Komisjoni otsus,

24. november 1999,

mis käsitleb tunnuste määratlusi, põllumajandussaaduste ja -toodete loetelu, erandeid määratlustest ning piirkondi ja alasid seoses põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevate ühenduse vaatlustega

(teatavaks tehtud numbri K(1999) 3875 all)

(2000/115/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. veebruari 1988. aasta määrust (EMÜ) nr 571/88 põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevate ühenduse vaatluste korraldamise kohta, [1] viimati muudetud komisjoni otsusega 98/377/EÜ, [2] eriti selle artikli 8 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1) Kooskõlas määruse (EMÜ) nr 571/88 artikli 8 lõikega 1 sätestatakse muudatused vaatluse tunnuste loetelus, samuti nende määratlustes ning piirkondade ja vaatlusalade ning teiste territoriaalsete üksuste piiritlemises käesoleva määruse artiklis 15 sätestatud korras, st komisjoni otsusega pärast alalise põllumajandusstatistika komitee arvamuse saamist.

(2) Määruses (EMÜ) nr 571/88 sätestatud põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevate ühenduse vaatluste tulemused saavad olla kooskõlas kogu ühenduses ainult juhul, kui tunnuste loetelus sisalduvaid mõisteid mõistetakse ja kohaldatakse ühetaoliselt.

(3) Vaatlustunnuste loetelu on 1999/2000. aasta põllumajandusettevõtete struktuuri põhivaatlust silmas pidades viimati muudetud otsusega 98/377/EÜ ning komisjoni otsuses 89/651/EMÜ, [3] viimati muudetud otsusega 97/418/EÜ, [4] sätestatakse määratlused, põllumajandussaaduste ja –toodete loetelu, teatavates liikmesriikides kohaldatavate määratluste erandid ning piirkonnad ja alad, mida kohaldatakse 1988–1997. aasta struktuurivaatluste raames. Sellest tulenevalt tuleks otsust 89/651/EMÜ kohandada ja täiendada.

(4) Tunnuste loetellu on lisatud uusi muutujaid. Põllumajanduse arengust tulenevalt on vaja erinevad varasemate muutujate määratlused uuesti läbi vaadata. Käesoleva otsuse I lisas on 1997. aasta ühenduse struktuurivaatlusi silmas pidades esitatud määratluste uus loetelu.

(5) Samuti tuleks uuesti läbi vaadata põllumajandusettevõtete määratluses osutatud põllumajandussaaduste ja -toodete loetelu ja teatavatele liikmesriikidele iseloomulikust olukorrast tulenev loetelu eranditest ühenduse määratlustes. Põllumajandussaaduste ja -toodete uuesti läbivaadatud loetelud ja heakskiidetud erandid määratluste loetelust, on toodud käesoleva otsuse II ja III lisas.

(6) Statistiliste territoriaaljaotuste nomenklatuuri (NUTS) ja põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevate vaatluste puhul kasutatavate piirkondade ja alade vahel peaks olema suurem vastavus. Need piirkonnad ja alad on kasulik käesoleva otsuse IV lisas määratleda.

(7) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise põllumajandusstatistika komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Määruses (EMÜ) nr 571/88 sätestatud põllumajandusettevõtete struktuuri käsitlevates ühenduse vaatlustes pärast 1997. aastat kasutatavad ühenduse määratlused on esitatud I lisas koos vastavate selgituste ja näidetega.

Artikkel 2

I lisa põllumajandusettevõtete määratluses osutatud põllumajandussaaduste ja -toodete loetelu on esitatud II lisas.

Artikkel 3

Teatavate liikmesriikide eriolukorda silmas pidades kiidetakse heaks III lisas esitatud erandid ühenduse määratlustest.

Artikkel 4

I lisas esitatud vaatluspiirkonna määratluses osutatud piirkondade ja alade loetelu ühenduse põllumajanduse struktuuri vaatluste jaoks on esitatud IV lisas.

Artikkel 5

Otsus 89/651/EMÜ tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 6

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 24. november 1999

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Pedro Solbes Mira

[1] EÜT L 56, 2.3.1988, lk 1.

[2] EÜT L 168, 13.6.1998, lk 29.

[3] EÜT L 391, 30.12.1989, lk 1.

[4] EÜT L 177, 5.7.1997, lk 26.

--------------------------------------------------

I LISA

MÄÄRATLUSED JA SELGITUSED, MIDA KOHALDATAKSE PÕLLUMAJANDUSETTEVÕTETE STRUKTUURI KÄSITLEVATE ÜHENDUSE VAATLUSTE PUHUL KASUTATAVA TUNNUSTE LOETELU SUHTES

Vt Komisjoni määrus (EÜ) nr 1444/2002, L 216, 12.8.2002, lk 1.

