17.12.2004   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 370/6


KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2145/2004,

15. detsember 2004,

millega 41. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001, millega keelustatakse teatavate kaupade ja teenuste eksport Afganistani, laiendatakse Afganistani rühmitusega Taliban seotud lennukeeldu ning rahaliste vahendite ja muude finantsallikate külmutamist, (1) ning eriti selle artikli 7 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisas on toodud nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse nimetatud määruse alusel.

(2)

26. novembril ja 2. detsembril 2004 otsustas ÜRO Julgeolekunõukogu sanktsioonide komitee muuta nende isikute, rühmituste ja üksuste loetelu, kelle suhtes kohaldatakse rahaliste vahendite ja majandusressursside külmutamist. Seetõttu tuleks vastavalt muuta I lisa.

(3)

Käesolevas määruses sätestatud meetmete tõhususe tagamiseks peab käesolev määrus viivitamata jõustuma,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 15. detsember 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Benita FERRERO-WALDNER


(1)  EÜT L 139, 29.5.2002, lk 9. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2034/2004 (ELT L 353, 27.11.2004, lk 11).


LISA

Määruse (EÜ) nr 881/2002 I lisa muudetakse järgmiselt:

1)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Al-Barakat Global Telecommunications (teise nimega Barakaat Globetelcompany), P.O. Box 3313, Dubai, AÜE; Mogadishu, Somaalia; Hargeysa, Somaalia” järgmisega:

Al-Barakat Global Telecommunications (teise nimega a) Barakaat Globetelcompany b) Al Barakat Telecommunications Ltd., aadress: a) P.O. Box 3313, Dubai, AÜE; Mogadishu, Somaalia, c) Hargeysa, Somaalia).

2)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Al Furqan (teiste nimedega a) Dzemilijati Furkan, b) Dzem’ijjetul Furqan, c) Association for Citizens' Rights and Resistance to Lies, d) Dzemijetul Furkan, e) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, f) Sirat, g) Association of Education, Culture and Building Society – Sirat, h) Association for Education, Culture and Building Society – Sirat, i) Association for Education, Cultural and to Create Society – Sirat, j) Istikamet, k) In Siratel). Aadressid: a) Put Mladih Muslimana 30a, 71 000 Sarajevo, Bosnia-Hertsegoviina; b) ul. Strossmajerova 72, Zenica, Bosnia-Hertsegoviina; c) Muhameda Hadzijahica 42, Sarajevo, Bosnia-Hertsegoviina” järgmisega:

Al Furqan (teiste nimedega a) Dzemilijati Furkan, b) Dzem’ijjetul Furqan, c) Association for Citizens Rights and Resistance to Lies, d) Dzemijetul Furkan, e) Association of Citizens for the Support of Truth and Suppression of Lies, f) Sirat, g) Association for Education, Culture and Building Society – Sirat, h) Association for Education, Cultural and to Create Society – Sirat, i) Istikamet, j) In Siratel). Aadressid: a) Put Mladih Muslimana 30a, 71 000 Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina; b) ul. Strossmajerova 72, Zenica, Bosnia ja Hertsegoviina; c) Muhameda Hadzijahica 42, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina.

3)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (alias a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation). Filiaali aadress: Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina” järgmisega:

Al-Haramain & Al Masjed Al-Aqsa Charity Foundation (teiste nimedega a) Al Haramain Al Masjed Al Aqsa, b) Al-Haramayn Al Masjid Al Aqsa, c) Al-Haramayn and Al Masjid Al Aqsa Charitable Foundation). Filiaali aadress: Hasiba Brankovica 2A, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina; b) Bihacka St. 14, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina; c) Potur mahala St. 64, Travnick, Bosnia ja Hertsegoviina. Muu teave: suletud Bosnia ametivõimude poolt.

4)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Barakat Banks and Remittances, Mogadishu, Somaalia; Dubai, AÜE” järgmisega:

Barakat Banks and Remittances (teiste nimedega a) Barakaat Bank of Somalia Ltd., b) Baraka Bank of Somalia). Aadress: a) Mogadishu, Somaalia; b) Dubai, AÜE.

5)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “DJAMAT HOUMAT DAAWA SALAFIA (teiste nimedega a) DHDS, b) El-Ahouel)” järgmisega:

Djamat Houmat Daawa Salafia (teiste nimedega a) DHDS, b) El-Ahouel.) Muu teave: Relvastatud Islamirühmituse (GIA – Groupement islamique armé) filiaal, mis moodustati pärast lahkhelisid 1996. aastal, kui Afganistani sõja veteran Kada Benchikha Larbi otsustas GIA juhile vastu hakata.

6)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Global Relief Foundation, Inc., Fondation Secours Mondial, Secours Mondial de France (SEMONDE), Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l., Fondation Secours Mondial v.z.w., Stichting Wereldhulp – België v.z.w., Fondation Secours Mondial – Kosova, Fondation Secours Mondial “World Relief”, (teiste nimedega GRF või FSM); Ameerika Ühendriikide föderaalne tööandja identifitseerimisnumber 36-3804626; käibemaksukohustuslasena registreerimise number: BE 454419759; teadaolevad aadressid ja kontorid:

9935, South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, USA

PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, USA

49, rue du Lazaret, F-67100 Strasbourg, Prantsusmaa

Vaatjesstraat 29, B-2580 Putte, Belgia

Rue des Bataves 69, B-1040 Etterbeek, Brüssel, Belgia

PO Box 6, B-1040 Etterbeek 2, Brüssel, Belgia

Mula Mustafe Besekije Street 72, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo, FR Yugoslavia

Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo, Jugoslaavia Liitvabariik

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, PO Box 2892, Tirana, Albaania

House 267, Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabad, Pakistan

Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Türgi”

järgmisega:

Global Relief Foundation (teiste nimedega a) GRF, b) Fondation Secours Mondial, c) Secours mondial de France, d) SEMONDE), e) Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l., f) Fondation Secours Mondial vzw, g) FSM, h) Stichting Wereldhulp – Belgie, v.z.w., i) Fondation Secours Mondial – Kosova, j) Fondation Secours Mondial “World Relief”. Aadress:

a)

9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, USA,

b)

P.O. Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, USA,

c)

49 rue du Lazaret, 67100 Strasbourg, Prantsusmaa,

d)

Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgia,

e)

Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Brüssel), Belgia

f)

P.O. Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Brüssel), Belgia,

g)

Mula Mustafe Baseskije Street No. 72, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina,

h)

Put Mladih Muslimana Street 30/A, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina,

i)

Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Kosovo,

j)

Ylli Morina Road, Djakovica, Kosovo,

k)

Rruga e Kavajes, Building No. 3, Apartment No. 61, P.O. Box 2892, Tirana, Albaania,

l)

House 267 Street No. 54, Sector F – 11/4, Islamabad, Pakistan,

m)

Saray Cad. No. 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Türgi.

