Euroopa Liidu Teataja L 119 , 07/05/1999 Lk 0028 - 0029
Komisjoni määrus (EÜ) nr 964/1999, 6. mai 1999, teatavate kaupade koondnomenklatuuri klassifitseerimise kohta EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, [1] viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 861/1999, [2] eriti selle artiklit 9, ning arvestades, et: nimetatud määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja võtta meetmeid, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas nimetatud kaupade klassifitseerimist; määrusega (EMÜ) nr 2658/87 kehtestati koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad ja neid eeskirju kohaldatakse ka mis tahes muu täielikult või osaliselt koondnomenklatuuril põhineva või sellele mis tahes täiendavaid alajaotisi lisava nomenklatuuri suhtes, mis kehtestatakse konkreetsete ühenduse sätetega tariifi kohaldamist ja teisi kaubavahetusega seotud meetmeid silmas pidades; vastavalt nimetatud üldeeskirjadele tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad 3. veerus esitatud põhjenduste alusel klassifitseerida 2. veerus näidatud CN-koodide alla; on asjakohane, et kolme kuu jooksul võib siduva tariifiinformatsiooni pidaja jätkuvalt tugineda sellisele liikmesriikide tolliasutuste antud siduvale tariifiinformatsioonile kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris, mis ei vasta käesoleva määrusega kehtestatud sätetele, vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr 2913/92 (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik [3] artikli 12 lõikele 6; käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakonna arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 Lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse koondnomenklatuuris vastavate nimetatud tabeli 2. veerus näidatud CN-koodide alla. Artikkel 2 Liikmesriigi tolli poolt väljastatavat siduvat tariifiinformatsiooni, mis ei vasta käesoleva määruse sätetele, võib määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõike 6 sätete alusel kohaldada veel kolme kuu jooksul. Artikkel 3 Käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 6. mai 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige Mario Monti [1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. [2] EÜT L 108, 27.4.1999, lk 11. [3] EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1. -------------------------------------------------- LISA Kauba kirjeldus | Klassifikatsioon (CN-kood) | Põhjendus | 1 | 2 | 3 | 1.Optoelektronsaatja, mis muundabraadiosagedussignaalid (RF) valgussignaalideks. Seade edastab valgussignaale ka kiudoptilise tihendussüsteemi kaudu laseri abil, kasutades kandjate voo tehnoloogiat. Saatja paikneb kaabeltelevisioonivõrguedastusvõrgus. | 85175010 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 8517, 851750 ja 85175010 sõnastusega (vt ka harmoneeritud süsteemi selgitavaid märkusi rubriigi 8517 punkti III kohta). | 2Optoelektronvastuvõtja, mis muundab kiudoptilise tihendussüsteemi kaudu kandjate voo tehnoloogia abil edastatavad valgussignaalid raadiosagedussignaalideks (RF). Vastuvõtja paikneb kaabeltelevisioonivõrguedastusvõrgus.Kohaliku valguskaabliteenuse piirkonna mitme tihendusliini teeninduseks kasutatakse RF väljundit. | 85175010 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 8517, 851750 ja 85175010 sõnastusega (vt ka harmoneeritud süsteemi selgitavaid märkusi rubriigi 8517 punkti III kohta). | --------------------------------------------------