--------------------------------------------------

II LISA

A. PÕLLUMAJANDUSSAADUSTE JA -TOODETE LOETELU [1]

01.1 | | Põllukultuuridest saadud tooted, köögivilja- ja aiandussaadused |

01.11 | | Teraviljasaadused ja muud põllukultuuridest saadud tooted |

01.11 | 1 | Teravili |

11 | Kõva nisu 11.1Talinisu11.2Suvinisu |

12 | Pehme nisu 12.1Talinisu12.2Suvinisu |

13 | Mais |

14 | Koorimata riis |

15 | Oder 15.1Talioder15.2Suvioder |

16 | Rukis ja kaer 16.1Rukis16.11Talirukis16.12Suvirukis16.2Kaer |

17 | Muu teravili 17.1Terasorgo17.2Tatar17.3Hirss17.4Kanaari paelrohi17.5Speltanisu17.6Meslin17.7Tritikale17.8Muu |

01.11 | 2 | Muud põllukultuuridest saadud tooted |

21 | Kartul 21.1Varajane kartul21.2Muu kartul |

22 | Kaunviljad 22.1Inimtoiduks mõeldud herned ja söödahernes22.11Herned, v.a söödahernes22.12Söödahernes22.2Kikerhernes22.3Inimtoiduks mõeldud aeduba22.4Läätsed22.5Põlduba22.6Põlduba22.7Muud läätsed22.71Hiirehernes22.72Lupiin22.73Mujal liigitamata läätsed, samuti kuivatatud köögiviljasegud ning teravilja ja kuivatatud köögiviljasegud |

23 | Tärklise- ja inuliinisisaldusega juured ja mugulad 23.1Maniokk23.2Maguskartul23.3Maapirn23.4Saalep23.5Muud juured ja mugulad |

01.11 | 3 | Õlikultuurid 31Soja32Maapähklid33Õliseemned, v.a troopilised33.1Rapsi- või rüpsiseemned33.2Päevalilleseemned33.3Seesamiseemned33.4Sinepiseemned33.5Värvisaflooriseemned34Puuvillaseemned35Troopilised õliseemned ja õliviljad35.1Kopra35.2Linaseemned35.3Palmipähklid ja nende tuumad35.4Riitsinuseseemned35.5Muud troopilised õliseemned ja õliviljad35.51Mooniseemned35.52Võiseemnikupähklid35.53Muud |

01.11 | 4 | Toortubakas |

41 | Tubakas, leherootsudega |

42 | Osaliselt või täielikult eemaldatud leherootsudega tubakas |

01.11 | 5 | Suhkrukultuurid |

51 | Suhkrupeet |

52 | Suhkruroog |

01.11 | 6 | Söödakultuurid |

61 | Töötlemata teraviljapõhk ja seemnekestad |

62 | Muud 62.1Kaalikas62.2Söödapeet62.3Söödajuurvili62.4Hein62.5Lutsern62.6Ristik62.7Esparsett62.8Söödakapsas62.9Lupiin62.10Hiirehernes ja muud söödad (sealhulgas rohelisena koristatud söödamais) |

01.11 | 7 | Kiutaimed |

71 | Puuvill, kraasimata ja kammimata |

72 | Džuut ja muud niinekiud |

73 | Lina, harilik kanep ja muud kiutaimed 73.1Toorlina või leotatud lina73.2Toorkanep või leotatud kanep73.3Toorkookoskiud73.4Toorabaka73.5Muud toorkiutaimed |

01.11 | 8 | Looduslik kautšuk, toores |

81 | Kummilateks, toores |

82 | Muu looduslik kautšuk |

01.11 | 9 | Tehnilised kultuurid |

91 | Aromaatsed- ja ravimtaimed 91.1Lagritsajuur91.2Ženšenni juured91.3Muud aromaatsed- ja ravimtaimed |

92 | Suhkrupeedi ja söödataimede seemned 92.1Suhkrupeedi seemned92.2Söödataimede (v.a peedi) seemned92.21Lutserniseemned92.22Ristikuseemned92.23Aruheinaseemned92.24Aasnurmika seemned92.25Raiheinaseemned92.26Timutiseemned92.27Muud seemned |

93 | Mujal liigitamata tehnilised kultuurid 93.1Humalakäbid, värsked93.2Muud tehnilised kultuurid |

01.12 | | Taimsed saadused, aiasaadused ja istutusmaterjalid |

01.12 | 1 | Köögivili |

11 | Juurköögivili 11.1Sibul11.2Šalott11.3Küüslauk11.4Porrulauk11.5Muud sibulköögiviljad11.6Porgand11.7Naeris11.8Söögipeet11.9Aed-piimjuur11.10Juurseller11.11Redis11.12Muud samalaadsed juurviljad |

12 | Viliköögivili 12.1Tomat12.2Kurk ja kornišon12.3Kaunviljad12.31Herned12.32Aedoad12.33Muud kaunviljad12.4Melonid, (sealhulgas arbuusid) |