Muu teave: a) muud asukohad välisriikides: Afganistan, Aserbaidžaan, Bangladesh, Tšetšeenia (Venemaa), Hiina, Eritrea, Etioopia, Gruusia, India, Inguššia (Venemaa), Iraak, Jordaania, Kashmir, Liibanon, Jordani Läänekallas ja Gaza sektor, Sierra Leone, Somaalia ja Süüria. b) US. Ameerika Ühendriikide föderaalne tööandja identifitseerimisnumber: 36-3804626. c) Käibemaksukohustuslasena registreerimise number: BE 454,419,759. d) Aadressid Belgias kuuluvad asutustele Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l ja Fondation Secours Mondial vzw. alates 1998. aastast.

7)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Jama’at al-Tawhid Wa'al-Jihad (alias: a) JTJ; b) al-Zarqawi network; c) al-Tawhid; d) the Monotheism and Jihad Group)” järgmisega:

Jama’at al-Tawhid Wa'al-Jihad (teiste nimedega: a) JTJ; b) al-Zarqawi network; c) al-Tawhid; d) the Monotheism and Jihad Group, e) Qaida of the Jihad in the Land of the Two Rivers, f) Al-Qaida of Jihad in the Land of the Two Rivers, g) The Organization of Jihad’s Base in the Country of the Two Rivers, h) The Organization Base of Jihad/Country of the Two Rivers, i) The Organization Base of Jihad/Mesopotamia, j) Tanzim Qa’idat Al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn, k) Tanzeem Qa’idat al Jihad/Bilad al Raafidaini).

8)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Nada Management Organisation S.A. (endise nimega Al Taqwa Management Organisation S.A.), Viale Stefano Franscini 22, CH-6900 Lugano (TI), Šveits” järgmisega:

Nada Management Organisation S.A. (teise nimega Al Taqwa Management Organisation S.A.). Aadress: Viale Stefano Franscini 22, CH-6900 Lugano (TI), Šveits. Muu teave: Likvideeritud ja kaubandusregistrist kustutatud.

9)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Tunisian Combatant Group (teise nimega GCT või Groupe Combattant Tunisien)” järgmisega:

Tunisian Combatant Group (teiste nimedega a) GCT, b) Groupe Combattant Tunisien, c) Groupe Islamiste Combattant Tunisien, d) GICT.

10)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “WALDENBERG AG (teiste nimedega: a) Al Taqwa Trade, Property and Industry; b) Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited; c) Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment; d) Himmat Establishment). Aadress: a) Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein; b)Via Posero, 2, 22060 Campione d'Italia, Itaalia” järgmisega:

Waldenberg AG (teiste nimedega a) Al Taqwa Trade, Property and Industry; b) Al Taqwa Trade, Property and Industry Company Limited; c) Al Taqwa Trade, Property and Industry Establishment; d) Himmat Establishment). Aadress: a) Asat Trust Reg., Altenbach 8, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein; b) Via Posero, 2, 22060 Campione d'Italia, Itaalia. Muu teave: Likvideerimisel.

11)

Pealkirja all “Juriidilised isikud, rühmitused ja üksused” asendatakse kanne “Youssef M. Nada & Co. Gesellschaft m.b.H., Kaertner Ring 2/2/5/22, A-1010 Vienna, Austria” järgmisega:

Youssef M. Nada & Co. Gesellschaft m.b.H. Aadress: Kaertner Ring 2/2/5/22, A-1010 Vienna, Austria. Muu teave: äriühing lõpetatud 2002. aasta oktoobris, äriregistrist kustutatud 2002. aasta novembris.

12)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Shadi Mohamed Mustafa ABDALLA, rue de Pavie 42, 1000 Brussels, Belgium teise nimega a) Emad Abdelhadie, sündinud 27. septembril 1976 Alhamzas; b) Shadi Mohammed Mustafa Abdalla, sündinud 27. septembril 1976 Irbidis; c) Shadi Abdallha, sündinud 27. septembril 1976 Irbidis, Jordaanias; d) Shadi Abdallah, sündinud 27. septembril 1976 Irbidis; e) Emad Abdekhadie, sündinud 27. septembril 1976 Athamses; f) Zidan Emad Abdelhadie, sündinud 27. septembril 1976 Alhamzas; g) (Belgias kasutatud) Shadi Mohammed Mostafa Hasan, sündinud 27. septembril 1976 Iraagis Bejes; h) Zidan; i) Zaidan; j) Al Hut (inglise keeles: the shark); k) Emad Al Sitawi). Sünniaeg: 27. september 1976. Sünnikoht: Irbid, Jordaania. Kodakondsus: Jordaania, Palestiina päritolu. Passi nr: a) Jordaania pass nr D 862 663, välja antud 10. augustil 1993 Jordaanias Irgidis; b) Jordaania pass nr H 641 183, välja antud 17. aprillil 2002 Jordaanias, Irgidis; c) Saksamaa rahvusvaheline reisidokument nr 0770479, välja antud 16. veebruaril 1998 Saksamaal Dortmundis. Muu teave: a) isa nimi: Mohamed Abdalla; b) ema nimi: Jawaher Abdalla, sünninimi Almadaneie; c) ootab kinnipeetavana kohtumenetlust” järgmisega:

Shadi Mohamed Mustafa Abdalla (teiste nimedega a) Emad Abdelhadie, sündinud 27.9.1976 Alhamzas; b) Shadi Mohammed Mustafa Abdalla, sündinud 27.9.1976 Irbidis, Jordaanias; d) Shadi Abdallah, sündinud 27.9.1976 Irbidis; e) Emad Abdekhadie, sündinud 27.9.1976 Athamses; f) Zidan Emad Abdelhadie, sündinud 27.9.1976 Alhamzas; g) (kasutusel Belgias) Shadi Mohammed Mostafa Hasan, sündinud 27.9.1976 Bejes, Iraagis; h) Zidan; i) Zaidan; j) Al Hut (inglise keeles: the shark, eesti keeles: hai); k) Emad Al Sitawi). Aadress: rue de Pavie 42, 1000 Brussels, Belgia. Sünniaeg 27.9.1976. Sünnikoht: Irbid, Jordaania. Kodakondsus: Jordaania, Palestiina päritolu. Passi nr: a) Jordaania pass nr D 862 663, välja antud 10.8.1993 Jordaanias Irgidis; b) Jordaania pass nr H 641 183, välja antud 17.4.2002 Jordaanias Irgidis; (c) Saksamaa rahvusvaheline reisidokument nr 0770479, välja antud 16.2.1998 Saksamaal Dortmundis. Muu teave: a) isa nimi: Mohamed Abdalla; b) ema nimi: Jawaher Abdalla, sündinud Almadaneie; c) Süüdimõistetud ja kannab vanglakaristust Saksamaal.

