Komisjoni direktiiv 2004/14/EÜ,

29. jaanuar 2004,

millega parandatakse direktiivi 93/10/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskilest materjalide ja esemete kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/109/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud materjale ja esemeid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 1882/2003/EÜ, [2] eriti selle artiklit 3,

olles konsulteerinud toidu teaduskomiteega

ning arvestades järgmist:

(1) 15. märtsi 1993. aasta komisjoni direktiivi 93/10/EMÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskilest materjalide ja esemete kohta, [3] mida on muudetud direktiiviga 93/111/EÜ, [4] kehtib regenereeritud tsellulooskile kohta ja sätestab lubatud ainete nimekirja koos nende kasutuspiirangutega. Kõnealune direktiiv hõlmab kattekihita või ainult nimekirjas loetletud ainetest valmistatud kattekihiga kaetud regenereeritud tsellulooskilesid.

(2) Tehnika arengu tõttu on vaja lubada uut tüüpi regenereeritud tsellulooskilet, mille kattekiht koosneb komposteeritavast ja biolagundatavast plastist. See uut tüüpi regenereeritud tsellulooskile vastab keskkonnanõuetele, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. detsembri 1994. aasta direktiivis 94/62/EÜ pakendi ja pakendijäätmete kohta, [5] muudetud EÜ määrusega 1882/2003. Sellest tulenevalt on nimetatud loa andmist vaja Ühenduse seadustiku ühtluse huvides.

(3) Regenereeritud tsellulooskilede suhtes rakendatavad sätted peavad olema spetsiifilised toiduainetega kokkupuutuva kihi olemuse suhtes. Sellest tulenevalt peavad plastkattekihiga kaetud regenereeritud tsellulooskiledele esitatavad nõuded erinema kattekihita või tselluloosist saadud kattekihiga kaetud regenereeritud tsellulooskiledele esitatavatest nõuetest.

(4) Kõigi regenereeritud tsellulooskile tüüpide, sealhulgas plastkattekihiga regenereeritud tsellulooskile valmistamisel võib kasutada ainult lubatud aineid.

(5) Plastkattekihiga kaetud regenereeritud tsellulooskilede korral koosneb toiduainetega kokkupuutuv kiht materjalist, mis on sarnane toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja –toodetega. Seetõttu on kohane, et 6. augusti 2002. aasta komisjoni direktiivis 2002/72/EÜ toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja –toodete kohta [6] toodud sätted kehtiksid ka selliste kilede osas.

(6) Ühenduse õigustiku ühtluse huvides tuleb teostada kontrolli plastkattekihiga regenereeritud tsellulooskilede direktiivis 2002/72/EÜ sätestatud migratsiooni piirmääradele vastavuse üle vastavalt eeskirjadele, mis on sätestatud nõukogu 18. oktoobri 1982. aasta direktiivis 82/711/EMÜ, milles kehtestatakse toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud plastmaterjalide ja –toodete koostisosade migratsiooni katsetamiseks vajalikud põhinõuded, [7] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 97/48/EÜ, [8] ja nõukogu 19. detsembri 1985. aasta direktiivis 85/572/EMÜ, millega sätestatakse toiduga kokkupuutumiseks mõeldud plastmaterjalide ja -esemete koostisainete migratsiooni testimiseks kasutatavate mudelainete nimekiri [9].

(7) Mitmed kattekihina kasutatavad polümeerid tuleb direktiivis 93/10/EMÜ sätestatud lubatud ainete nimekirjast kustutada, sest neile laienevad direktiivis 2002/72/EÜ sätestatud nõuded, mis kehtivad plastkattekihiga regenereeritud tsellulooskilede suhtes.

(8) Neli lahustit tuleb samuti direktiivis 93/10/EMÜ sätestatud lubatud ainete nimekirjast kustutada, sest need on osutunud sigivust kahjustavaks ning regenereeritud tsellulooskilede valmistamisel neid enam ei kasutata. Lisaks tuleb sellest nimekirjast kustutada mõned plastifikaatorid, mida enam ei kasutata.

(9) Lisaks tuleb muuta direktiivis 93/10/EMÜ sätestatud piirangut 2-etüülheksüüldifenüülfosfaadi (sünonüüm: fosforhappe difenüül-2-etüülheksüülester) kasutamisele, et võtta arvesse toidu teaduskomitee 19. märtsi 1998. aasta arvamust.

(10) Seepärast tuleks direktiivi 93/10/EMÜ vastavalt muuta.

(11) Käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 93/10/EMÜ muudetakse järgmiselt:

1. Artikli 1 lõike 3 punkt a jäetakse välja.

2. Lisatakse artikkel 1a:

"Artikkel 1a

Artikli 1 lõikes 2 nimetatud regenereeritud tsellulooskiled kuuluvad ühte järgmistest tüüpidest:

a) kattekihita regenereeritud tsellulooskile;

b) kattekihiga regenereeritud tsellulooskile, mille kattekiht on saadud tselluloosist;

või

c) kattekihiga regenereeritud tsellulooskile, mille kattekiht koosneb plastist."

3. Artikli 2 lõige 1 asendatakse järgmisega:

"1. Artikli 1a punktides a ja b nimetatud regenereeritud tsellulooskilede tootmisel võib kasutada ainult aineid või ainerühmi, mis on loetletud II lisas vastavalt selles sätestatud piirangutele."