13 | Muu värske köögivili 13.1Kapsas, lillkapsas ja muud toiduks kasutatavad kapsad13.11Lillkapsas ja spargelkapsas13.12Rooskapsas13.13Muud (nuikapsas, valge peakapsas, punane peakapsas, kähar peakapsas, jne)13.2Salat ja sigur13.21Salat13.211Peasalat13.212Muu salat13.22Sigur13.221Salatsigur13.222Muu sigur13.3Muud köögiviljad13.31Artišokk13.32Spargel13.33Baklažaanid, kabatšokid ja kõrvitsad13.34Seller, v.a juurseller13.35Seened ja trühvlid13.351Seened13.352Trühvlid13.36Perekondadesse Capsicum või Pimenta kuuluvad viljad13.37Spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat13.38Muud (petersell, salatkress, rabarber, põldkännak, hispaania artišokk, kardon, jne) |

01.12 | 2 | Kultuurtaimed, dekoratiivtaimed ja lilled |

21 | Kultuurtaimed, rohelised või õistaimed 21.1Kasvu- või õitsemisstaadiumis taimesibulad, varre- ja juuremugulad, mugulsibulad, juurmise lehekodarikuga lühivõsud ja risoomid21.2Muud elustaimed (sh nende juured), pistikud ja pookoksad21.21Juurdumata pistikud ja pookoksad21.22Puud, põõsad ja põõsastikud21.23Rododendronid ja asalead21.24Roosid21.25Muud |

22 | Lõikelilled |

23 | Lilleseemned või puuviljaseemned |

24 | Aiandusseeme ja seemikud |

01.13 | | Viinamarjad, puuviljad ja pähklid; vürtsid ja jookide valmistamiseks kasutatavad taimed |

01.13 | 1 | Viinamarjad |

11 | Lauaviinamarjad 11.1Värsked viinamarjad11.2Rosinad |

12 | Veiniviinamarjad |

01.13 | 2 | Puuviljad ja pähklid |

21 | Muud troopilised puuviljad 21.1Kookospähklid21.2Brasiilia pähklid21.3Kašupähklid21.4Banaanid21.5Datlid21.6Viigimarjad21.7Ananassid21.8Avokaado21.9Guajaavid, mangod ja mangostanid21.10Muud troopilised puuviljad |

22 | Tsitrusviljad 22.1Apelsinid22.2Mandariinid (sealhulgas tangeriinid ja satsumad), klementiinid, vilkingid22.3Sidrunid ja laimid22.4Greibid22.5Muud tsitrusviljad |

23 | Muud parasvöötme puuviljad 23.1Papaiad23.2Õunad23.3Pirnid23.4Küdooniad23.5Aprikoosid23.6Kirsid23.7Virsikud, sealhulgas nektariinid23.8Ploomid23.9Laukaploomid23.10Muud värsked marjad ja puuviljad23.101Maasikad23.102Vaarikad, murakad ja logani murakad23.103Mustad, valged ja punased sõstrad ning tikrid23.104Jõhvikad, mustikad ja teised marjad perekonnast Vaccinium23.105Muud23.11Jaanikaunad, sealhulgas jaanikaunaseemned |

24 | Pähklid ja oliivid 24.1Oliivid24.2Mandlid24.3Sarapuupähklid24.4Kreeka pähklid24.5Kastanid24.6Pistaatsiapähklid24.7Muud |

01.13 | 3 | Toorkohv, tee ja kakao |

31 | Kohvioad, röstimata, kofeiiniga |

32 | Tee, roheline ja must |

33 | Mate |

34 | Kakaooad |

01.13 | 4 | Vürtsid |

41 | Pipar, vanill, kaneel, nelk, muskaatpähkel |

42 | Aniisi, tähtaniisi, apteegitilli, koriandri, köömne (ristköömne), või kadaka seemned |

43 | Ingver, safran, aed-liivatee, loorberilehed |

44 | Muud |

01.13 | 5 | Vein isetoodetud viinamarjadest |

51 | Viinamarjavirre 52.1Kvaliteetvein52.2Lauavein52.3Muud |

01.13 | 6 | Oliiviõli isetoodetud oliividest |

61 | Töötlemata oliiviõli |

62 | Rafineerimata oliiviõli |

01.2 | | Loomad, piim, sperma |

01.21 | | Veise- ja piimakarjakasvatus |

01.21 | 1 | Veised |

11 | Täiskasvanud veised 11.1Tõupuhtad aretusloomad11.2Muud |

12 | Vasikad |

01.21 | 2 | Lehmatoorpiim |

01.21 | 3 | Veisesperma |

01.22 | | Lambad, kitsed ja hobuslased |

01.22 | 1 | Lambad, kitsed ja hobuslased |

12 | Lambad |

13 | Kitsed |

14 | Hobused, eeslid, muulad ja hobueeslid 14.1Hobused14.11Tõupuhtad aretusloomad14.12Muud14.2Eeslid, muulad ja hobueeslid |