13)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abd Al Hafiz Abd Al Wahab (teiste nimedega a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma). Sünniaeg: 7. september 1967. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria. Alaline asukoht: Via Lungotevere Dante – Rooma, Itaalia”. Sünniaeg: 7.9.1967. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria.

Abd Al Wahab Abd Al Hafiz (teiste nimedega a) Ferdjani Mouloud, b) Mourad, c) Rabah Di Roma). Aadress: Via Lungotevere Dante – Rooma, Itaalia. Sünniaeg: 7.9.1967. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria.

14)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Kifane Abderrahmane. sünniaeg: 7. märts 1963. Sünnikoht: Casablanca, Maroko. Elukoht: via S. Biagio, 32 või 35 – Sant'Anastasia (NA), Itaalia” järgmisega:

Abderrahmane Kifane. Aadress: via S. Biagio, 32 või 35 – Sant'Anastasia (NA), Itaalia. Sünniaeg: 7.3.1963. Sünnikoht: Casablanca, Maroko.

15)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abdullah Ahmed Abdullah (teiste nimedega Abu Mariam; Al-Masri, Abu Mohamed; Saleh), Afganistan; sündinud 1963 Egiptuses; Egiptuse kodanik” järgmisega:

Abdullah Ahmed Abdullah El Alfi (teiste nimedega a) Abu Mariam, b) Al-Masri, Abu Mohamed, c) Saleh). Sünniaeg: 6.6.1963 Sünnikoht: Gharbia, Egiptus. Kodakondsus: Egiptuse.

16)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abdurrahman, Mohamad Iqbal (teise nimega Abu Jibril; Rahman, Mohamad Iqbal; A Rahman, Mohamad Iqbal; Abu Jibril Abdurrahman; Fikiruddin Muqti; Fihiruddin Muqti); kodakondsus: Indoneesia; sünnikoht: Tirpas-Selong Village, Ida-Lombok, Indoneesia” järgmisega:

Mohamad Iqbal Abdurrahman (teiste nimedega a) Rahman, Mohamad Iqbal; b) A Rahman, Mohamad Iqbal; c) Abu Jibril Abdurrahman; d) Fikiruddin Muqti; e) Fihiruddin Muqti, f) “Abu Jibril”). Sünniaeg: 17.8.1958. Sünnikoht: Tirpas-Selong Village, Ida-Lombok, Indoneesia. Kodakondsus: Indoneesia. Muu teave: väidetavalt peeti 2003. aasta detsembris Malaisias kinni.

17)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Shaykh Sai'id (teise nimega Mustafa Muhammad Ahmad); sündinud Egiptuses” järgmisega:

Mustapha Ahmed Mohamed Osman Abu El Yazeed (teiste nimedega a) Mustapha Mohamed Ahmed, b) Shaykh Sai’id). Sünniaeg: 27.2.1955. Sünnikoht: El Sharkiya, Egiptus.

18)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne „AL-FAWAZ, Khalid (teiste nimedega AL-FAUWAZ, Khaled; AL-FAUWAZ, Khaled A.; AL-FAWWAZ, Khalid; AL FAWWAZ, Khalik; AL-FAWWAZ, Khaled; AL FAWWAZ, Khaled); sünniaeg: 25. august 1962; 55 Hawarden Hill, Brooke Road, London NW2 7BR, Ühendkuningriik järgmisega:

Khalid Al-Fawaz (teiste nimedega a) Al-Fauwaz, Khaled; b) Al-Fauwaz, Khaled A.; c) Al-Fawwaz, Khalid, d) Al Fawwaz, Khalik; e) Al-Fawwaz, Khaled; f) Al Fawwaz, Khaled. Aadress:55 Hawarden Hill, Brooke Road, London NW2 7BR, Ühendkuningriik. Sünniaeg: 25.8.1962.

19)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Fathur Rohman AL-GHOZHI (teise nimega a) Al Ghozi, Fathur Rohman, b) Al Ghozi, Fathur Rahman, c) Al-Gozi, Fathur Rohman, d) Al-Gozi, Fathur Rahman, e) Alghozi, Fathur Rohman, f) Alghozi, Fathur Rahman, g) Al-Gozhi, Fathur Rohman, h) Al-Gozhi, Fathur Rahman, i) Randy Alih, j) Randy Ali, k) Alih Randy, l) Randy Adam Alih, m) Sammy Sali Jamil, n) Sammy Salih Jamil, o) Rony Azad, p) Rony Azad Bin Ahad, q) Rony Azad Bin Ahmad, r) Rony Azad Bin Amad, s) Edris Anwar Rodin, t) Abu Saad, u) Abu Sa'ad, v) Freedom Fighter); sünniaeg: 17. veebruar 1971; sünnikoht: Madiun, Ida-Jaava, Indoneesia; kodakondsus: Indoneesia; passi nr: Filipiinid GG 672613” järgmisega:

Fathur Rohman Al-Ghozhi (teiste nimedega a) Al Ghozi, Fathur Rohman, b) Al Ghozi, Fathur Rahman, c) Al-Gozi, Fathur Rohman, d) Al-Gozi, Fathur Rahman, e) Alghozi, Fathur Rohman, f) Alghozi, Fathur Rahman, g) Al-Gozhi, Fathur Rohman, h) Al-Gozhi, Fathur Rahman, i) Randy Alih, j) Randy Ali, k) Alih Randy, l) Randy Adam Alih, m) Sammy Sali Jamil, n) Sammy Salih Jamil, o) Rony Azad, p) Rony Azad Bin Ahad, q) Rony Azad Bin Ahmad, r) Rony Azad Bin Amad, s) Edris Anwar Rodin, t) Abu Saad, u) Abu Sa'ad, v) Freedom Fighter). Sünniaeg: 17.2.1971. Sünnikoht: Madiun, Ida-Jaava, Indoneesia. Kodakondsus: Indoneesia. Passi nr: Filipiinid GG 672613. Muu teave: teadaolevalt tapetud 2003. aasta oktoobris Filipiinidel.

20)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “El Heit Ali (teiste nimedega a) Kamel Mohamed, b) Ali Di Roma). Sünniaeg: a) 20. märts 1970, b) 30. jaanuar 1971. Sünnikoht: Rouba, Alžeeria. Elukoht: via D. Fringuello, 20 – Rooma, Itaalia. Alaline asukoht: Milano, Itaalia” järgmisega:

Ali El Heit (teiste nimedega a) Kamel Mohamed, b) Ali Di Roma). Aadress: a) via D. Fringuello, 20 – Rooma, Itaalia, b) Milano, Itaalia (alaline asukoht). Sünniaeg: a) 20.3.1970, b) 30.1.1971. Sünnikoht: Rouba, Alžeeria.

