28.4.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 107/14

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 642/2005,

27. aprill 2005,

millega kehtestatakse teatavate prioriteetsete ainete importijatele ja tootjatele katsetamise ja teatamise nõuded kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. märtsi 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 793/93 olemasolevate ainete ohtlikkuse hindamise ja kontrolli kohta, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Referentriigid, kelle liikmesriigid on määranud vastavalt määruse (EÜ) nr 793/93 artikli 10 lõikele 1, on hinnanud teavet, mida tootjad ja importijad on teatavate prioriteetsete ainete kohta esitanud. Pärast konsulteerimist tootjate ja importijatega on referentriigid kindlaks teinud, et ohtlikkuse hindamiseks on vaja nõuda kõnealustelt tootjatelt ja importijatelt lisateabe esitamist ja lisakatsetuste tegemist.

(2)

Kõnesolevate ainete hindamiseks vajalikku teavet ei ole võimalik saada endistelt tootjatelt ega importijatelt. Tootjad ja importijad on kontrollinud, et loomkatseid ei ole võimalik asendada ega piirata, kasutades muid meetodeid.

(3)

Seetõttu on asjakohane nõuda, et prioriteetsete ainete tootjad ja importijad esitaksid kõnesolevate ainete kohta lisateavet ja teeksid nendega lisakatsetusi. Kõnealuste katsete läbiviimiseks tuleks kasutada protokolle, mis referentriigid esitavad komisjonile.

(4)

Käesoleva määruse sätted on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 793/93 artikli 15 alusel loodud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisas loetletud ainete tootjad ja importijad, kes on esitanud teabe kooskõlas määruse (EMÜ) nr 793/93 artiklite 3, 4, 7 ja 9 nõuetega, koguvad lisas märgitud teavet ja teevad seal märgitud katsetusi ning esitavad tulemused asjakohastele referentriikidele.

Katsetused tehakse vastavalt referentriikide poolt kindlaksmääratud protokollidele.

Tulemused esitatakse lisas ettenähtud tähtaja jooksul.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. aprill 2005

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Stavros DIMAS

(1)  EÜT L 84, 5.4.1993, lk 1. Määrust on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).

LISA

Nr

EINECSi nr

CASi nr

Aine nimetus

Referentriik

Katsetamise/teavitamise nõuded

Tähtaeg alates käesoleva määruse jõustumise kuupäevast

1

201-245-8

80-05-7

4,4′-isopropülideendifenool (1)

UK

Kalade sisesekretsiooni mõjutavaid tegureid käsitlev pikaajaline uuring ja seemnerakkude arengut mõjutavate tegurite uurimine

18 kuud

Pikaajaline mürgisuse uuring asjakohaste mageveeteoliikidega

18 kuud

Kaht põlvkonda hõlmav uuring 4,4′-isopropülideendifenooli mõjust hiirtele vastavalt OECD 416-katsejuhenditele (mõnede muudatustega)

39 kuud

2

203-545-4

108-05-4

Vinüülatsetaat (2)

D

Täiendavad andmed polümeerimisettevõtete olukorra kohta ja teave esindavate ettevõtete heitõhu puhastamise meetodite kohta

6 kuud

3

202-627-7

98-01-1

2-furüülaldehüüd (3)

NL

Pikaajaline mürgisuse uuring kaladega

6 kuud

Pikaajaline mürgisuse uuring näsiniinega

6 kuud

4

201-622-7

85-68-7

Bensüülbutüülftalaat (1)

N

Andmed Wupperi jõkke kõikidest allikatest suunatud heitmete kohta.

12 kuud

Taimede fumigeerimise katse

12 kuud

Pikaajaline uuring kalade sigimist ja sisesekretsiooni mõjutavate tegurite kohta

12 kuud

Põrandakattematerjalide ja hermeetikute tootmispaikade ümbruskonna õhus esinevate ainete kontsentratsiooni kontrolluuring

12 kuud

5

201-329-4

81-15-2

5-tert-butüül-2,4,6-trinitro-m-ksüleen (1)

NL

Biolagunemise simuleerimise katse poolestusaja kindlaksmääramiseks merekeskkonnas

18 kuud

6

200-663-8

67-66-3

Kloroform (3)

F

Teave keskkonna kokkupuute kohta tootmise ja kasutamise tõttu

6 kuud

Kaks pikaajalist mürgisuse uuringut setteorganismidega

6 kuud

Mürgisuse uuringud mikroorganismidega:

—

aktiivmuda katsetused tootmispaikades

—

nitrifikatsiooni inhibitsiooni katse

—

metaani tootvate bakterite inhibitsiooni katse

6 kuud

7

202-974-4

101-77-9

4,4′-metüleendianiliin (2)

D

Pikaajaline mürgisuse uuring setteorganismidega (Chironomus spec.)

6 kuud

Pikaajaline mürgisuse uuring setteorganismidega (Hyalella azteca)

6 kuud

8

231-152-8

215-146-2

7440-43-9

1306-19-0

Kaadmium (1)

Kaadmiumoksiid (1)

B

Ökotoksilisuse uuringud väga pehmes vees

12 kuud

SEM/AVS-menetluse kohaldatavuse kinnitamine

12 kuud

9

231-668-3

7681-52-9

Naatriumhüpoklorit (3)

IT

Kogu heitvee hindamine

9 kuud

10

247-148-4

25637-99-4

Heksabromotsüklododekaan (3)

S

Biolagunemise simuleerimise katse õigete poolestusaegade ja metaboliitide kindlaksmääramiseks

8 kuud

11

201-236-9

79-94-7

Tetrabroombisfenool-A (4)

UK

Kasutusviisi selgitamine

9 kuud

Pikaajaline mürgisuse uuring põhjasettes elava liigiga Chironomus riparius

9 kuud

Pikaajaline mürgisuse uuring vees elava liigiga Chironomus riparius

9 kuud

Mürgisuse uuring molluskitega

9 kuud

Uuring settes toimuva lagunemise kohta bisfenool-Aks

9 kuud

12

287-476-5

85535-84-8

Klooralkaanid, C10-13, (SCCP) (2)

UK

Teave keskkonna kokkupuute kohta heitmetega

3 kuud

Biolagunemise simuleerimise katse poolestusaja kindlaksmääramiseks merekeskkonnas

18 kuud

(1)  Aine on kantud komisjoni määruse (EÜ) nr 143/97 lisas olevasse nimekirja (EÜT L 25, 28.1.1997, lk 13; prioriteetsete ainete nimekiri nr 3).

(2)  Aine on kantud komisjoni määruse (EÜ) nr 1179/94 lisas olevasse nimekirja (EÜT L 131, 26.5.1994, lk 3; prioriteetsete ainete nimekiri nr 1).

(3)  Aine on kantud komisjoni määruse (EÜ) nr 2268/95 lisas olevasse nimekirja (EÜT L 231, 28.9.1995, lk 18; prioriteetsete ainete nimekiri nr 2).

(4)  Aine on kantud komisjoni määruse (EÜ) nr 2364/2000 lisas olevasse nimekirja (EÜT L 273, 26.10.2000, lk 5; prioriteetsete ainete nimekiri nr 4).