01.22 | 2 | Lamba või kitse toorpiim |

21 | Lambapiim |

22 | Kitsepiim |

01.22 | 3 | Vill ja loomakarvad |

31 | Pesemata vill (pügatud vill) |

32 | Muud liiki vill ja hobusejõhvid (jõhvid, nende jäätmed, vill ja loomakarv |

01.23 | | Sead |

01.23 | 1 | Sead |

11 | Tõupuhtad aretusloomad |

12 | Muu 12.1Muud kaaluga alla 50 kg12.2Muud kaaluga vähemalt 50 kg |

01.24 | | Kodulinnud ja munad |

01.24 | 1 | Kodulinnud |

11 | Kanad liigist Gallus domesticus, pardid, haned, kalkunid ja pärlkanad |

12 | Muu |

01.24 | 2 | Munad |

01.25 | | Muud loomad |

01.25 | 1 | Muud elusloomad |

01.25 | 2 | Muud loomsed saadused |

21 | Naturaalne mesi |

22 | Konnad ja teod (v.a meriteod) |

23 | Mujal liigitamata loomsed saadused |

24 | Siidiussikookonid |

25 | Muud loomade eritised |

01.25 | 3 | Nahk ja karusnahk |

31 | Kasvatatud või püütud loomade (naaritsad, koprad, ondatrad, rebased) nahk |

32 | Küüliku ja lambanahk |

33 | Muu teiste loomade nahk |

01.4 | Taime- ja loomakasvatust teenindavad tegevusalad, v.a veterinaaria Põllumajanduslik lepinguline töö, st töö, mida tavaliselt teostavad põllumajandusettevõtted. See hõlmab kündmist, niitmist, viljapeksu, tubaka kuivatamist, lambapügamist, loomade eest hoolitsemist ning uute istanduste rajamist tööettevõtjate või omanike poolt. |

01.5 | Jahindus, karusnahatööndus ja ulukikasvatus ning neid teenindavad tegevusalad |

02.01 | 41 | Taimset päritolu kaunistused |

02.01 | 42 | Erinevad taimsed toormaterjalid (Taimsed materjalid, mida kasutatakse eelkõige punumiseks) 42.1Bambus42.2Rotangpalm42.3Muud (pilliroog, kõrkjad, pajuvitsad, raffia, kapok, taimne vill, luuasorgo, jne) |

01.11 | 61 | Töötlemata teraviljapõhk ja seemnekestad |

01.13 | 5 | Vein isetoodetud viinamarjadest |

51 | Viinamarjavirre 52.1Kvaliteetvein52.2Lauavein52.3Muud |

01.13 | 6 | Oliiviõli isetoodetud oliividest |

61 | Töötlemata oliiviõli |

62 | Rafineerimata oliiviõli |

01.25 | 2 | Muud loomsed saadused |

22 | Konnad ja teod (v.a meriteod) |

23 | Mujal liigitamata loomsed saadused |

24 | Siidiussikookonid |

25 | Muud loomade eritised |

01.25 | 3 | Toornahad ja karusnahad |

31 | Kasvatatud või püütud loomade (naaritsad, koprad, ondatrad, rebased, jne) nahk |

32 | Küüliku ja lambanahk |

33 | Muu teiste loomade nahk |

01.4 | Taime- ja loomakasvatust teenindavad tegevusalad, v.a veterinaaria |

01.5 | Jahindus, karusnahatööndus ja ulukikasvatus ning neid teenindavad tegevusalad |

Kõik loodusest kogutud saadused |

[1] Käesolev loetelu põhineb "Põllumajanduse ja metsanduse arvepidamise käsiraamatu (rev. 1) (1977)" inglisekeelse versiooni lisal 1-A "Põllumajandussektori tegevuse eripärade loetelu".

--------------------------------------------------

III LISA

MÄÄRATLUSTE LOETELUS HEAKSKIIDETUD ERANDITE LOETELU

Vt Komisjoni määrus (EÜ) nr 1444/2002, L 216, 12.8.2002, lk 1.

--------------------------------------------------

IV LISA

Piirkondade ja alade loetelu põllumajandusettevõtete struktuurivaatluste jaoks

NUTS koodid baseeruvad 1998. aasta NUTS liigitusel.

BELGIQUE/BELGIË

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Vlaams Gewest en Brussels Hoofdstedelijk Gewest/Région Bruxelles-capitale | BE2 + BE1 | Antwerpen | BE21 |

Limburg (B) | BE22 |

Oost-Vlaanderen | BE23 |

Vlaams Brabant en Brussels Hoofdstedelijk Gevest/Région Bruxelles-capitale | BE24 + BE1 |

West-Vlaanderen | BE25 |

Région Wallone | BE3 | Brabant Wallon | BE231 |

Hainaut | BE32 |

Liège | BE33 |

Luxembourg (B) | BE34 |

Namur | BE35 |

DANMARK

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Danmark | DK | Kobenhaven, Frederiksborg, Roskilde | DK001+DK 002 +DK003+DK004 |

Vestsjaellands amt | DK005 |

Storstroms amt | DK006 |

Bornholms amt | DK007 |

Fyns amt | DK008 |

Sonderjyllands amt | DK 009 |

Ribe amt | DK00A |

Vejle amt | DK00B |

Ringkobing amt | DK00C |

Ărhus amt | DK00D |

Viborg amt | DK00E |

Nordjyllandss | DK00F |

DEUTSCHLAND

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Baden Württemberg | DE1 | Stuttgart | DE11 |