21)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Jim'ale, Ahmed Nur Ali (teise nimega Jimale, Ahmed Ali) (teise nimega Jim'ale, Ahmad Nur Ali) (teise nimega Jumale, Ahmed Nur) (teise nimega Jumali, Ahmed Ali), PO Box 3312, Dubai, AÜE; Mogadishu, Somaalia” järgmisega:

Ali Ahmed Nur Jim'ale (teiste nimedega a) Jimale, Ahmed Ali; b) Jim'ale, Ahmad Nur Ali; c) Jumale, Ahmed Nur; d) Jumali, Ahmed Ali). Aadress: PO Box 3312, Dubai, AÜE. Kodakondsus: Somaalia. Muu teave: elukutse – raamatupidaja, Mogadishu, Somaalia.

22)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Ahmad Sa'id Al-Kadr; sünniaeg: 1. märts 1948; sünnikoht: Kairo, Egiptus; kodakondsus: Kanada ja arvatavasti Egiptuse kodanik” järgmisega:

Ahmed Said Zaki Khedr (teiste nimedega a) Ahmed Said Al Kader, b) Al-Kanadi, Abu Abd Al-Rahman). Sünniaeg: 1.3.1948. Sünnikoht: Kairo, Egiptus. Kodakondsus: Kanada.

23)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Tariq Anwar Al-Sayyid Ahmad (teise nimega Hamdi Ahmad Farag, Amr al-Fatih Fathi); sündinud 15.3.1963 Egiptuses Aleksandrias” järgmisega:

Tariq Anwar El-Sayed Ahmed (teiste nimedega a) Hamdi Ahmad Farag, b) Amr al-Fatih Fathi). Sünniaeg: 15.3.1963. Sünnikoht: Aleksandria, Egiptus.

24)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Mehrez AMDOUNI (teise nimega a) Fabio FUSCO, b) Mohamed HASSAN, c) Thale ABU). Sünnikoht: Tunis (Tuneesia). Sünniaeg: 18. detsember 1969.” järgmisega:

Mehrez Amdouni (teiste nimedega a) Fabio Fusco, b) Mohamed Hassan, c) Abu Thale). Aadress: alaline aadress Itaalias puudub. Sünnikoht: Asima-Tunis (Tuneesia). Sünniaeg: 18.12.1969. Kodakondsus: Bosnia ja Hertsegoviina. Passi nr: 0801888. Teadaolevalt vahistatud Türgis ja saadetud välja Itaaliasse.

25)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanded “Muhammad Atif (teise nimega Subhi Abu Sitta, Abu Hafs Al Masri, Sheik Taysir Abdullah, Mohamed Atef, Abu Hafs Al Masri el Khabir, Taysir); sündinud 1956. aastal Egiptuses Aleksandrias; teine võimalik sünniaasta on 1951” ja “Muhammad 'Atif (teise nimega Abu Hafs); sündinud (umbes) 1944. aastal Egiptuses; arvatavasti Egiptuse kodanik; Osama bin Ladeni vanemabi” järgmisega:

Sobdi Abd Al Aziz Mohamed El Gohary Abu Sinna (teiste nimedega a) Mohamed Atef, b) Sheik Taysir Abdullah, c) Abu Hafs Al Masri, d) Abu Hafs Al Masri El Khabir, e) Taysir). Sünniaeg: 17.1.1958. Sünnikoht: El Behira, Egiptus. Kodakondsus: arvatavasti Egiptuse kodanik. Muu teave: Osama bin Ladeni vanemabi.

26)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Muhsin Musa Matwalli Atwah (teise nimega Abdel Rahman; teise nimega Abdul Rahman; teise nimega Al-Muhajir, Abdul Rahman; teise nimega Al-Namer, Mohammed K.A.), Afghanistan; sündinud 19.6.1964 Egiptuses; Egiptuse kodanik” järgmisega:

Muhsin Moussa Matwalli Atwah Dewedar (teiste nimedega a) Al-Muhajir, Abdul Rahman; b) Al-Namer, Mohammed K.A.; c) Abdel Rahman; d) Abdul Rahman) Sünniaeg: 19.6.1964. Sünnikoht: Dakahliya, Egiptus. Kodakondsus: Egiptuse. Muu teave: Afganistan.

27)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Bahaji, Said, varasem elukoht Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Saksamaa; sünniaeg 15. juuli 1975; sünnikoht: Haselünne (Alam-Saksi), Saksamaa; ajutine Saksa pass nr 28 642 163, välja andnud Hamburgi linn” järgmisega:

Said Bahahji. Aadress: varasem elukoht Bunatwiete 23, D-21073 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 15.7.1975. Sünnikoht: Haselünne (Alam-Saksi), Saksamaa. Kodakondsus: a) Saksamaa, b) Maroko. Ajutine Saksa pass nr 28 642 163, välja andnud Hamburgi linn; Siseriiklik isikukood nr BPA nr. 1336597587.

28)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Aoudi Mohamed ben Belgacem BEN ABDALLAH (teise nimega Aouadi, Mohamed Ben Belkacem), a) Via A. Masina n. 7, Milano, Itaalia, b) Via Dopini n. 3, Gallarate, Itaalia; sünniaeg: 12. november 1974, sünnikoht: Tunis, Tuneesia; kodakondsus: Tuneesia; passi nr L 191609, välja antud 28. veebruaril 1996; riiklik isikukood: 04643632 (välja antud 18. juunil 1999); Itaalia maksukood: DAOMMD74T11Z352Z. Muu teave: ema nimi Bent Ahmed Ourida” järgmisega:

Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (teise nimega Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Aadress: a) Via A. Masina n. 7, Milano, Itaalia, b) Via Dopini n. 3, Gallarate, Itaalia. Sünniaeg: 12.11.1974. Sünnikoht: Tunis, Tuneesia. Kodakondsus: Tuneesia: Passi nr L 191609, välja antud 28. veebruaril 1996. Siseriiklik isikukood nr 04643632, välja antud 18. juunil 1999. Itaalia maksukood: DAOMMD74T11Z352Z. Muu teave: a) ema nimi Bent Ahmed Ourida, b) 11.12.2002 Itaalias kolmeks aastaks vangi mõistetud.

29)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Haddad Fethi Ben Assen. Sünniaeg: a) 28. märts 1963, b) 28. juuni 1963. Sünnikoht: Tataouene, Tuneesia. Elukoht: Via Fulvio Testi, 184 – Cinisello Balsamo (MI), Itaalia. Alaline asukoht: Via Porte Giove, 1 – Mortara (PV), Itaalia. Maksukood: HDDFTH63H28Z352V” järgmisega:

Fethi Ben Hassen Haddad. Sünniaeg: a) 20.3.1970, b) 28.6.1963. Sünnikoht: Tataouene, Tuneesia. Aadress: a) Via Fulvio Testi, 184 – Cinisello Balsamo, MI (Italia), b) Via Porte Giove, 1 – Mortara (PV), Itaalia (alaline asukoht). Maksukood: HDDFTH63H28Z352V.

