Euroopa Liidu Teataja L 065 , 03/03/2004 Lk 0004 - 0004
Nõukogu määrus (EÜ) nr 393/2004, 24. veebruar 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1673/2000 kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi turu ühise korralduse kohta EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 37 lõike 2 kolmandat lõiku, võttes arvesse komisjoni ettepanekut võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1] võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust, [2] pärast regioonide komitee arvamusega tutvumist, ning arvestades järgmist: (1) Määruse (EÜ) nr 1673/2000 [3] artikli 2 lõike 3 punkt b sätestab, et liikmesriigid võivad kalduda kõrvale lisandite ja luu 7,5 % piirist ning anda töötlemistoetust lühikese linakiu jaoks, milles sisalduvate lisandite ja luu protsent on 7,5 % ja 15 % vahel, ja kanepikiu jaoks, milles sisalduvate lisandite ja luu protsent on 7,5 % ja 25 % vahel. Seda võimalust võib kasutada üksnes turustusaastani 2003/2004. (2) Praegusel ajal ületab lisandite ja linaluude protsent enamikus esmatöötlemise käigus saadud lühikeses linakius ja kanepikius 7,5 % piiri. Sektoris toimuva positiivse arengu konsolideerimiseks ning konkurentsivõime edasise paranemise võimaldamiseks tuleks liikmesriikide võimalust kalduda kõrvale kõnealusest piirist pikendada kahe turustusaasta võrra. (3) Määrust (EÜ) nr 1673/2000 tuleks vastavalt muuta, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Määruse (EÜ) nr 1673/2000 artikli 2 lõike 3 punktis b asendatakse "2001/2002 kuni 2003/2004" tekstiga "2001/2002 kuni 2005/2006". Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 24. veebruar 2004 Nõukogu nimel eesistuja J. Walsh [1] 10. veebruaril 2004 esitatud arvamus (Euroopa Liidu Teatajas veel avaldamata). [2] 21. jaanuaril 2004 esitatud arvamus (Euroopa Liidu Teatajas veel avaldamata). [3] EÜT L 193, 29.7.2000, lk 16. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (ELT L 270, 21.10.2003, lk 1). --------------------------------------------------