Karlsruhe | DE12 |

Freiburg | DE13 |

Tübingen | DE14 |

Bayern | DE2 | Oberbayern | DE21 |

Niederbayern | DE22 |

Oberpfalz | DE23 |

Oberfranken | DE24 |

Mittelfranken | DE25 |

Unterfranken | DE26 |

Schwaben | DE27 |

Hamburg, Bremen, Berlin | DE3 + DE5 + DE6 | Hamburg, Bremen, Berlin | DE3 + DE5 + DE6 |

Brandenburg | DE4 | Brandenburg | DE4 |

Hessen | DE7 | Darmstadt | DE71 |

Giessen | DE72 |

Kassel | DE73 |

Mecklenburg-Vorpommern | DE8 | Mecklenburg-Vorpommern | DE8 |

Niedersachsen | DE9 | Braunschweig | DE91 |

Hannover | DE92 |

Lüneburg | DE93 |

Wesser-Ems | DE94 |

Nordrhein-Westfalen | DEA | Düsseldorf | DEA1 |

Köln | DEA2 |

Münster | DEA3 |

Detmold | DEA4 |

Arnsberg | DEA5 |

Rheinland-Pfalz | DEB | Koblenz | DEB1 |

Trier | DEB2 |

Rheinhessen-Pfalz | DEB3 |

Saarland | DEC | Saarland | DEC |

Sachsen | DED | Chemnitz | DED1 |

Dresden | DED2 |

Leipzig | DED3 |

Sachsen-Anhalt | DEE | Dessau | DEE1 |

Halle | DEE2 |

Magdeburg | DEE3 |

Schleswig-Holstein | DEF | Schleswig-Holstein | DEF |

Thüringen | DEG | Thüringen | DEG |

ELLADA

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Anatoliki Makedonia, Thraki | GR11 | Evros | GR111 |

Xanthi | GR112 |

Rodopi | GR113 |

Drama | GR114 |

Kavala | GR115 |

Kentriki Makedonia | GR12 | Imathia | GR121 |

Thessaaloniki | GR122 |

Kilkis | GR123 |

Pella | GR124 |

Pieria | GR125 |

Serres | GR126 |

Chalkidiki | GR127 |

Dytiki Makedonia | GR13 | Grevena | GR131 |

Kastoria | GR132 |

Kozani | GR133 |

Florina | GR134 |

Thessalia | GR14 | Karditsa | GR141 |

Larissa | GR142 |

Magnisia | GR143 |

Trikala | GR144 |

Ipeiros | GR21 | Arta | GR211 |

Thesprotia | GR212 |

Ioannina | GR213 |

Preveza | GR214 |

Ionia Nissia | GR22 | Zakynthos | GR221 |

Kerkyra | GR222 |

Kefallinia | GR223 |

Lefkada | GR224 |

Dytiki Ellada | GR23 | Aitoloakarnania | GR231 |

Achaia | GR232 |

Ileia | GR233 |

Sterea Ellada | GR24 | Voiotia | GR241 |

Evvoia | GR242 |

Evrytania | GR243 |

Fthiotida | GR244 |

Fokida | GR245 |

Peloponnissos | GR25 | Argolida | GR251 |

Arkadia | GR252 |

Korinthia | GR253 |

Lakonia | GR254 |

Messinia | GR255 |

Attiki | GR3 | Attiki | GR3 |

Voreio Aigaio | GR41 | Lesvos | GR411 |

Samos | GR412 |

Chios | GR413 |

Notio Aigaio | GR42 | Dodekanisos | GR421 |

Kyklades | GR422 |

Kriti | GR43 | Irakleio | GR431 |

Lasithi | GR432 |

Rethymno | GR433 |

Chania | GR434 |

ESPAÑA

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Galicia | ES11 | La Coruňa | ES111 |

Lugo | ES112 |

Ourense | ES113 |

Pontevedra | ES114 |

Principado de Asturias | ES12 | Asturias | ES12 |

Cantabria | ES13 | Cantabria | ES13 |

País Vasco | ES21 | Álava | ES211 |

Guipúzcoa | ES212 |

Vizcaya | ES213 |

Comunidad Foral de Navarra | ES22 | Navarra | ES22 |

La Rioja | ES23 | La Rioja | ES23 |

Aragón | ES24 | Huesca | ES241 |

Terual | ES242 |

Zaragoza | ES243 |

Comunidad de Madrid | ES3 | Madrid | ES3 |

Castilla y León | ES41 | Ávila | ES411 |

Burgos | ES412 |

León | ES413 |

Palencia | ES414 |

Salamanca | ES415 |

Segovia | ES416 |

Soria | ES417 |

Valladolid | ES418 |

Zamora | ES419 |

Castilla-La Mancha | ES42 | Albacete | ES421 |

Ciudad Real | ES422 |

Cuanca | ES423 |

Guadalajara | ES424 |

Toledo | ES425 |

Extramadura | ES43 | Badajoz | ES431 |

Cáceres | ES432 |

Cataluña | ES51 | Barcelona | ES511 |

Girona | ES512 |

Lleida | ES513 |

Tarragona | ES514 |

Comunidad Valenciana | ES52 | Alicante | ES521 |

Castellón de la Plana | ES522 |

Valancia | ES523 |

Islas Baleares | ES53 | Islas Baleares | ES53 |

Andalucía | ES61 | Almería | ES611 |

Cádiz (incluido Ceuta) | ES612+ES631 |

Córdoba | ES613 |

Granada | ES614 |

Huelva | ES615 |

Jaén | ES616 |

Málaga (incluido) Melilla) | ES617+ES632 |

Sevilla | ES618 |

Región de Murcia | ES62 | Murcia | ES62 |

Canarias | ES7 | Las Palmas | ES701 |

Santa Cruz de Tenerife | ES702 |

FRANCE

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Ile de France | FR1 | Paris | FR101 |

