Komisjoni määrus (EÜ) nr 2731/2000,

14. detsember 2000,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2543/95, millega sätestatakse oliiviõli ekspordilitsentside süsteemi rakendamise üksikasjalikud erieeskirjad

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. septembri 1966. aasta määrust nr 136/66/EMÜ õli- ja rasvaturu ühise korralduse kehtestamise kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2702/1999, [2] eriti selle artikli 2 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1) Korra lihtsustamiseks on komisjoni 9. juuni 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1291/2000 (milles sätestatakse põllumajandussaaduste ja -toodete impordi- ja ekspordilitsentside ning eelkinnitussertifikaatide süsteemi kohaldamise ühised üksikasjalikud eeskirjad) [3] III lisas sätestatud põllumajandussaaduste ja -toodete maksimumkogused, mille puhul ei nõuta ega tule esitada impordi- ja ekspordilitsentsi ning eelkinnitussertifikaate. Oliiviõli puhul on see kogus nii impordi kui ekspordi korral 100 kg.

(2) Komisjoni määruse (EÜ) nr 2543/95 [4] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 726/98 [5]) artikli 2 lõikes 4 sätestatakse, et litsentsi ei nõuta kuni 50 kg koguste eksportimisel.

(3) Kuna määrusega (EÜ) nr 1291/2000 on vastu võetud horisontaalmeetmed, mis käsitlevad maksimaalseid litsentsita imporditavaid või eksporditavaid koguseid toodete kaupa, ei tohiks lihtsustamise huvides ja õiguskindluse tagamiseks säilitada igas sektoris erinevaid sätteid, eelkõige oliiviõli puhul.

(4) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas õli- ja rasvaturu korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 2543/95 artikli 2 lõige 4 jäetakse välja.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 14. detsember 2000

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT 172, 30.9.1966, lk 3025/66.

[2] EÜT L 327, 21.12.1999, lk 7.

[3] EÜT L 152, 24.6.2000, lk 1.

[4] EÜT L 260, 31.10.1995, lk 33.

[5] EÜT L 100, 1.4.1998, lk 46.

--------------------------------------------------