4. Lisatakse järgmine artikkel 2a:

"Artikkel 2a

1. Artikli 1a punktides a ja b nimetatud regenereeritud tsellulooskilede tootmisel võib enne kattekihi lisamist kasutada ainult aineid või ainerühmi, mis on loetletud II lisas vastavalt selles sätestatud piirangutele.

2. Lõikes 1 nimetatud regenereeritud tsellulooskilele kantava kattekihi tootmisel võib kasutada ainult aineid või ainerühmi, mis on loetletud direktiivi 2002/72/EÜ II kuni VI lisas, vastavalt nendes sätestatud piirangutele.

3. Minemata vastuollu lõikega 1, peavad artikli 1a punktis c nimetatud regenereeritud tsellulooskilest valmistatud materjalid ja tooted olema kooskõlas direktiivi 2002/72/EÜ artiklitega 2, 7 ja 8."

5. II lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

Artikkel 2

1. Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusaktid hiljemalt 29. juuliks 2005. Nad edastavad kõnealuste õigusaktide teksti ning kõnealuste aktide ja käesoleva direktiivi vahelise vastavustabeli viivitamata komisjonile.

Liikmesriigid kohaldavad kõnealuseid õigusakte sellisel viisil, et need:

a) lubavad 29. juulist 2005 sellise toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskile turustamist ja kasutamist, mis vastab käesoleva direktiivi nõuetele;

b) keelustavad 29. jaanuarist 2006 sellise toiduainetega kokkupuutumiseks ettenähtud regenereeritud tsellulooskile tootmise ja impordi Ühenduse territooriumile, mis ei vasta käesoleva direktiivi nõuetele. Kui liikmesriigid need õigusaktid vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivile. Viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

2. Liikmesriigid edastavad komisjonile käesoleva direktiiviga korraldatavas valdkonnas nende poolt vastuvõetud põhiliste siseriiklike õigusaktide teksti.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 4

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 29. jaanuar 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

David Byrne

[1] EÜT L 40, 11.2.1989, lk 38.

[2] ELT L 284, 31.10.2003, lk 1.

[3] EÜT L 93, 17.4.1993, lk 27.

[4] EÜT L 310, 14.12.1993, lk 41.

[5] EÜT L 365, 31.12.1994, lk 10.

[6] EÜT L 220, 15.8.2002, lk 18.

[7] EÜT L 297, 23.10.1982, lk 26.

[8] EÜT L 222, 12.8.1997, lk 10.

[9] EÜT L 372, 31.12.1985, lk 14.

--------------------------------------------------

LISA

Direktiivi 93/10/EMÜ II lisa teist osa muudetakse järgmiselt.

1. Tabeli teise veeru (Piirangud) kolmandal real (C. Kattekiht):

"Kuni 50 mg kattekihti/dm2 toiduainetega kokkupuutumise küljel" kustutatakse.

2. 2 Tabelist kustutatakse järgmised polümeerid ja nendele seatud piirangud:

"Nimetused | Piirangud |

–Järgmiste monomeeride polümeerid, kopolümeerid ja nende segud: | Ühenduse direktiivide alusel ning nende puudumise korral riigisiseste õigusaktide alusel kuni ühenduse direktiivide vastuvõtmiseni |

küllastunud aldehüüdidest saadud vinüülatsetaalid (C1 kuni C6) |

vinüülatsetaat |

alküül- (C1 kuni C4) vinüüleetrid |

akrüül-, krooton-, itakoon-, maleiin- ja metakrüülhape ning nende estrid |

butadieen |

stüreen |

metüülstüreen |

vinülideenkloriid |

akrüülnitriil |

metakrüülnitriil |

etüleen, propüleen, 1- ja 2-butüleen |

vinüülkloriid | Vastavalt direktiivile 78/142/EMÜ (EÜT L 44, 15.2.1978, lk 15)" |

3. Vaikude osas asendatakse tabeli veeru

"Piirangud"

sisu järgmisega:

"2.Vaigud | Ainete koguhulk ei tohi ületada 12,5 mg/dm2 kattekihis toiduainetega kokkupuutuval küljel, mis on ette nähtud ainult tselluloosnitraadil põhinevate kattekihtidega regenereeritud tsellulooskilede valmistamiseks" |

4. Tabelist kustutatakse järgmised plastifikaatorid ja nendele seatud piirangud:

"Nimetused | Piirangud |

–Bensüülbutüülftalaat | Kuni 2,0 mg kattekihti/dm2 toiduainetega kokkupuutumise küljel |

–Di-n-butüülftalaat | Kuni 3,0 mg kattekihti/dm2 toiduainetega kokkupuutumise küljel |

–Di(2-etüülheksüül)sebakaat [= dioktüülsebakaat]" | |

5. Järgmise plastifikaatori osas asendatakse tabeli veeru

"Piirangud"

sisu järgmisega:

"Nimetused | Piirangud |

–2-etüülheksüüldifenüülfosfaat (sünonüüm: fosforhappe difenüül-2-ethüülheksüülester) | 2- etüülheksüüldifenüülfosfaadi suurim lubatud kogus: a)2,4 mg/kg sellist tüüpi kilega kokku puutuvates toiduainetes, võib)0,4 mg/dm2 kattekihis toiduainetega kokkupuutuval küljel" |

6. Tabelist kustutatakse järgmised lahustid:

"Nimetused | Piirangud |

–Etüleenglükoolmonoetüüleeter | |

–Etüleenglükoolmonoetüüleeteratsetaat | |

–Etüleenglükoolmonometüüleeter | |

–Etüleenglükoolmonometüüleeteratsetaat" | |

--------------------------------------------------