Seine-et-Marine | FR102 |

Yvelines | FR103 |

Essone | FR104 |

Hauts-de-Seine | FR105 |

Seine-Saint-Denis | FR106 |

Val-de-Marne | FR107 |

Val-d‘Oise | FR108 |

Champagne-Ardenne | FR12 | Ardennes | FR211 |

Aube | FR212 |

Marne | FR213 |

Haute-Marne | FR-214 |

Picardie | FR22 | Aisne | FR221 |

Oise | FR222 |

Somme | FR223 |

Haute-Normandie | FR23 | Eure | FR231 |

Seine-Maritime | FR232 |

Centre | FR24 | Cher | FR241 |

Eure-et-Loir | FR242 |

Indre | FR243 |

Indre-et-Loire | FR244 |

Loir-et-Cher | FR245 |

Loiret | FR246 |

Basse-Normandie | FR25 | Calvados | FR251 |

Manche | FR252 |

Orne | FR253 |

Bourgogne | FR26 | Côte-d‘Or | FR261 |

Nièvre | FR262 |

Saône-st-Loire | FR263 |

Yonne | FR264 |

Nord-Pas-de-Calais | FR3 | Nord | FR301 |

Pas-de-Calais | FR302 |

Lorraine | FR41 | Meurthe-et-Moselle | FR411 |

Meuse | FR412 |

Moselle | FR413 |

Vosges | FR414 |

Alsace | FR42 | Bas-Rhin | FR421 |

Haut-Rhin | FR422 |

Franche-Comté | FR43 | Doubs | FR431 |

Jura | FR432 |

Haute-Saône | FR433 |

Territoire de Belfort | FR434 |

Pays-de-la-Loire | FR51 | Loire-Atlantique | FR511 |

Maine-et-Loire | FR512 |

Mayenne | FR513 |

Sarthe | FR514 |

Vendée | FR515 |

Bretagne | FR52 | Côte-d‘Armor | FR521 |

Finistère | FR522 |

Ille-et-Villaine | FR523 |

Morbihan | FR524 |

Poitou-Charentes | FR53 | Charente | FR531 |

Charente-Maritime | FR532 |

Deux-Sècres | FR533 |

Vienne | FR534 |

Aquitaine | FR61 | Dordogne | FR611 |

Gironde | FR612 |

Landes | FR613 |

Lot-et-Garonne | FR614 |

Pyrénées-Atlantiques | FR615 |

Midiá-Pyrénées | FR62 | Ariège | FR621 |

Aveyron | FR622 |

Haute-Garonne | FR623 |

Gers | FR624 |

Lot | FR625 |

Hautes-Pyrénées | FR626 |

Tarn | FR627 |

Tarn-et-Garonne | FR628 |

Limousin | FR63 | Corrèze | FR631 |

Creuse | FR632 |

Haute-Vienne | FR633 |

Rhône-Alpes | FR71 | Ain | FR711 |

Ardèche | FR712 |

Drôme | FR713 |

Isère | FR714 |

Loire | FR715 |

Rhône | FR716 |

Savoie | FR717 |

Haute-Savoie | FR718 |

Auvergne | FR72 | Allier | FR721 |

Cantal | FR722 |

Haute-Loire | FR723 |

Puy-de-Dôme | FR724 |

Languedoc-Roussillon | FR81 | Aude | FR811 |

Gard | FR812 |

Hérault | FR813 |

Lozére | FR814 |

Pyrénées-Orientales | FR815 |

Provence-Alpes-Côte d‘Azur | FR82 | Alpes-de-Haute-Provence | FR821 |

Hautes-Alpes | FR822 |

Alpes-Maritimes | FR823 |

Bouches-du-Rhône | FR824 |

Var | FR825 |

Vaucluse | FR826 |

Corse | FR83 | Corse-du-Sud | FR831 |

Haute-Corse | FR832 |

IRELAND

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Border, midland and western | IE01 | Cavan | IE01101 |

