõiku,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 866/2004 artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus sätestatakse, et kaubad, mis on täielikult toodetud Küprose Vabariigi piirkondades, mis ei ole Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli all, või mille viimane oluline majanduslikult põhjendatud töötlemine või viimistlemine sellekohase varustusega ettevõttes on toimunud kõnealustes piirkondades, ei kuulu maksustamisele tollimaksu või muude võrdväärse toimega maksudega, kui need tuuakse Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli all olevatesse piirkondadesse, kui need ei ole sellised kaubad, mille puhul kohaldatakse eksporditoetusi või sekkumismeetmeid.

(2)

Määruse (EÜ) nr 866/2004 artikli 4 lõiget 2 on parandatud nõukogu määrusega (EÜ) nr 293/2005, (2) et laiendada üksikjuhtudel juurdepääsu ülalnimetatud tollimaksuvabale korrale teatud toodete jaoks, mille puhul kohaldatakse eksporditoetusi või sekkumismeetmeid, eeldusel, et sellise juurdepääsu tingimused ja korraldus tagavad ühenduse rahaliste huvide tõhusa kaitse.

(3)

Tsitrusviljade liikumise hõlbustamine aitaks kaasa nende alade majandusarengule, mis ei ole Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli all, arvestades Küprose ettevõtjate huvi kõnealustel aladel toodetud tsitrusviljade turustamise vastu ühenduse turul.

(4)

Nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, (3) nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrusega (EÜ) nr 2202/96, millega kehtestatakse teatavate tsitrusviljade tootjatele ühenduse toetuskava, (4) ja komisjoni 1. detsembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 2111/2003, milles sätestatakse teatavate tsitrusviljade tootjatele ühenduse toetuskava kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 2202/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad, (5) nähakse ette kontroll ühenduse eeskirjade täitmise tagamiseks puu- ja köögiviljasektorites. Kõnealuste määruste kohaselt peaks Küprose Vabariik asjakohase kontrollimisega tagama, et käesoleva määrusega hõlmatud toodetele ei kohaldataks eksporditoetusi ega sekkumismeetmeid.

(5)

Kuna tsitrusviljade ühendusest eksportimise eest makstavad hüvitised on väikesed, on käesolevas määruses sätestatud meetmete pettuseks kasutamise oht piiratud. Sellegipoolest peaks Küprose Vabariigi valitsus tagama, et täidetaks määruse (EÜ) nr 2200/96 artikli 35 lõike 9 teises taandes ja komisjoni 15. aprilli 1999. aasta määruse (EÜ) nr 800/1999 (milles sätestatakse põllumajandustoodete eksporditoetuste süsteemi kohaldamise üksikasjalikud ühiseeskirjad) (6) artikli 11 lõikes 2 sätestatud eeskirja, et tooted oleksid pärit ühendusest.

(6)

Vastavalt komisjoni 10. augusti 2004. aasta määruse (EÜ) nr 1480/2004 (millega kehtestatakse erireeglid kaupade suhtes, mis saabuvad aladelt, mis ei kuulu Küprose valitsuse tegeliku kontrolli alla, aladele, mis alluvad Küprose valitsuse kontrollile) (7) artiklile 8, peavad Türgi Küprose Kaubanduskoda ja Küprose Vabariigi asutused esitama komisjonile andmed, mis võimaldavad komisjonil jälgida “rohelist joont” ületavaid kaubavoogusid.

(7)

Seetõttu ei näi olevat vajalik kehtestada täiendavaid tingimusi Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alla mittekuuluvatel aladel toodetud tsitrusviljade tollimaksuvabale juurdepääsule.

(8)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas värske puu- ja köögivilja turu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Erandina määruse (EÜ) nr 866/2004 artikli 4 lõike 2 esimesest lõigust ei ole kõnealuse määruse tähenduses eraldusjoont ületavad CN-koodi 0805 alla kuuluvad tsitrusviljad maksustatavad tollimaksu või samaväärse toimega maksudega.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 4. oktoober 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mariann FISCHER BOEL


(1)  ELT L 161, 30.4.2004, lk 128. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1283/2005 (ELT L 203, 4.8.2005, lk 8).

(2)  ELT L 50, 23.2.2005, lk 1.

(3)  EÜT L 297, 21.11.1996, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 47/2003 (EÜT L 7, 11.1.2003, lk 64).

(4)  EÜT L 297, 21.11.1996, lk 49. Määrust on viimati muudetud 2003. aasta ühinemisaktiga.

(5)  ELT L 317, 2.12.2003, lk 5.

(6)  EÜT L 102, 17.4.1999, lk 11. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 671/2004 (ELT L 105, 14.4.2004, lk 5).

(7)  ELT L 272, 20.8.2004, lk 3.