4.8.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 203/6

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1282/2005,

3. august 2005,

millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2007/2000, et võtta arvesse komisjoni määrusi (EÜ) nr 1789/2003 ja (EÜ) nr 1810/2004, millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. septembri 2000. aasta määrust (EÜ) nr 2007/2000, millega kehtestatakse erandlikud kaubandusmeetmed Euroopa Liidu stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessis osalevate või sellega seotud maade ja territooriumide suhtes, muudetakse määrust (EÜ) nr 2820/98 ja tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1763/1999 ja (EÜ) nr 6/2000, (1) eriti selle artiklit 9,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni 11. septembri 2003. aasta määrusega (EÜ) nr 1789/2003 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) (2) tehti muudatusi kombineeritud nomenklatuuris teatavate määrusega (EÜ) nr 2007/2000 reguleeritavate kalatoodete koodide osas.

(2)

Komisjoni 7. septembri 2004. aasta määrusega (EÜ) nr 1810/2001 (millega muudetakse tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühist tollitariifistikku käsitleva määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa) (3) tehti muudatusi kombineeritud nomenklatuuris teatavate määrusega (EÜ) nr 2007/2000 reguleeritavate veinitoodete koodide osas.

(3)

Selguse huvides tuleks vastavalt kohandada määrust (EÜ) nr 2007/2000.

(4)

Kombineeritud nomenklatuuri muudatusi koodide osas tuleks kohandada vastavalt määruste jõustumise kuupäevadele: (EÜ) nr 1789/2003 – jõustus 1. jaanuaril 2004 – ja (EÜ) nr 1810/2004 – jõustus 1. jaanuaril 2005.

(5)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 2007/2000 I lisa teises veerus tehakse järgmised muudatused:

1.

Järjekorranumbrite 09.1571 ja 09.1573 puhul:

—

CN kood “ ex 0305 59 90 ” asendatakse CN koodiga “ ex 0305 59 80 ”,

—

CN kood “ ex 0305 69 90 ” asendatakse CN koodiga “ ex 0305 69 80 ”.

2.

Järjekorranumbrite 09.1575 ja 09.1577 puhul:

—

CN kood “ ex 0304 20 95 ” asendatakse CN koodiga “ ex 0304 20 94 ”,

—

CN kood “ ex 0305 59 90 ” asendatakse CN koodiga “ ex 0305 59 80 ”,

—

CN kood “ ex 0305 69 90 ” asendatakse CN koodiga “ ex 0305 69 80 ”.

3.

Järjekorranumbri 09.1515 puhul:

—

CN kood “ 2204 21 83 ” asendatakse CN koodiga “ 2204 21 84 ”,

—

CN kood “ ex 2204 21 84 ” asendatakse CN koodiga “ ex 2204 21 85 ”.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikli 1 lõigete 1 ja 2 sätteid kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2004.

Artikli 1 lõike 3 sätteid kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2005.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 3. august 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

László KOVÁCS

(1)   EÜT L 240, 23.9.2000, lk 1. Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 374/2005 (ELT L 59, 5.3.2005, lk 1).

(2)   ELT L 281, 30.10.2003, lk 1.

(3)   ELT L 327, 30.10.2004, lk 1.