Donegal | IE01102 |

Leitrim | IE01103 |

Louth | IE01104 |

Monaghan | IE01105 |

Sligo | IE01106 |

Laoighis | IE01201 |

Longford | IE01202 |

Offaly | IE01203 |

Westmeath | IE01204 |

Galway County Borough and Galway | IE01205 |

Mayo | IE01303 |

Roscommon | IE01304 |

Southern and eastern | IE02 | Dublin | IE021 |

Kildare | IE02201 |

Meath | IE02202 |

Wicklow | IE02203 |

Clare | IE02301 |

Limerick County Borough and Limerick | IE02302 + IE02303 |

Tipperary North Riding | IE02304 |

Carlow | IE02401 |

Kilkenny | IE02402 |

Tipperary South Riding | IE02403 |

Waterford County Borough and Waterford | IE02402 + IE02405 |

Wexford | IE02406 |

Cork County Borough and Cork | IE02501 + IE02502 |

Kerry | IE02503 |

ITALIA

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Piemonte | IT11 | Torino | IT111 |

Vercelli | IT112 + IT113 |

Novara | IT114 + IT115 |

Cuneo | IT116 |

Asti | IT117 |

Alessandria | IT118 |

Valle d'Aosta | IT12 | Aosta | IT12 |

Liguria | IT13 | Imperia | IT131 |

Savona | IT132 |

Genova | IT133 |

La Spezia | IT134 |

Lombardia | IT2 | Varese | IT201 |

Como | IT202 + IT203 |

Sondrio | IT204 |

Milano | IT205 + IT209 |

Bergamo | IT206 |

Brescia | IT207 |

Pavia | IT208 |

Cremona | IT20A |

Mantova | IT20B |

Bolzano-Bozen | IT311 | Bolzano-Bozen | IT311 |

Trento | IT312 | Trento | IT312 |

Veneto | IT32 | Verona | IT321 |

Vicenza | IT322 |

Belluno | IT323 |

Treviso | IT234 |

Venezia | IT325 |

Padova | IT326 |

Rovigo | IT327 |

Friuli-Venezia Giulia | IT33 | Pordenone | IT321 |

Udine | IT332 |

Gorizia | IT333 |

Trieste | IT334 |

Emilia Romagna | IT4 | Piacenza | IT401 |

Parma | IT402 |

Reggio nell'Emilia | IT403 |

Modena | IT404 |

Bologna | IT405 |

Ferara | IT406 |

Ravenna | 0I407 |

Forlì | IT408 + 409 |

Toscana | IT51 | Massa-Carrara | IT511 |

Lucca | IT512 |

Pistoia | IT513 |

Florenţa | IT514 + 515 |

Livorno | IT516 |

Pisa | IT517 |

Arrezo | IT518 |

Siena | IT519 |

Grosetto | IT51A |

Umbria | IT52 | Perugia | IT521 |

Terni | IT522 |

Marche | IT53 | Pesaro e Urbino | IT531 |

Ancona | IT532 |

Macerata | IT533 |

Ascoli Piceno | IT534 |

Lazio | IT6 | Viterbo | IT601 |

Rieti | IT602 |

Roma | IT603 |

Latina | IT604 |

Frosinone | IT605 |

Abruzzi | IT71 | L'Aquila | IT711 |

Teramo | IT712 |

Pescara | IT713 |

Chieti | IT714 |

Molise | IT72 | Isernia | IT721 |

Campobasso | IT722 |

Campania | IT8 | Caserta | IT891 |

Benevento | IT802 |

Napoli | IT803 |

Avellino | IT804 |

Salerno | IT805 |

Puglia | IT91 | Foggia | IT911 |

Bari | IT912 |

Taranto | IT913 |

Brindisi | IT914 |

Lecce | IT915 |

Basilicata | IT92 | Potenza | IT921 |

Matera | IT922 |

Calabria | IT93 | Cosenza | IT931 |

Catanzaro | IT932 + IT933 + IT934 |

Reggio di Calabria | IT935 |

Sicilia | ITA | Trapani | ITA01 |

Palermo | ITA02 |

Messina | ITA03 |

Agrigento | ITA04 |

Caltanissetta | ITA05 |

Enna | ITA06 |

Catania | ITA07 |

Ragusa | ITA08 |

Siracusa | ITA09 |

Sardinia | ITB | Sassari | ITB01 |

Nuoro | ITB02 |

Oristano | ITB03 |

Cagliari | ITB04 |

LUXEMBOURG

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Luxembourg | LU | Luxembourg | LU |

NEDERLAND

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Noord-Nederland | NL1 | Groningen | NL11 |

Friesland | NL12 |

Drenthe | NL13 |

Oost-Nederland | NL2 | Overijssel | NL21 |

Gelderland | NL22 |

Flevoland | NL23 |

West-Nederland | NL3 | Utrecht | NL31 |

Noord-Holland | NL32 |

Zuid Holland | NL33 |

Zeeland | NL34 |

Zuid-Nederland | NL4 | Noord-Brabant | NL41 |

Limburg | NL42 |

ÖSTERREICH

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Ostősterreich | AT1 | Burgenland | AT11 |

Niederősterreich | AT12 |

Wien | AT13 |

Südsősterreich | AT2 | Kärnten | AT21 |

Steiermark | AT22 |

Westősterreich | AT3 | Oberősterreich | AT31 |

Salzburg | AT32 |

Tirol | AT33 |

Vorarlberg | AT34 |

PORTUGAL

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Norte | PT11 | Minho-Lima | PT111 |