30)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “BEN HENI, Lased; sünniaeg 5. veebruar 1969; sünnikoht Liibüa” järgmisega:

Lased Ben Heni. Sünniaeg: 5.2.1969. Sünnikoht: Liibüa. Muu teave: mõistetud süüdi Itaalias 11.12.2002 (kuueks aastaks).

31)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Ayadi Shafiq Ben Mohamed BEN MOHAMED (teise nimega a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, c) Aiadi, Ben Muhammad, d) Aiady, Ben Muhammad, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa), a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, München, Saksamaa, b) 129 Park Road, NW8, London, Inglismaa, c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgia. Sünniaeg: 21. märts 1963. Sünnikoht: Sfax, Tuneesia. Kodakondsus: a) Tuneesia, b) Bosnia. Passi nr: E 423362 (välja antud 15. mail 1988 Islamabadis). Siseriiklik isikukood: 1292931. Muu teave: ema nimi Medina Abid; viibib praegu Iirimaal” järgmisega:

Ayadi Shafiq Ben Mohamed (teiste nimedega a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, c) Aiadi, Ben Muhammad, d) Aiady, Ben Muhammad, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa). Aadress: a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, München, Saksamaa, b) 129 Park Road, NW8, London, Inglismaa, c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron (Bélgica), d) Street of Provare 20, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina (viimane registreeritud aadress Bosnias ja Hertsegoviinas). Sünniaeg: a) 21.3.1963, b) 21.1.1963. Sünnikoht: Sfax, Tuneesia. Kodakondsus: a) Tuneesia, b) Bosnia. Passi nr: a) E 423362, välja antud Islamabadis 15.5.1988, b) Bosnia pass nr 0841438, välja antud 30.12.1998, kaotas kehtivuse 30.12.2003. Siseriiklik isikukood nr: 1292931. Muu teave: Belgias kasutab postkastiaadressi, b) isa nimi Mohamed, ema nimi Medina Abid; c) teadaolevalt elab Iirimaal Dublinis.

32)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Bouchoucha Mokhtar Ben Mohamed BEN MOKHTAR (teise nimega Bushusha, Mokhtar), Via Milano n. 38, Spinadesco (CR), Itaalia; sünniaeg: 13. oktoober 1969; sünnikoht: Tunis, Tuneesia; kodakondsus: Tuneesia; passi nr: K/754050 (välja antud 26. mail 1999); riiklik isikukood: 04756904 (välja antud 14. septembril 1987); Itaalia maksukood: BCHMHT69R13Z352T. Muu teave: ema nimi Bannour Hedia” järgmisega:

Bouchoucha Mokhtar Ben Mohamed Ben Mokhtar (teise nimega Bushusha, Mokhtar). Aadress: Via Milano n. 38, Spinadesco (CR), Itaalia. Sünniaeg: 13.10.1969. Sünnikoht: Tunis, Tuneesia. Kodakondsus: Tuneesia: Pass nr: K/754050, välja antud 26.5.1999. Siseriiklik isikukood nr 04756904 , välja antud 14.9.1987. Itaalia maksukood: BCHMHT69R13Z352T. Muu teave: a) ema nimi Bannour Hedia, b) Itaalias süüdi mõistetud (kolmeks ja pooleks aastaks).

33)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Essid Sami Ben Khemais BEN SALAH (teise nimega a) Omar El Mouhajer b) Saber), Via Dubini n. 3, Gallarate (VA), Itaalia; sünniaeg: 10. veebruar 1968; sünnikoht: Menzel Jemil Bizerte, Tuneesia; kodakondsus: Tuneesia; passi nr: K/929139 (välja antud 14. veebruaril 1995); riiklik isikukood: 00319547 (välja antud 8. detsembril 1994); Itaalia maksukood: SSDSBN68B10Z352F. Muu teave: ema nimi Saidani Beya” järgmisega:

Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (teiste nimedega a) Omar El Mouhajer, b) Saber). Aadress: Via Dubini n. 3, Gallarate (VA), Itaalia. Sünniaeg: a) 2.10.1968, b) 10.2.1968. Sünnikoht: Menzel Jemil Bizerte, Tuneesia. Kodakondsus: Tuneesia: Passi nr: K/929139, välja antud 14.12.1995; riiklik isikukood nr: 00319547, välja antud 8.12.1994; Itaalia maksukood: SSDSBN68B10Z352F. Muu teave: a) ema nimi Saidani Beya, b) peeti Itaalias kinni.

34)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Binalshibh, Ramzi Mohamed Abdullah (teise nimega Omar, Ramzi Mohamed Abdellah; teise nimega Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah; teise nimega Bin al Shibh, Ramzi); sünniaeg 1. mai 1972 või 16. september 1973; sünnikoht: Hadramawt, Jeemen või Khartoum, Sudaan; kodakondsus: Sudaani või Jeemeni; Jeemeni pass nr 00 085 243, välja antud 12. novembril 1997 Sanaas, Jeemenis” järgmisega:

Ramzi Mohamed Abdullah Binalshibh (teiste nimedega a) Binalsheidah, Ramzi Mohamed Abdullah, b) Bin al Shibh, Ramzi, c) Omar, Ramzi Mohamed Abdellah). Sünniaeg 1.5.1972 või 16.9.1973. Sünnikoht: a) Hadramawt, Jeemen, b) Khartoum, Sudaan. Kodakondsus: a) Sudaani, b) Jeemeni. Jeemeni pass nr 00 085 243, välja antud 12.11.1997 Sanaas, Jeemenis.

35)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Mamoun DARKAZANLI (teise nimega a) Abu Ilyas, b) Abu Ilyas Al Suri, c) Abu Luz), Uhlenhorster Weg 34, Hamburg, 22085 Saksamaa; sünniaeg: 4. august 1958; sünnikoht: Damascus, Süüria; kodakondsus: Süüria ja Saksamaa; passi nr: 1310636262 (Saksamaa pass), kehtivusaeg lõpeb 29. oktoobril 2005; riiklik isikukood: Saksamaa isikutunnistus nr 1312072688, kehtivusaeg lõpeb 20. augustil 2011” järgmisega:

Mamoun Darkazanli (teiste nimedega a) Abu Ilyas, b) Abu Ilyas Al Suri, c) Abu Luz). Aadress: Uhlenhorster Weg 34, 22085 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 4.8.1958. Sünnikoht: Damaskus, Süüria. Kodakondsus: a) Süüria, b) Saksamaa. Passi nr 1310636262 (Saksamaa pass), kehtivusaeg lõpeb 29.10.2005. Siseriiklik isikukood: Saksamaa isikutunnistus nr 1312072688, kehtivusaeg lõpeb 29.10.2005.

