KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1299/2005,

8. august 2005,

millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2377/90 (milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes) I ja III lisa seoses fenoksümetüülpenitsilliini, foksiimi, norgestimaadi ja tiamfenikooliga

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta määrust (EMÜ) nr 2377/90, milles sätestatakse ühenduse menetlus veterinaarravimijääkide piirnormide kehtestamiseks loomsetes toiduainetes, (1) eriti selle artiklit 2 ja artikli 4 kolmandat lõiku,

võttes arvesse Euroopa Ravimiameti arvamust, mille on sõnastanud veterinaarravimite komitee,

ning arvestades järgmist:

(1)	Kõiki farmakoloogilisi toimeaineid, mida kasutatakse ühenduses toiduloomadele manustamiseks ettenähtud veterinaarravimites, tuleks hinnata vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2377/90.

(2)	Fenoksümetüülpenitsilliin on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse sigade puhul seoses lihaskoe, maksa ja neerudega. Seda kannet tuleks laiendada kodulindudele seoses nimetatud sihtkudedega ning lisaks ka naha ja rasvkoega, välja arvatud loomad, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud mune.

(3)

Foksiim on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse lammaste puhul seoses lihaskoe, maksa ja rasvkoega, välja arvatud loomad, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima, ning sigade puhul seoses lihaskoe, maksa, neerude, naha ja rasvkoega. Kõnealune aine on samuti lisatud nimetatud määruse III lisasse kanade puhul teadusuuringute lõpuleviimiseni. Uuringud on nüüd lõpetatud ning seetõttu tuleks foksiim lisada kõnealuse määruse I lisasse.

(4)	Norgestimaat on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 III lisasse veiste puhul teadusuuringute lõpuleviimiseni. Uuringud on nüüd lõpetatud ning seetõttu tuleks norgestimaat lisada kõnealuse määruse I lisasse.

(5)	Tiamfenikool on lisatud määruse (EMÜ) nr 2377/90 I lisasse veiste ja kanade puhul, välja arvatud loomad, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud mune. Tiamfenikool tuleks lisada kõnealuse määruse III lisasse eesmärgiga võimaldada teadusuuringute lõpuleviimist, et laiendada määrust sigadele.

(6)	Määrust (EMÜ) nr 2377/90 tuleks vastavalt muuta.

(7)

Enne käesoleva määruse kohaldamist tuleks kehtestada piisav tähtaeg, et liikmesriigid saaksid seda määrust silmas pidades teha kõik vajalikud kohandused kõnealuste veterinaarravimite müügilubadesse, mis on antud vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. novembri 2001. aasta direktiivile 2001/82/EÜ veterinaarravimeid käsitlevate ühenduse eeskirjade kohta. (2)

(8)	Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veterinaarravimite alalise komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 2377/90 I ja III lisa muudetakse käesoleva määruse lisa kohaselt.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolevat määrust kohaldatakse alates 8. oktoobrist 2005.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 8. august 2005

Komisjoni nimel

asepresident

Günter VERHEUGEN

(1) EÜT L 224, 18.8.1990, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1148/2005 (ELT L 185, 16.7.2005, lk 20).

(2) EÜT L 311, 28.11.2001, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/28/EÜ (ELT L 136, 30.4.2004, lk 58).

LISA

A. I lisasse lisatakse järgmine aine/järgmised ained (nimekiri farmakoloogilistest toimeainetest, mille suhtes kehtivad jääkide piirnormid).

1. Antibakteriaalsed ained

1.2. Antibiootikumid

1.2.1. Penitsilliinid

Farmakoloogilised toimeained	Markerjääk	Loomaliik	Jääkide piirnormid	Sihtkoed
“Fenoksümetüülpenitsilliin	Fenoksümetüülpenitsilliin	Kodulinnud (1)	25 μg/kg	Lihaskude
			25 μg/kg	Nahk ja rasvkude
			25 μg/kg	Maks
			25 μg/kg	Neer

2. Antiparasiitikumid

2.2. Ektoparasiitide vastased ained

2.2.1. Organofosfaadid

Farmakoloogilised toimeained	Markerjääk	Loomaliik	Jääkide piirnormid	Sihtkoed
“Foksiim	Foksiim	Kanad	25 μg/kg	Lihaskude
			550 μg/kg	Nahk ja rasvkude
			50 μg/kg	Maks
			30 μg/kg	Neer
			60 μg/kg	Munad”

6. Paljunemist mõjutavad ained

6.1. Progestageenid

Farmakoloogilised toimeained	Markerjääk	Loomaliik	Jääkide piirnormid	Sihtkoed
“Norgestimaat (2)	Norgestimaat	Veised	0,2 μg/kg	Lihaskude
			0,2 μg/kg	Rasvkude
			0,2 μg/kg	Maks
			0,2 μg/kg	Neer
			0,12 μg/kg	Piim

C. III lisasse lisatakse järgmine aine/järgmised ained (nimekiri veterinaarravimites kasutatavatest farmakoloogilistest toimeainetest, mille suhtes kehtivad ajutised jääkide piirnormid).

1. Antibakteriaalsed ained

1.2. Antibiootikumid

1.2.11. Fluorfenikool ja seonduvad ühendid

Farmakoloogilised toimeained	Markerjääk	Loomaliik	Jääkide piirnormid	Sihtkoed
“Tiamfenikool (3)	Tiamfenikool	Sead	50 μg/kg	Lihaskude
			50 μg/kg	Nahk ja rasvkude
			50 μg/kg	Maks
			50 μg/kg	Neer

(1) Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud mune.”

(2) Üksnes raviks ja zootehniliseks kasutuseks.”

(3) Ajutised jääkide piirnormid kaotavad kehtivuse 1. jaanuaril 2007.”