Komisjoni määrus (EÜ) nr 1160/98,

2. juuni 1998,

teatavate kaupade klassifitseerimise kohta koondnomenklatuuris

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta [1], viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1048/98, [2] eriti selle artiklit 9,

ning arvestades, et:

kõnealusele määrusele lisatud koondnomenklatuuri ühtse kohaldamise tagamiseks on vaja võtta meetmeid, mis käsitlevad käesoleva määruse lisas nimetatud kaupade klassifitseerimist;

määruses (EMÜ) nr 2658/87 on sätestatud kaupade koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjad ja neid kohaldatakse ka mis tahes teise täielikult või osaliselt koondnomenklatuuril põhineva või sellele mis tahes täiendavaid alajaotisi lisava nomenklatuuri suhtes, mis on kehtestatud ühenduse erisätetega kaubavahetusega seotud tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks;

lähtudes nimetatud üldeeskirjadest, tuleb käesolevale määrusele lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad 3. veerus esitatud põhjustel klassifitseerida 2. veerus näidatud asjakohaste CN-koodide alla;

tolliseadustiku komitee tariifi- ja statistikanomenklatuuri osakond pole oma eesistuja määratud tähtaja jooksul arvamust esitanud,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kaupade koondnomenklatuuris tabeli 2. veerus näidatud asjakohaste CN-koodide alla.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 2. juuni 1998

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Mario Monti

[1] EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

[2] EÜT L 151, 21.5.1998, lk 1.

--------------------------------------------------

LISA

Kauba kirjeldus | Klassifikatsioon (CN-kood) | Põhjendus |

1 | 2 | 3 |

1.Piimapulber (0,6 % piimarasva), mis sisaldab grammi kohta 2–27 miljonit elusat piimhappebakterit (Streptococcus lactus) | 04039011 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0403, 040390, ja 04039011 sõnastusega. Et nimetatud toode sisaldab vähe mikroorganisme, ei saa seda käsitleda mikroorganismide kultuurina. |

2.Laktoosi, kaseiine, albumiine ja globuliine ning piimarasva sisaldav piimapulber, millele on lisatud eoseid moodustavaid mikroorganisme (Lactobacillus pentosus ja Streptococcus lactus) koguses 50–100 miljonit grammi kohta ning mille koostis (massiprotsentides) on järgmine:laktoos: 39kaseiinid: 22piima albumiinid/globuliinid: 4tuhk: 6piimarasv: 24vesi: 5 | 04039013 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0403, 040390 ja 04039013 sõnastusega. Et nimetatud toode sisaldab vähe mikroorganisme, ei saa seda käsitleda mikroorganismide kultuurina. |

3.Piimapulber, millele on lisatud piimhappebaktereid (Streptococcus lactus ja Lactobacillus, umbes 150 miljonit ühe grammi kohta) ja inaktiveeritud piimapärme (Kluveromyces lactis ja Fragilis) ning mille koostis (massiprotsentides) on järgmine:valgud: 28kuivaine: 95–96piimarasv: 25laktoos: 39 | 04039013 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0403, 040390 ja 04039013 sõnastusega. Et nimetatud toode sisaldab vähe mikroorganisme, ei saa seda käsitleda mikroorganismide kultuurina. |

4.Piima koostisosade segu, millele on lisatud naatriumkloriidi ja naatriumtsitraati (2 %) ning vitamiine (0,2 %) ja mille koostis (massiprotsentides) on järgmine:kuivaine: 95laktoos: 56,5valgud: 28,8piimarasv: 1,1tuhk: 8 | 04049021 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0404, 040490 ja 04049021 sõnastusega. Nimetatud toode ei ole mikroorganismide kasvatamiseks kasutatav kultuurkeskkond. |

5.Piima koostisosade segu, millele on lisatud naatriumkloriidi ja naatriumtsitraati (4,5 %) ning vitamiine (0,2 %) ja mille koostis (massiprotsentides) on järgmine:kuivaine: 96,2laktoos: 59,7valgud: 23,3piimarasv: 0,9tuhk: 11,5 | 04049021 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 0404, 040490 ja 04049021 sõnastusega. Nimetatud toode ei ole mikroorganismide kasvatamiseks kasutatav kultuurkeskkond. |

6.Denatureerimata etüülalkohol alkoholisisaldusega 80 mahuprotsenti või rohkem, mis sisaldab kuni 20 % aktiivsütt | 22071000 | Klassifikatsioon määratakse kindlaks koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1, 3b ja 6 ning CN-koodide 2207 ja 22071000 sõnastusega. |

--------------------------------------------------