36)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Lionel DUMONT (teiste nimedega a) Jacques BROUGERE, b) BILAL, c) HAMZA). Aadress: alaline aadress Itaalias puudub. Sünnikoht: Roubaix (Prantsusmaa). Sünnikuupäev: a) 21.1.1971, b) 29.1.1975” järgmisega:

Lionel Dumont (teiste nimedega: a) Jacques Brougere, b) Abu Hamza c) Di Karlo Antonio d) Merlin Oliver Christian Rene e) Arfauni Imad Ben Yousset Hamza f) Imam Ben Yussuf Arfaj, g) Bilal, h) Hamza). Aadress: alaline aadress Itaalias puudub. Sünnikoht: Roubaix (Prantsusmaa). Sünniaeg: a) 21.1.1971, b) 29.1.1975. Muu teave: Interpol on tema kohta väljastanud rahvusvahelise vahistamismääruse. Vahistatud Saksamaal 13.12.2003, Prantsusmaale välja antud 18.5.2004. Alates 2004. aasta oktoobrist vahi all.

37)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Agus DWIKARNA; sünniaeg: 11. august 1964; sünnikoht: Makassar, Lõuna-Sulawesi, Indoneesia; kodakondsus: Indoneesia” järgmisega:

Agus Dwikarna. Sünniaeg: 11. august 1964. Sünnikoht: Makassar, Lõuna-Sulawesi, Indoneesia. Kodakondsus: Indoneesia. Muu teave: vahistatud 13.3.2002, süüdi mõistetud 12.7.2002 Filipiinidel.

38)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “El Motassadeq, Mounir, Göschenstraße 13, D-21073 Hamburg, Saksamaa; sünniaeg 3. aprill 1974; sünnikoht: Marrakesh, Maroko; kodakondsus: Maroko; Maroko pass nr H 236 483, välja andnud 24. oktoobril 2000 Maroko suursaatkond Berliinis, Saksamaal” järgmisega:

Mounir El Motassadeq. Aadress: Göschenstraße 13, D-21073 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 3.4.1974. Sünnikoht: Marrakech, Maroko. Kodakondsus: Maroko. Maroko pass nr H 236 483.

39)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “ES SAYED, Abdelkader Mahmoud (teise nimega ES SAYED, Kader); sünniaeg 26. detsember 1962; sünnikoht Egiptus; aadress: Via del Fosso di Centocelle nr 66, Rooma, Itaalia; Itaalia maksukood: SSYBLK62T26Z336L” järgmisega:

Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (teise nimega Es Sayed, Kader). Aadress: Via del Fosso di Centocelle No 66, Rooma, Itaalia. Sünniaeg: 26.12.1962. Sünnikoht: Egiptus. Itaalia maksukood: SSYBLK62T26Z336L.

40)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Essabar, Zakarya (teise nimega Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Saksamaa; sünniaeg 13. aprill 1977; sünnikoht: Essaouira, Maroko; kodakondsus: Maroko; pass nr M 271 351, välja andnud 24. oktoobril 2000 Maroko suursaatkond Berliinis, Saksamaal” järgmisega:

Zakarya Essabar. Aadress: Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 13.4.1977. Sünnikoht: Essaouira, Maroko. Kodakondsus: Maroko. Pass nr M 271 351, välja andnud 24.10.2000 Maroko suursaatkond Berliinis, Saksamaal. Muu teave: viimane alaline elukoht registreeritud sellel aadressil.

41)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Aider Farid (teise nimega Achour Ali). Sünniaeg: 12. oktoober 1964. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria. Elukoht: Via Milanese, 5 – 20099 Sesto San Giovanni (MI), Itaalia. Maksukood: DRAFRD64R12Z301C” järgmisega:

Farid Aider (teise nimega Achour Ali). Aadress:Via Milanese, 5 – 20099 Sesto San Giovanni (MI), Itaalia. Sünniaeg: 12.10.1964. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria. Maksukood: DRAFRD64R12Z301C.

42)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Muhammad Salah (teise nimega Nasr Fahmi Nasr Hasanayn)” järgmisega:

Nasr Fahmi Nasr Hasannein (teiste nimedega a) Muhammad Salah, b) Naser Fahmi Naser Hussein). Sünniaeg: 30.10.1962. Sünnikoht: Kairo, Egiptus.

43)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Ali Ghaleb HIMMAT, Via Posero 2, CH-6911 Campione d'Italia, Itaalia; sünniaeg: 16. juuni 1938; sünnikoht: Damascus, Süüria; kodakondsus: Šveitsi” järgmisega:

Ali Ghaleb Himmat. Aadress: a) Via Posero 2, CH-6911 Campione D'Italia, Itaalia, b) muu koht Itaalias, c) Syria. Sünniaeg: 16.6.1938. Sünnikoht: Damaskus, Süüria. Kodakondsus: Itaalia alates 1990.

44)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Armand Albert Friedrich HUBER (teise nimega Huber, Ahmed), Rossimattstrasse 33, 3074 Muri b. Bern, Šveits; sünniaeg 1927. aasta: kodakondsus: Šveitsi” järgmisega:

Armand Albert Friedrich Huber (teise nimega Huber, Ahmed). Aadress: Rossimattstrasse 33, 3074 Muri b. Bern, Šveits. Sünniaeg: 1927. Kodakondsus: Šveitsi. Muu teave: sellise nimega Šveitsi passi ei ole välja antud.

45)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Nasreddin Ahmed IDRIS (teise nimega a) Nasreddin, Ahmad I., b) Nasreddin, Hadj Ahmed, c) Nasreddine, Ahmed Idriss, d) Ahmed Idris Nasreddin), a) Corso Sempione 69, 20149 Milano, Itaalia, b) Piazzale Biancamano, Milano, Itaalia, c) Rue De Cap Spartel, Tangiers, Maroko, d) nr 10, Rmilat, Villa Nasreddin Tangiersis, Maroko); sünniaeg: 22. november 1929; sünnikoht: Adi Ugri, Etioopia (nüüd Eritrea); kodakondsus: Itaalia; riiklik isikukood: Itaalia isikutunnistus nr AG 2028062 (kehtivusaeg lõpeb 7. septembril 2005); välismaalase isikutunnistus: K 5249; Itaalia maksukood: NSRDRS29S22Z315Y. Muu teave: 1994. aastal lahkus oma elukohast aadressil1 via delle Scule, 6900 Lugano, Šveits ning asus elama Marokosse” järgmisega:

Idris Ahmed Nasreddin (teiste nimedega a) Nasreddin, Ahmad I.; b) Nasreddin, Hadj Ahmed; c) Nasreddine, Ahmed Idriss; d) Ahmed Idris Nasreddin). Aadress: Corso Sempione 69, 20149 Milano, Itaalia, b) Piazzale Biancamano, Milano, Itaalia, c) Rue De Cap Spartel, Tanger, Maroko, d) No 10, Rmilat, Villa Nasreddin in Tanger, Maroko. Sünniaeg: 22.11.1929. Sünnikoht: Adi Ugri, Etioopia (nüüd Eritrea). Kodakondsus: Itaalia. Siseriiklik isikukood: Itaalia isikutunnistus nr AG 2028062 (kehtivusaeg lõpeb 7.9.2005); välismaalase isikutunnistus: K 5249. Itaalia maksukood: NSRDRS29S22Z315Y. Muu teave: 1994. aastal lahkus oma elukohast aadressil 1 via delle Scuole, 6900 Lugano, Šveits ning asus elama Marokosse.