Cávado | PT112 |

Ave | PT113 |

Grande Porto | PT114 |

Támega | PT115 |

Entre Douro e Vouga | PT116 |

Douro | PT117 |

Alto Trás-os-Montes | PT118 |

Centro | PT12 | Baixo Vouga | PT121 |

Baixo Mondego | PT122 |

Pinhal Litoral | PT123 |

Pinhal Interior Norte | PT124 |

Dão-Lafões | PT125 |

Pinhal Interior Sul | PT126 |

Serra da Estrela | PT127 |

Beira Interior Norte | PT128 |

Beira Interior Sul | PT129 |

Cova da Beira | PT12A |

Lisboa e Valo de Tejo | PT13 | Oeste | PT131 |

Grande Lisboa | PT132 |

Península de Setúbal | PT133 |

Médio Tejo | PT134 |

Lezíria do Tejo | PT135 |

Alentejo | PT14 | Alentejo Litoral | PT141 |

Alto Alentejo | PT142 |

Alentejo Central | PT143 |

Baixo Alentejo | PT144 |

Algarve | PT15 | Algarve | PT15 |

Açores | PT2 | Açores | PT2 |

Madeira | PT3 | Madeira | PT3 |

SUOMI/FINLAND

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Uusimaa - Etelä-Suomi | FI16+FI17+FI12 | Uusimaa + Itä-Uusimaa | FI161 + FI162 |

Varsinais-Suomi | FI171 |

Satakunta | FI172 |

Häme | FI173 |

Pirkanmaa | FI174 |

Päijät-Häme | FI175 |

Kymenlaakso | FI176 |

Etelä-Karjala | FI177 |

Åland | FI2 |

Itä-Suomi | FI13 | Etelä-Savo | FI131 |

Pohjois-Savo | FI132 |

Pohjois-Karjala | FI133 |

Kainuu | FI134 |

Väli-Suomi | FI14 | Keski-Suomi | FI141 |

Etelä-Pohjanmaa | FI142 |

Vaasan rannikkoseutu | FI143 |

Keski-Pohjanmaa | FI144 |

Pohjois-Suomi | FI15 | Pohjois-Pohjanmaa | FI151 |

Lappi | FI152 |

SVERIGE

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

Stockholm | SE01 | Stockholms län | SE011 |

Őstra Mellansverige | SE02 | Uppsala län | SE021 |

Sődermanlands län | SE022 |

Őstergőtlands län | SE023 |

Őrebro län | SE024 |

Västmanlands län | SE025 |

Småland med őarna | SE09 | Jőnkőpings län | SE091 |

Kronobergs län | SE092 |

Kalmar län | SE093 |

Gotlands län | SE094 |

Sydsverige | SE04 | Blekinge län | SE041 |

Skåne län | SE044 |

Västsverige | SE0A | Hallands län | SE0A1 |

Västra Gőtalands län | SE0A2 |

Norra Mellansverige | SE06 | Värmlands län | SE061 |

Dalarnas län | SE062 |

Gävleborgs län | SE063 |

Mellersta Nooland | SE07 | Västernorrlands län | SE071 |

Jämtlands län | SE072 |

Ővre Norrland | SE08 | Västerbottens län | SE081 |

Norrbottens län | SE082 |

UNITED KINGDOM

Piirkond | NUTS koodid | Ala | NUTS koodid |

North-east | UKC | Tees-Valley and Durham and Northumberland and Tyne and Wear | UKC1 + UKC2 |

North-west | UKD | Cumbria | UKD1 |

Cheshire | UKD2 |

Greater Manchester and Lancashire and Merseyside | UKD3 + UKD4 + UKD5 |

Yorkshire and the Humber | UKE | East Riding and North Lincolnshire | EKE1 |

North Yorkshire | UKE2 |

South Yorkshire and West Yorkshire | UKE3 + UKE4 |

East Midlands | UKF | Derbyshire and Nottinghamshire | UKF1 |

Leicestershire, Rutland and Northamptonshire | UKF2 |

Lincolshire | UKF3 |

West Midlands | UKG | Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire and West Midlands | UKG1 + UKG3 |

Shropshire and Staffordshire | UKG2 |

Eastern | UKH | East Anglia | UKH1 |

Bedfordshire and Hertfordshire | UKH2 |

Essex | UKH3 |

London and South-east | UKI + UKJ | Inner London and Outer London and Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire | UKI1 + UKI2 + UKJ1 |

Surrey, East and West Sussex | UKJ2 |

Hampshire and Isle of Wight | UKJ3 |

Kent | UKJ4 |

South-west | UKK | Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset | UKK1 |

Dorset and Somerset | UKK2 |

Cornwall and Isle of Scilly | UKK3 |

Devon | UKK4 |

Wales | UKL | West Wales and the Valleys | UKL1 |

East Wales | UKL2 |

Scotland | UKM | North-Eastern Scotland | UKM1 |

Eastern Scotland | UKM2 |

South-Western Scotland | UKM3 |

Highlands and Islands | UKM4 |

Northern Ireland | UKN | Northern Ireland | UKN |

--------------------------------------------------