46)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Khalil JARRAYA (teise nimega a) Khalil YARRAYA, b) Aziz Ben Narvan ABDEL', c) AMRO, d) OMAR, e) AMROU, f) AMR) Via Bellaria 10, Bologna, Itaalia või Via Lazio 3, Bologna, Itaalia. Sünnikoht: Sfax (Tuneesia). Sünniaeg: 8. veebruar 1969. Tuntakse ka nime all Ben Narvan Abdel Aziz, sündinud Serekas (endises Jugoslaavias) 15. augustil 1970” järgmisega:

Khalil Jarraya (teiste nimedega a) Khalil Yarraya, b) Ben Narvan Abdel Aziz, c) Amro, d) Omar, e) Amrou, f) Amr). Aadress: a) Via Bellaria 10, Bologna, Itaalia, b) Via Lazio 3, Bologna, Itaalia, c) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina. Sünniaeg: 8.2.1969. Sünnikoht: Sfax (Tuneesia). Tuntakse ka nime all Ben Narvan Abdel Aziz, sündinud Serekas (endises Jugoslaavias) 15.8.1970.

47)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Samir Kishk, sünniaeg: 14. mai 1955, sünnikoht: Gharbia, Egiptus” järgmisega:

Samir Abd El Latif El Sayed Kishk. Sünniaeg: 14.5.1955. Sünnikoht: Gharbia, Egiptus.

48)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Bendebka l'Hadi (teiste nimedega a) Abd Al Hadi, b) Hadi). Sünniaeg: 17. november 1963. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria. Elukoht: Via Garibaldi, 70 – San Zenone al Po (PV), Itaalia. Alaline asukoht: Via Manzoni, 33 – Cinisello Balsamo (MI), Itaalia” järgmisega:

L'Hadi Bendebka (teiste nimedega a) Abd Al Hadi, b) Hadi). Aadress: Via Garibaldi, 70 – San Zenone al Po (PV), Itaalia, b) Via Manzoni, 33 – Cinisello Balsamo (MI), Itaalia (alaline asukoht). Sünniaeg: 17.11.1963. Sünnikoht: Alžiir, Alžeeria. Muu teave: kasutav punktis a nimetatud aadressi alates 17.12.2001.

49)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Tarek Ben Habib Maaroufi, sünniaeg: 23. november 1965; sünnikoht: Ghardimaou, Tuneesia” järgmisega:

Tarek Ben Habib Maaroufi (teise nimega Abu Ismail). Aadress: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Brüssel), Belgia. Sünniaeg: 23.11.1965. Sünnikoht: Ghardimaou, Tuneesia. Kodakondsus: Belgia (alates 8.11.1993).

50)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Abdullkadir, Hussein Mahamud, Firenze, Itaalia” järgmisega:

Abdullkadir Hussein Mahamud (teise nimega Abdulkadir Hussein Mahamud). Sünniaeg: a) 12.10.1966, b) 11.11.1966. Sünnikoht: Somaalia. Muu teave: Firenze, Itaalia.

51)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Mansour MOHAMED (teise nimega Al-Mansour, Dr. Mohamed), Obere Heslibachstrasse 20, 8700 Kuesnacht, ZH (Zürich), Šveits; sünniaeg: 30. august 1928; sünnikoht: a) Egiptus, b) Araabia Ühendemiraadid; kodakondsus: Šveitsi” järgmisega:

Mohamed Mansour (teise nimega Al-Mansour, Dr. Mohamed). Aadress: Obere Heslibachstrasse 20, 8700 Kuesnacht, ZH (Zürich), Šveits; sünniaeg: 30.8.1928. Sünnikoht: a) Egiptus, b) Araabia Ühendemiraadid. Kodakondsus: Šveitsi. Muu teave: a) Zürich, Šveits, b) sellise nimega Šveitsi passi ei ole välja antud.

52)

Pealkirja “Füüsilised isikud” all asendatakse kanne “Mostafa Kamel MOSTAFA (teise nimega a) Mustafa Kamel MUSTAFA, b) Adam Ramsey Eaman, c) Abu Hamza Al-Masri, d) Al-Masri, Abu Hamza, e) Al-Misri, Abu Hamza), 9 Alboume Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ühendkuningriik; 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ühendkuningriik. Sünniaeg: 15. aprill 1958” järgmisega:

Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (teiste nimedega a) Mustafa Kamel Mustafa, b) Adam Ramsey Eaman, c) Kamel Mustapha Mustapha, d) Mustapha Kamel Mustapha, e) Abu Hamza, f) Abu Hamza Al-Masri, g) Al-Masri, Abu Hamza, h) Al-Misri, Abu Hamza). Aadress: a) 9 Albourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ühendkuningriik; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ühendkuningriik. Sünniaeg: 15.4.1958. Sünnikoht: Aleksandria, Egiptus. Muu teave: Ühendkuningriigis on tema suhtes algatatud juurdlus.

53)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abbes Moustafa. Sünniaeg: 5. veebruar 1962. Sünnikoht: Osniers, Alžeeria. Elukoht: Via Padova, 82 – Milano, Itaalia” järgmisega:

Moustafa Abbes. Aadress: Via Padova, 82 – Milano, Itaalia (alaline asukoht). Sünniaeg: 5.2.1962. Sünnikoht: Osniers, Alžeeria.

54)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Nada Youssef MUSTAFA (teise nimega a) Nada, Youssef, b) Nada, Youssef M.), a) via Arogno 32, 6911 Campione d'Italia, Itaalia b) Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d'Italia, Itaalia c) Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Itaalia; sünniaeg: a) 17. mai 1931, b) 17. mai 1937; sünnikoht: Egiptus, Alexandria; riiklik isikukood: Itaalia isikutunnistus nr AE 1111288 (kehtivusaeg lõpeb 21. märtsil 2005)” järgmisega:

Youssef Mustapha Nada Ebada (teiste nimedega a) Nada, Youssef; b) Nada, Youssef M.; c) Youssef Mustapha Nada). Aadress: via Arogno 32, 6911 Campione d'Italia, Itaalia, b) Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d'Italia, Itaalia, c) Via Riasc 4, CH-6911 Campione d'Italia I, Itaalia. Sünniaeg: 17.5.1931. Sünnikoht: Aleksandria, Egiptus. Siseriiklik isikukood: Itaalia isikutunnistus nr AE 1111288 (kehtivusaeg lõpeb 21. märtsil 2005).

55)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abdelghani MZOUDI (teise nimega a) Abdelghani MAZWATI, b) Abdelghani MAZUTI). Sünnikoht: Marrakech (Maroko). Sünniaeg: 6. detsember 1972. Kodakondsus: Maroko. Passi nr: a) Maroko pass nr F 879567, välja antud 29. aprillil 1992 Marokos Marrakechis, kehtib 28. aprillini 1997, pikendatud 28. veebruarini 2002; b) Maroko pass nr M271392, välja andnud 4. detsembril 2000 Maroko konsulaat Saksamaal Berliinis. Riiklik isikukood: Maroko isikutunnistus nr E 427689, välja andnud 20. märtsil 2001 Maroko peakonsulaat Saksamaal Düsseldorfis. Lisateave: eelvangistuses Saksamaal (juuni 2003)” järgmisega:

Abdelghani Mzoudi (teiste nimedega a) Abdelghani Mazwati, b) Abdelghani Mazuti). Aadress: op de Wisch 15, 21149 Hamburg, Saksamaa. Sünniaeg: 6.12.1972. Sünnikoht: Marrakech (Maroko). Kodakondsus: Maroko. Passi nr a) Maroko pass nr F 879567, välja antud 29.4.1992 Marokos Marrakechis, kehtib kuni 28.4.1997, pikendatud kuni 28.2.2002; b) Maroko pass nr M271392, välja andnud 4.12.2000 Maroko konsulaat Saksamaal Berliinis. Siseriiklik isikukood: Maroko isikutunnistus nr E 427689, välja andnud 20. märtsil 2001 Maroko peakonsulaat Saksamaal Düsseldorfis. Lisateave: eelvangistuses Saksamaal (juuni 2003), b) viimati registreeritud selle aadressiga.

56)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Othman Deramchi (teise nimega Abou Youssef). Sünniaeg: 7. juuni 1954. Sünnikoht: Tighennif, Alžeeria. Elukoht: Via Milanese, 5 – Sesto San Giovanni, Itaalia. Alaline asukoht: Piazza Trieste, 11 – Mortara, Itaalia. Maksukood: DRMTMN54H07Z301T” järgmisega:

Othman Deramchi (teise nimega Abou Youssef). Aadress: a) Via Milanese, 5 – Sesto San Giovanni, Itaalia, b) Piazza Trieste, 11 – Mortara, Itaalia (alaline asukoht). Sünniaeg: 7.6.1954. Sünnikoht: Tighennif, Alžeeria. Maksukood: DRMTMN54H07Z301T.

57)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Safi, Rahmatullah, kindral (Talibani esindaja Euroopas)” järgmisega:

Rahmatullah Safi. Tiitel: kindral. Sünniaeg: a) umbes 1948, b) 21.3.1913. Sünnikoht: Tagaabi piirkond, Kapisa provints, Afganistan. Muu teave: Talibani esindaja Euroopas.

58)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Nedal SALEH (teise nimega HITEM), Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Itaalia või Via di Saliceto 51/9, Bologna, Itaalia. Sünnikoht: Taiz (Jeemen). Sünniaeg: 1. märts 1970” järgmisega:

Nedal Mahmoud Saleh (teiste nimedega a) Nedal Mahmoud N. Saleh, b) Hitem). Aadress: a) Via Milano 105, Casal di Principe (Caserta), Itaalia, b) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Itaalia. Sünnikoht: Taiz (Jeemen). Sünniaeg: 1. märts 1970. Muu teave: vahistatud Itaalias 19.8.2003.

59)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Sayadi, Nabil Abdul Salam (teise nimega Abu Zeinab); sünniaeg: 1.1.1966 Liibanonis Tripolis El Hadidis; kodakondsus: alates 18.9.2001 Belgia; abikaasa Patricia Vinck; abiellunud 29.5.1992 Pakistanis Peschawaris” järgmisega:

Nabil Abdul Salam Sayadi (teise nimega Abu Zeinab). Aadress: Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgia. Sünniaeg: 1.1.1966. Sünnikoht: El Hadid, Tripoli, Liibanon. Kodakondsus: Belgia, alates 18.9.2001. Muu teave: abikaasa Patricia Vinck, abiellunud 29.5.1992 Pakistanis Peschawaris.

60)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Thirwat Salah Shihata (teise nimega Tarwat Salah Abdallah, Salah Shihata Thirwat, Shahata Thirwat); sündinud 29.6.1960 Egiptuses” järgmisega:

Tharwat Salah Shihata Ali (teise nimega a) Tarwat Salah Abdallah, b) Salah Shihata Thirwat, c) Shahata Thirwat). Sünniaeg: 29.6.1960. Sünnikoht: Egiptus.

61)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Vinck, Patricia Rosa (teise nimega Souraya P. Vinck); sünniaeg: 4.1.1965 Antverpenis Berchemis; kodakondsus: Belgia; abikaasa Nabil Sayadi” järgmisega:

Patricia Rosa Vinck (teise nimega Souraya P. Vinck). Aadress: Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Belgia. Sünniaeg: 4.1.1965. Sünnikoht: Berchem (Antverpen), Belgia. Kodakondsus: Belgia. Muu teave: abikaasa Nabil Sayadi.

62)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Ahmed Nacer Yacine (teise nimega Yacine Di Annaba). Sünniaeg: 2. detsember 1967. Sünnikoht: Annaba, Alžeeria. Elukoht: rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Alžeeria. Alaline asukoht: vicolo Duchessa, 16 ja via Genova, 121 — Napoli (Itaalia)” järgmisega:

Yacine Ahmed Nacer (teise nimega Yacine Di Annaba). Sünniaeg: 2.12.1967. Sünnikoht: Annaba, Alžeeria. Aadress: a) rue Mohamed Khemisti, 6 — Annaba, Alžeeria, b) vicolo Duchessa, 16 — Napoli, itaalia, c) via Genova, 121 — Napoli, Itaalia (alaline asukoht).

63)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Abbes Youcef (teise nimega Giuseppe). Sünniaeg: 5. jaanuar 1965. Sünnikoht: Bab El Aoued, Alžeeria. Alaline asukoht: a) Via Padova, 82 — Milano (Itaalia), b) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Itaalia” järgmisega.

Youcef Abbes (teise nimega Giuseppe). Aadress: a) Via Padova, 82 — Milano, Itaalia, b) Via Manzoni, 33 — Cinisello Balsamo (MI), Itaalia (alaline asukoht). Sünniaeg: 5.1.1965. Sünnikoht: Bab El Aoued, Alžeeria.

64)

Pealkirja all “Füüsilised isikud” asendatakse kanne “Mansour Fattouh ZEINAB, Obere Heslibachstrasse 20, 8700 Kuesnacht, ZH, Šveits; sünniaeg: 7. mai 1933” järgmisega:

Zeinab Mansour Fattouh. Aadress: Obere Heslibachstrasse 20, 8700 Kuesnacht, ZH, Šveits. Sünniaeg: 7.5.1933.